Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
Direkter Zugang:
防空
,
暴動
,
防備
,
味方
,
無人
,
無敵
,
名誉
,
命令
,
野心
,
勇敢
Aussprache:
boukuu
Kanji Buchstabe: 防
, 空
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Luftschutz, Luftabwehr
防空壕: boukuugou: Luftschutzkeller, Luftschutzbunker
防空演習: boukuuenshuu: Luftschutzübung <<< 演習
防空施設: boukuushisetsu: Luftschutzmaßnahmen <<< 施設
Aussprache:
boudou
Kanji Buchstabe: 暴
, 動
Stichwort:
Politik
,
Krieg
Übersetzung: Aufruhr, Aufstand, Empörung, Meuterei, Rebellion, Tumult, Unruhe
暴動を起こす: boudouookosu: einen Aufruhr erregen (stiften), sich empören, sich erheben gegen, meutern, rebellieren, tumultieren <<< 起
暴動が起こる: boudougaokoru: ein Aufruhr brecht aus
暴動を静める: boudouoshizumeru: einen Aufruhr unterdrücken <<< 静
verwandte Wörter:
反乱
Aussprache:
boubi
Kanji Buchstabe: 防
, 備
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Verteidigung, Wehr, Verteidigungsanstalten, Verteidigungswerke, Befestigung, Festungswerke, Besatzung
防備する: boubisuru: verteidigen, beschützen
防備の有る: boubinoaru: befestigt, verschanzt <<< 有
防備の無い: boubinonai: schutzlos, unverteidigt, wehrlos <<< 無
無防備の: muboubino
防備を施す: boubiohodokosu: befestigen, Befestigungen anlegen, verschanzen, verteidigen <<< 施
防備を厳にする: boubiogennnisuru: eine Festung [die Besatzung] verstärken <<< 厳
verwandte Wörter:
防御
,
防衛
Aussprache:
mikata
Kanji Buchstabe: 味
, 方
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Freund, Beistand, Anhänger, Verbündeter
味方をする: mikataosuru: helfen, zur Seite stehen, beistehen, js. Partei nehmen
味方に成る: mikataninaru <<< 成
味方にする: mikatanisuru: für sich gewinnen
味方に引き入れる: mikatanihikiireru
敵味方: tekimikata: Freund und Feind <<< 敵
敵味方に分かれる: tekimikataniwakareru: sich in zwei entgegenstehende [entgegengesetzte] Lager [Parteien] spalten <<< 分
verwandte Wörter:
敵
Aussprache:
mujin
Kanji Buchstabe: 無
, 人
Stichwort:
Transport
,
Krieg
Übersetzung: Unbemanntheit, Unbewohntheit
無人の: mujinnno: unbemannt, unbewohnt
無人島: mujintou: unbewohnte Insel <<< 島
無人地帯: mujinchitai: unbewohntes Gebiet <<< 地帯
無人踏切: mujunhumikiri: unbewachter Übergang <<< 踏切
無人電車: mujindensha: unbemanntes Zeug <<< 電車
無人飛行: mujinhikou: unbemannter Flug <<< 飛行
無人飛行機: mujinhikouki: unbemanntes (fernsteuerbares) Flugzeug <<< 機
無人偵察機: mujinteisatsuki: Drohne
verwandte Wörter:
有人
Aussprache:
muteki
Kanji Buchstabe: 無
, 敵
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Unbesiegbarkeit
無敵の: mutekino: unüberwindlich, unüberwunden, unübertreffbar, unübertrefflich, unübertroffen, unbesiegbar, unbesieglich, unbesiegt
無敵艦隊: mutekikantai: die Große Armada <<< 艦隊
Aussprache:
meiyo
Kanji Buchstabe: 名
, 誉
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Ehre, Ruhm, Glorie, guter Name, guter Ruf
