afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
Accès direct:
仮面
,
監禁
,
甘言
,
監獄
,
鑑識
,
看守
,
姦通
,
贋作
,
恐喝
,
狂気
prononciation:
kamen
caractère kanji: 仮
, 面
mot-clef:
spectacle
,
crime
traduction: masque
仮面を被る: kamennokaburu: se mettre au masque <<< 被
仮面を着ける: kamennotsukeru <<< 着
仮面を脱ぐ: kamennonugu: se démasquer, lever [jeter] le masque <<< 脱
仮面を取る: kamennotoru <<< 取
仮面を剥ぐ: kamennohagu: ôter [arracher, enlever] le masque à qn., démasquer qn. <<< 剥
仮面舞踏会: kamenbutoukai: mascarade, bal masqué
mots liés:
覆面
,
マスク
prononciation:
kankin
caractère kanji: 監
, 禁
mot-clef:
crime
traduction: détention, emprisonnement
監禁する: kankinsuru: détenir, emprisonner
独房監禁: dokuboukankin: confinement isolé <<< 独房
密室に監禁する: misshitsunikankinsuru: mettre qn. au secret <<< 密室
不法監禁: huhoukankin: séquestration <<< 不法
自宅監禁: jitakukankin: assignation à la résidence <<< 自宅
prononciation:
kangen
caractère kanji: 甘
, 言
mot-clef:
crime
traduction: paroles mielleuses, boniment, de belles paroles, douceur, enjôlement
甘言で欺く: kangendeazamuku: enjôler qn., embobiner qn. <<< 欺
甘言で騙す: kangendedamasu <<< 騙
甘言で釣る: kangendetsuru <<< 釣
甘言に乗せる: kangennninoseru <<< 乗
prononciation:
kangoku
caractère kanji: 監
, 獄
mot-clef:
crime
traduction: prison, établissement pénitentiaire
mots liés:
刑務所
prononciation:
kanshiki
caractère kanji: 鑑
, 識
mot-clef:
crime
,
art
traduction: identification, appréciation
鑑識する: kanshikisuru: identifier, apprécier
鑑識課: kanshikika: service d'identité judiciaire <<< 課
鑑識家: kanshikika: bon juge, expert, connaisseur <<< 家
mots liés:
鑑賞
,
鑑定
prononciation:
kanshu
caractère kanji: 看
, 守
mot-clef:
crime
traduction: gardien, geôlier
看守する: kanshusuru: garder
看守長: kanshuchou: gardien en chef <<< 長
prononciation:
kantsuu
caractère kanji: 姦
, 通
mot-clef:
crime
,
sexe
traduction: adultère
姦通する: kantsuusuru: commettre un adultère, avoir des rapports adultères avec qn.
姦通者: kantsuusha: (personne) adultère <<< 者
姦通罪: kantsuuzai: (crime) adultère <<< 罪
mots liés:
不倫
prononciation:
gansaku
caractère kanji: 贋
, 作
mot-clef:
crime
traduction: contrefaçon
synonymes:
偽物
prononciation:
kyoukatsu
caractère kanji: 恐
, 喝
mot-clef:
crime
traduction: chantage, extorsion
恐喝する: kyoukatsusuru: faire chanter qn., exercer un chantage
恐喝者: kyoukatsusha: maître-chanteur <<< 者
恐喝犯: kyoukatsuhan <<< 犯
恐喝罪: kyoukatsuzai: délit [crime] d'extorsion <<< 罪
prononciation:
kyouki
caractère kanji: 狂
, 気
mot-clef:
crime
,
maladie
traduction: folie, démence, délire, débilité
狂気の: kyoukino: fou, dément, délirant, débile
狂気に至る: kyoukiniitaru: devenir fou, tomber en démence [frénésie] <<< 至
synonymes:
気違い
Top Home
