Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
Direkter Zugang:
火燵
,
戸別
,
焜炉
,
豪邸
,
芥箱
,
在住
,
在宅
,
座敷
,
敷居
,
仕切
Aussprache:
kotatsu
Kanji Buchstabe: 火
andere Orthographien:
炬燵,
コタツ
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Fußwärmer
火燵に当たる: kotatsuniataru: sich an einem Fußwärmer wärmen <<< 当
Aussprache:
kobetsu
Kanji Buchstabe: 戸
, 別
Stichwort:
Haus
Übersetzung: jedes Haus
戸別に: kobetsuni: von Haus zu Haus, von Tür zu Tür, Haus für Haus, in jedem Haus
戸別割: kobetsuwari: Haussteuer <<< 割
戸別調査: kobetsuchousa: Untersuchung von Haus zu Haus <<< 調査
戸別販売: kobetsuhanbai: Haus-zu-Haus-Verkauf, Tür-zu-Tür-Verkauf <<< 販売
戸別訪問: kobetsuhoumon: Haus-zu-Haus-Besuche <<< 訪問
Aussprache:
konro
Kanji Buchstabe: 焜
, 炉
andere Orthographien:
コンロ
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Kocher, Kochplatte
ガス焜炉: gasukonro: Gaskocher <<< ガス
verwandte Wörter:
ストーブ
Aussprache:
goutei
Kanji Buchstabe: 豪
, 邸
Stichwort:
Haus
Übersetzung: schönes Haus
Aussprache:
gomibako
Kanji Buchstabe: 芥
, 箱
andere Orthographien:
ゴミ箱,
塵箱
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Aschkasten, Kehrichtkasten, Mülleimer, Müllkasten
verwandte Wörter:
芥袋
Aussprache:
zaijuu
Kanji Buchstabe: 在
, 住
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Ansässigkeit
在住する: zaijuusuru: wohnen (in), seinen Wohnsitz haben (in), ansässig [wohnhaft] sein (in)
在住者: zaijuusha: Ansässiger, Einwohner, Anlieger <<< 者
Synonyme:
居住
,
在留
Aussprache:
zaitaku
Kanji Buchstabe: 在
, 宅
Stichwort:
Haus
Übersetzung: zuhause seiend
在宅の: zaitakuno: daheim, zu Hause, zuhause
在宅する: zaitakusuru: zu Hause sein
在宅日: zaitakubi: freier Tag, Empfangstag <<< 日
在宅勤務: zaitakukinmu: Heimarbeit <<< 勤務
Aussprache:
zashiki
Kanji Buchstabe: 座
, 敷
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Zimmer, Stube, Wohnraum, Empfangszimmer
座敷に通す: zashikinitoosu: in ein Zimmer hereinführen, in den Empfangsraum führen <<< 通
座敷牢: zashikirou: Arreststube
Aussprache:
shikii
Kanji Buchstabe: 敷
, 居
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Schwelle
敷居を跨ぐ: shikiiomatagu: js. Schwelle betreten, über die Schwelle [ins Haus] treten
敷居が高い: shikiigatakai: js. Schwelle schwer zu betreten, ins Haus schwer zu treten <<< 高
Aussprache:
shikiri
Kanji Buchstabe: 仕
, 切
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Verschlag, Scheidewand, Trennwand, Abrechnung, Faktur, Verwaltung
仕切る: shikiru: abteilen, abrechnen, verwalten
仕切帳: shikirichou: Fakturenbuch <<< 帳
仕切壁: shikirikabe: Stellwand, Scheidewand, Trennmauer, Trennwand <<< 壁
仕切部屋: shikiribeya: Verschlag <<< 部屋
Top Home
