Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Ruhe, ausruhen
kei
憩う: ikou: sich ausruhen
憩い: ikoi: Ruhe
Kanji Wörter: 休憩

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 17
Übersetzung: freundlich, nett, intim, entgegenkommend
kon
懇ろ: nengoro
Kanji Wörter: 懇談 , 懇意

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Justiz
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: bestrafen
chou
懲らす: korasu: bestrafen
懲らしめる: korashimeru
懲らしめ: korashime: Züchtigung, Bestrafung, Zurechtweisung
懲りる: koriru: schlimme Erfahrung gemacht haben, durch Schaden klug werden, seinen Denkzettel weghaben, sich zur bitteren Lehre dienen lassen
懲りない: korinai: nicht abgeschreckt, sich von etw. nicht abschrecken lassen
Kanji Wörter: 懲役 , 懲戒

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 20
Übersetzung: hängen, aufhängen
ken, ke
懸ける: kakeru: hängen, aufhängen <<<
懸かる: kakaru: sich hängen, sich aufhängen
懸け離れる: kakehanareru: weit entfernt sein (von), weit weg sein (von), abgelegen entlegen] sein, sehr verschieden [abweichend] sein (von), stark abweichen (von) <<<
懸け離れた: kakehanareta: weit entfernt, abgelegen, entlegen, sehr verschieden, stark abweichen (von) <<<
Kanji Wörter: 懸念 , 懸巣 , 懸命 , 懸賞 , 命懸
Ausdrücke: 命を懸ける , 命を懸けて , 命懸けで

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: grollen, verübeln, verargen
en, on
怨む: uramu
Kanji Wörter: 怨恨
Synonyme:

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: samt und sonders, alles, ausnahmslos, ohne Ausnahme, ausschließlich, durchaus, durch und durch, durchweg, ganz und gar, gänzlich, reinweg, total, völlig, vollkommen, vollständig, erschöpfen, aufbrauchen, verbrauchen
shitsu, shichi
悉く: kotogotoku: samt und sonders, alles, ausnahmslos, ohne Ausnahme, ausschließlich, durchaus, durch und durch, durchweg, ganz und gar, gänzlich, reinweg, total, völlig, vollkommen, vollständig
悉くす: tsukusu: erschöpfen, aufbrauchen, verbrauchen
verwandte Wörter: ,

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: beschäftigt, gedrängt
sou
惣しい: isogashii: beschäftigt sein <<<
惣じて: soujite: im Allgemeinen, überhaupt, im (Großsen und) Ganzen, in der Regel <<<
惣: husa: pers.

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: anziehen, fusseln
jaku
惹: hiku <<<

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort: Insekt
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Milbe, Angst, Sorge, Unruhe, Kummer, Bekümmernis
you
恙: tsutsuga
恙無く: tsutsuganaku: gesund, heil, wohlbehalten, wohlerhalten, intakt glücklich, ohne Unfall [Störung] <<< , 無事
verwandte Wörter: 心配

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Eigensinn, Eigenwilligkeit
shi
恣: hoshiimama
恣な: hoshiimamana: willkürlich, eigenmächtig, herrisch, rücksichtslos, despotisch, diktatorisch, gebieterisch, tyrannisch, eigensinnig, eigenwillig, eigensüchtig
恣に: hoshiimamani: nach Belieben, nach Gefallen, wie es gefällt
Kanji Wörter: 恣意


Top Home