名誉な: meiyona: ehrenhaft, ehrenwert, honorig
名誉有る: meiyoaru <<< 有
名誉を汚す: meiyookegasu: jn. um seine Ehre bringen, Schande machen <<< 汚
名誉を貶める: meiyoootoshimeru <<< 貶
名誉を重んじる: meiyooomonjiru: auf Ehre halten, auf Ehre halten, auf seine Ehre bedacht sein <<< 重
名誉に思う: meiyoniomou: sich durch etw. geehrt fühlen <<< 思
名誉心: meiyoshin: Ehrbegierde, Ehrgeiz, Geltungsbedürfnis <<< 心
名誉欲: meiyoyoku <<< 欲
名誉毀損: meiyokison: Ehrverletzung, Verleumdung <<< 毀損
名誉市民: meiyoshimin: Ehrenbürger <<< 市民
名誉学位: meiyogakui: ehrenhafter Abschluss <<< 学位
名誉教授: meiyokyouju: emeritierter Professor <<< 教授
不名誉: humeiyo: Ehrlosigkeit, Schimpf <<< 不
, 汚名
Synonyme:
栄誉
Aussprache:
meirei
Kanji Buchstabe: 命
, 令
Stichwort:
Krieg
,
Grammatik
Übersetzung: Befehl, Anordnung, Anweisung, Dekret, Einschärfung, Gebot, Geheiß, Instruktion, Order, Verordnung, Weisung
命令する: meireisuru: befehlen, anordnen, anweisen, diktieren, einschärfen, gebieten, instruieren, verordnen, weisen, beordern, beordern, heißen
命令を発する: meireiohassuru: einen Befehl erlassen [erteilen, geben] <<< 発
命令を出す: meireiodasu <<< 出
命令で: meireide: auf Befehl [Anordnung, Anweisung, Einschärfung, Instruktion, Order, Weisung], aufs Dekret [Gebot, Geheiß]
命令通りにする: meireidoorinisuru: einem Befehl gehorchen [nachkommen] <<< 通
命令に従う: meireinishitagau <<< 従
命令に背く: meireinisomuku: sich einem Befehl entziehen <<< 背
命令的: meireiteki: unerlässlich, zwingend, peremptorisch <<< 的
命令法: meireihou: Imperativ, Befehlsform <<< 法
命令を実行する: meireiojikkousuru: den Befehlen folgen <<< 実行
休戦命令: kyuusenmeirei: Waffenstillstandsbefehl <<< 休戦
撤退命令: tettaimeirei: Evakuierungsbefehl <<< 撤退
業務命令: gyoumumeirei: Betriebsauftrag <<< 業務
行政命令: gyouseimeirei: Exekutivorder <<< 行政
至上命令: shijoumeirei: höchst, oberst <<< 至上
退去命令: taikyomeirei: Ausweisungsbefehl <<< 退去
避難命令: hinanmeirei: Evakuierungsanordnung <<< 避難
裁判所命令: saibanshomeirei: gerichtliche [Anordnung , Mahnung, Verfügung], Gerichtsbeschluss <<< 裁判所
執行命令: shikkoumeirei: Vollstreckungsbefehl <<< 執行
verwandte Wörter:
指令
,
指図
Aussprache:
yashin
Kanji Buchstabe: 野
, 心
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: hoher [unbescheidener] Wunsch, Ambition, Ehrgeiz, böses Vorhaben
野心の有る: yashinnnoaru: ehrgeizig, ehrbegierig, ambitiös <<< 有
野心が有る: yashingaaru: beabsichtigen, vorhaben
野心を抱く: yashinnoidaku <<< 抱
野心家: yashinka: ehrgeiziger [ambitiöser] Mensch, Intrigant <<< 家
Aussprache:
yuukan
Kanji Buchstabe: 勇
, 敢
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Tapferkeit, Kühnheit, Beherztheit
勇敢な: yuukannna: tapfer (a.), kühn, beherzt, mutig, wacker, unerschrocken, wagehalsig, heldisch
勇敢に: yuukannni: tapfer (adv.), mutig, heldenhaft, heldisch
勇敢に戦う: yuukannnitatakau: tapfer kämpfen <<< 戦
verwandte Wörter:
勇気
,
大胆
Top Home
