ドイツ語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
直接アクセス： 滋 , 棺 , 煮 , 偉 , 揺 , 喫 , 絡 , 喪 , 曾 , 椙

滋

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 12
翻訳：üppig wachsen, wuchern, zunehmen, köstlich (conf.)
ジ, シ
滋す: ます: sich vermehren, sich vergrößern, größer werden, sich verstärken, schwellen, sich erheben <<< 増 , 益
滋: ますます: mehr und mehr, noch mehr, in höherem [stärkerem] Maße, sich mehrend, zunehmend <<< 益々
滋る: しげる: üppig wachsen, wuchern <<< 茂 , 繁
熟語：滋賀

棺

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 死
画数: 12
翻訳：Sarg
カン
棺: ひつぎ
棺に納める: ひつぎにおさめる, かんにおさめる: in einen Sarg legen <<< 納
熟語：石棺 , 棺桶
同意語: 柩

煮

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 食べ物
画数: 12
翻訳：kochen
シャ
煮る: にる: kochen (vt.)
煮える: にえる: kochen (vi.)
煮やす: にやす: verärgert sein (jp.)
煮え切らない: にえきらない: unschlüssig, schwankend, zögernd <<< 切
煮え滾る: にえたぎる: sprudeln <<< 滾
煮え立つ: にえたつ: aufkochen, kochen, sieden, wallen <<< 立
煮立つ: にたつ <<< 立
煮詰まる: につまる: einkochen <<< 詰
煮詰める: につめる: einkochen, auskochen <<< 詰
熟語：煮込 , 煮物 , 煮干 , 雑煮 , 煮魚
語句：鍋で煮る , 業を煮やす , 甘露煮

偉

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 12
翻訳：hervorragend, berühmt, groß (fig.)
イ
偉い: えらい: groß, außerordentlich, einzigartig, ernsthaft, ernst zu nehmend, bedeutend, gewichtig, hoch bedeutend, überragend, vortrefflich
偉い人: えらいひと: der Große, Heldmensch, Koryphäe, Persönlichkeit <<< 人
偉い目に遭う: えらいめにあう: seine große [liebe] Not haben (mit), schlimm dran sein
偉そうな: えらそうな: eine große Miene annehmend, sich breit [dick, groß, wichtig] machend, stolzierend, überheblich
偉そうな顔をする: えらそうなかおをする: groß aussehen <<< 顔
偉そうな事を言う: えらそうなことをいう: (sich) aufblasen, groß sprechen, blauen Dunst vormachen (jm.), den Mund voll nehmen
熟語：偉人 , 偉大

揺

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 機械学
画数: 12
翻訳：bewegen, schwingen, wackeln, schwanken, schwingen
ヨウ
揺する: ゆする: bewegen, schwingen
揺すぶる: ゆすぶる
揺らす: ゆらす
揺さぶる: ゆさぶる
揺さぶり: ゆさぶり: Schütteln, Zittern, Schwingen
揺れる: ゆれる: sich bewegen, wackeln, schwanken, schwingen
揺る: ゆる
揺れ: ゆれ: Schwung, Schwingen, Rütteln, Gerüttel, Schütteln, Stoß, Schaukeln, Wackeln, Rollen, Schlingen, Stampfen, Erschütterung, Beben, Zittern, Pendelbewegung
揺らぐ: ゆらぐ: sich bewegen, flattern, flackern
揺るぐ: ゆるぐ: schwanken, wanken, ins Schwanken [ins Wanken] kommen, unsicher [wanken] werden, erschüttert sein
揺るぎない: ゆるぎない: stabil, fest, sicher, robust
揺るがす: ゆるがす: schwenken, schwingen, erschüttern, ins Wanken bringen
揺り動かす: ゆりうごかす: erschüttern <<< 動
揺り起こす: ゆりおこす: aufrütteln, aufschütteln, aus dem Schlaf rütteln [schütteln], wachrütteln <<< 起
揺り落とす: ゆりおとす: abschütteln, herunterschütteln, herunterrütteln <<< 落
揺く: うごく: sich bewegen, <<< 動
熟語：動揺 , 揺籠
語句：揺り椅子 , 揺れる火影 , 貧乏揺り

喫

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 飲物
画数: 12
翻訳：essen, trinken, verschlingen
キツ
喫する: きっする: leiden
喫う: くう: essen <<< 食
喫む: のむ: trinken, rauchen <<< 飲
熟語：喫煙 , 喫茶 , 喫水 , 満喫
語句：敗北を喫する , 惨敗を喫する

絡

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 12
翻訳：schlingen, einwickeln, binden, linken
ラク
絡む: からむ: sich verflechten, sich verfilzen, sich verhaspeln, sich verschlingen, sich verwickeln, ineinander schlingen,anrempeln, aufs Blut reizen (jn.), vor den Kopf stoßen (jn.)
絡まる: からまる
絡める: からめる
絡う: まとう: sich umwickeln (mit), sich umhüllen (mit), anlegen, anziehen, sich bekleiden (mit), sich herumschlingen [winden] (mit) <<< 纏
絡がる: つながる: binden, linken <<< 繋
熟語：連絡 , 絡繰

喪

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 死
画数: 12
翻訳：verlieren, untergehen
ソウ
喪: も: Trauer, Trauerzeit
喪に服する: もにふくする: Trauer um jn. anlegen <<< 服
喪が明ける: もがあける: Trauer um jn. ablegen <<< 明
喪う: うしなう: verlieren <<< 失
喪びる: ほろびる: untergehen, hinschwinden, verfallen, verderben <<< 滅 , 亡
熟語：喪服 , 喪失

曾

カテゴリー：JIS1
違う綴り： 曽
部首：
キーワード： 時間
画数: 12
翻訳：einmal, ehemals, einst, früher, nämlich, das heißt, sprich
ソウ, ゾウ, ソ, ゾ
曾て: かつて, かって: einmal, ehemals, einst, früher <<< 嘗
曾ち: すなわち: nämlich, das heißt, sprich <<< 則 , 即
曾: すえ, ます: pers.
語句：曾祖父 , 曾祖母

椙

カテゴリー：JIS1, 国字
部首：
キーワード： 木
画数: 12
翻訳：japanische Zypresse (Cryptomeria)
椙: すぎ
関連語: 杉


Top Home