Dictionnaire japonais de symboles kanji: てへん

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
Accès direct: 抄 , 抜 , 抵 , 拒 , 抽 , 拍 , 拘 , 拙 , 抹 , 拓

抄

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: livre
Nombre de traits: 7
traduction: dérober, extrait (d'un livre, conf), résumé, abrégé
shou
抄: shou: commentaire (d'un livre, jp.), annotation
抄る: toru: dérober, voler, enlever <<< 取
抄る: kasumetoru: dérober, voler
抄: nukigaki: extrait, résumé, abrégé

抜

catégorie: usage commun
radicaux:

Nombre de traits: 7
traduction: retirer, extraire, arracher, enlever, ôter, déraciner
batsu
抜く: nuku: retirer, extraire, arracher, enlever, ôter, citer, dépasser, doubler, exceller, surpasser, sauter
抜かす: nukasu: sauter, passer, omettre, oublier, déconner
抜ける: nukeru: tomber, manquer, être omis, quitter, se retirer, traverser
抜かり: nukari: bévue, gaffe
抜かりが無い: nukariganai: prendre garde à, rester vigilant, garder son sang-froid <<< 無
抜かり無く: nukarinaku: sans commettre une faute <<< 無
抜きにする: nukinisuru: omettre, exclure, faire [aller] sans qc.
抜き出す: nukidasu: extraire, tirer, sélectionner <<< 出
抜き取る: nukitoru: extraire, tirer, enlever, ôter, voler <<< 取 , 盗
抜きん出る: nukinderu: exceller, [surpasser] (qn.), se faire remarquer <<< 出
抜きん出た: nukindeta: distingué, remarqué <<< 出
抜け出す: nukedasu: s'échapper, s'évader, filer <<< 出
抜け抜けと: nukenuketo: effrontément, insolemment
抜け目無い: nukemenai: astucieux, adroit, habile, malin, futé, rusé, dégourdi <<< 注意
抜け目無く: nukemenaku: astucieusement, adroitement, habilement
抜かる: nukaru: commettre une faute par inattention
抜かるな: nukaruna: Fais ça bien
Mots kanji: 奇抜 , 抜道 , 抜穴 , 染抜 , 吹抜 , 税抜 , 抜粋 , 抜擢 , 海抜 , 間抜け
Expressions: 擦り抜ける , 打ち抜く , 色を抜く , 歯が抜ける , 魂の抜けた , 鏡を抜く , 通り抜ける , 腰を抜かす , 底が抜ける , 底を抜く , 毛が抜ける , 毛を抜く , 染みを抜く , 染め抜く , 力が抜ける , 味が抜ける , 釘を抜く , 刀を抜く , 疲れが抜ける , 出し抜く , 出し抜けに , 剣を抜く , 生き抜く , 勝ち抜く , 気が抜ける , 遣り抜く , 牛蒡抜き , 牛蒡抜きにする , 眉毛を抜く , 太刀を抜く , 空気を抜く , 引出しを抜く , 冗談抜きにして , 色気抜きの , 拍子抜けする , 指輪を抜く , 御世辞抜きで , カフェイン抜きの , シャンパンを抜く , コルクを抜く , コルク抜き

抵

catégorie: usage commun
radicaux:

Nombre de traits: 8
traduction: opposer
tei
shi
抵てる: ateru
抵たる: ataru
Mots kanji: 抵当 , 抵抗 , 大抵

拒

catégorie: usage commun
radicaux:

Nombre de traits: 8
traduction: refuser, défendre
kyo
ku
拒ぐ: husegu: défendre
拒む: kobamu: refuser
Mots kanji: 拒否 , 拒絶

抽

catégorie: usage commun
radicaux:

Nombre de traits: 8
traduction: tirer
chuu
抽く: hiku
抽く: nuku: extraire
Mots kanji: 抽出 , 抽選 , 抽象

拍

catégorie: usage commun
radicaux:

Nombre de traits: 8
traduction: applaudir, taper
haku
hyou
拍つ: utsu
Mots kanji: 拍手 , 拍子 , 拍車
Expressions: 静脈拍

拘

catégorie: usage commun
radicaux:

Nombre de traits: 8
traduction: attraper, se mettre en relation
kou
ku
拘える: toraeru: attraper, saisir
拘る: kakawaru: se mettre en relation
拘む: nazumu: s'attacher à
拘る: kodawaru: s'en occuper, s'en faire, se casser la tête, s'y arrêter
拘り: kodawari: insistance, attachement
拘りを感じる: kodawariokanjiru: être hésitant <<< 感
拘り無く: kodawarinaku: sans accroc, avec naturel, facilement <<< 無
拘りが無い: kodawariganai: facile, accommodant, conciliant <<< 無
Mots kanji: 拘束 , 拘置

Top Home