Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Direkter Zugang: 悠 , 惑 , 慈 , 愁 , 愚 , 慕 , 慶 , 慰 , 慮 , 憂

悠

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: weit, entfernt, fern
yuu
悠い: tooi
Kanji Wörter: 悠長
Synonyme: 遠

惑

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: zögern
waku
惑う: madou
Kanji Wörter: 疑惑 , 惑星 , 困惑 , 誘惑 , 戸惑い , 魅惑 , 迷惑 , 当惑 , 戸惑 , 幻惑 , 思惑
Ausdrücke: 逃げ惑う

慈

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: lieben, sorgen, bedauern
ji
慈しむ: itsukushimu
Kanji Wörter: 慈悲 , 慈愛

愁

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Sorge, Angst
shuu
愁える: ureeru: sich kümmern, sorgen
愁い: urei: Sorge
Kanji Wörter: 郷愁

愚

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: dumm, albern
gu
愚: gu: Dummheit, Albernheit, Blödsinn, Narrheit, Stumpfsinn, Unsinn, Unverstand
愚に付かぬ: gunitsukanu: dumm, albern <<< 付
愚かな: orokana: dumm, töricht, blöde, närrisch, alber, einfältig
愚かにも: orokanimo: törichterweise
愚かさ: orokasa: Dummheit, Torheit
愚かしさ: orokashisa
Kanji Wörter: 愚者 , 愚弄 , 愚痴

慕

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: liebgewinnen
bo
慕う: shitau

慶

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: froh, zufrieden, fröhlich, vergnügt
kei
kyou
慶ぶ: yorokobu: sich erfreuen, froh, zufrieden sein
慶い: yoi: fröhlich, vergnügt
慶し: yoshi: idem.

慰

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: trösten, unterhalten
i
慰める: nagusameru: trösten, scherzen (jap.)
慰む: nagusamu: sich zerstreuen
Kanji Wörter: 自慰 , 慰謝 , 慰安 , 慰問
Ausdrücke: 旅情を慰める

慮

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: berücksichtigen, bedenken
ryo
慮る: omonbakaru
Kanji Wörter: 配慮 , 憂慮 , 遠慮 , 考慮 , 不慮

憂

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Psychologie
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: fürchten, befürchten, ängstigen, sorgen
yuu
憂える: ureeru: fürchten (für, um), befürchten (dass, zu), sich ängstigen (um), sich sorgen (um), sich Sorgen machen (um, über), besorgt sein (für, um), sich härmen (über, um), sich Kummer machen (über), sich betrüben (über), sich quälen (mit) <<< 患 , 愁 , 心配
憂い: urei: Sorge, Besorgnis, Furcht, Unsicherheit, Angst
憂いに沈む: ureinishizumu: voller Trauer [in Tiefer Trauer] sein, jn. in tiefe Trauer versetzen <<< 沈
憂さ: usa: Schwermut, Düsterheit, Düsterkeit, Trübsinn, Langweile, Melancholie, Traurigkeit, Schmerz, Kummer
憂さを晴らす: usaoharasu: den Kummer [die Sorgen] vertreiben, trübe Gedanken aus dem Herzen verbannen, sich zerstreuen, sich ablenken <<< 晴
憂い: ui: Schmerz (jp.), Kummer
Kanji Wörter: 憂慮 , 憂鬱 , 杞憂


Top Home