afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
Accès direct:
組長
,
暗闇
,
刑事
,
検死
,
検問
,
拘束
,
拘置
,
子分
,
強姦
,
強盗
prononciation:
kumichou
caractère kanji: 組
, 長
mot-clef:
crime
traduction: chef (d'une association), bosse de gangster
mots liés:
組員
prononciation:
kurayami
caractère kanji: 暗
, 闇
mot-clef:
crime
traduction: obscurité, ténèbres, ombre, noir
暗闇で: kurayamide: dans le noir
暗闇の中で: kurayaminonakade <<< 中
暗闇に成る: kurayamininaru: devenir noir [obscur] <<< 成
暗闇に紛れて: kurayaminimagirete: à la faveur de la nuit <<< 紛
synonymes:
暗黒
prononciation:
keiji
caractère kanji: 刑
, 事
mot-clef:
sécurité
,
crime
traduction: inspecteur, commissaire
刑事上の: keijijouno: criminel, pénal <<< 上
刑事犯: keijihan: criminel <<< 犯
刑事事件: keijijiken: affaire criminelle <<< 事件
刑事裁判: keijisaiban: justice pénale, juridiction criminelle <<< 裁判
刑事訴訟: keijisoshou: procès criminel <<< 訴訟
刑事訴訟法: keijisoshouhou: code de procédure pénale <<< 法
刑事被告: keijihikoku: accusé, inculpé <<< 被告
刑事責任: keijisekinin: responsabilité pénale <<< 責任
刑事補償: keijihoshou: compensation légale [judiciaire] <<< 補償
刑事コロンボ: keijikoronbo: Columbo (un feuilleton télévisé américain, 1971-1978 et 1989-2003)
prononciation:
kenshi
caractère kanji: 検
, 死
mot-clef:
crime
,
médecine
traduction: examen de cadavre, autopsie
検死する: kenshisuru: procéder à l'examen d'un cadavre, autopsier un cadavre
検死官: kenshikan: médecin légiste <<< 官
mots liés:
解剖
prononciation:
kenmon
caractère kanji: 検
, 問
mot-clef:
crime
traduction: contrôle, inspection
検問する: kenmonsuru: contrôler, inspecter
検問所: kenmonsho: point de contrôle <<< 所
mots liés:
検査
prononciation:
kousoku
caractère kanji: 拘
, 束
mot-clef:
politique
,
crime
traduction: restriction, contrainte, arrestation
拘束する: kousokusuru: restreindre, contraindre, arrêter
prononciation:
kouchi
caractère kanji: 拘
, 置
mot-clef:
crime
traduction: détention, mise en dépôt
拘置する: kouchisuru: détenir qn., mettre qn. en dépôt, retenir qn. en captivité, incarcérer qn.
拘置所: kouchisho: maison de détention [d'arrêt] <<< 所
, 刑務所
拘置状: kouchijou: mandat d'arrêt <<< 状
prononciation:
kobun
caractère kanji: 子
, 分
d'autres orthographes:
乾分
mot-clef:
crime
traduction: subalterne, suppôt, protégé
子分に成る: kobunnninaru: devenir protégé de qn. <<< 成
子分が多い: kobungaooi: avoir beaucoup de protégés <<< 多
antonymes:
親分
mots liés:
手先
,
家来
prononciation:
goukan
caractère kanji: 強
, 姦
mot-clef:
crime
,
sexe
traduction: viol, attentat à la pudeur
強姦する: goukansuru: violer, violenter, faire subir les derniers outrages à, abuser de
強姦犯: goukanhan: violeur <<< 犯
mots liés:
レイプ
prononciation:
goutou
caractère kanji: 強
, 盗
mot-clef:
crime
traduction: gangster, brigand, bandit, vol à main armée
強盗する: goutousuru: brigander, voler à main armée
強盗を働く: goutouohataraku <<< 働
強盗団: goutoudan: bande de brigands <<< 団
強盗殺人: goutousatsujin: vol avec meurtre <<< 殺人
覆面強盗: hukumengoutou: bandit masqué <<< 覆面
拳銃強盗: kenjuugoutou: hold-up <<< 拳銃
集団強盗: shuudangoutou: bande de malfaiteurs <<< 集団
銀行強盗: ginkougoutou: attaque de banque, hold-up <<< 銀行
ピストル強盗: pisutorugoutou: hold-up <<< ピストル
synonymes:
盗賊
Top Home
