Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
Direkter Zugang: 搬 , 摂 , 摘 , 撮 , 撤 , 撲 , 擁 , 擬 , 擦 , 扮

搬

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: transportieren, befördern, umräumen, verschieben
han
搬ぶ: mochihakobu: transportieren, befördern
搬す: utsusu: umräumen, verschieben
Kanji Wörter: 運搬 , 搬入

摂

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien: 攝
Radikalen:
Stichwort: Verwaltung
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: führen, verwalten, regieren
setsu, shou
摂る: toru: führen, verwalten <<< 取
摂める: osameru: regieren <<< 治
摂ねる: kaneru: zwei Ämter bekleiden <<< 兼
摂: kanu, kane: pers.
Kanji Wörter: 摂理 , 摂氏 , 摂政 , 摂取 , 摂生

摘

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Landwirtschaft
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: pflücken, sammeln
teki, chaku, taku
摘まむ: tsumamu: kneifen, zwicken, jn. zupfen (an)
摘まみ: tsumami: Knopf, Kniff, Beilage (jp.)
摘み出す: tsumamidasu: hinauswerfen, hinausschmeißen, vor die Tür setzen <<< 出
摘む: tsumu: pflücken
摘く: abaku: lüften, enthüllen
摘う: hirou: sammeln <<< 拾
Kanji Wörter: 指摘
Ausdrücke: 掻い摘まむ , 鼻を摘む , 双葉のうちに摘む , 葡萄を摘む

撮

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: nehmen, zupfen
satsu
撮る: toru: nehmen, fotographieren (v., jap.)
撮む: tsumamu: zupfen
撮み: tsumami: Knopf
Kanji Wörter: 撮影 , 隠し撮 , 盗撮
Ausdrücke: 自分撮り

撤

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: verlassen, aufgeben, wegnehmen
tetsu
撤く: hiraku: öffnen
撤てる: suteru: verlassen, aufgeben
Kanji Wörter: 撤回 , 撤収 , 撤兵 , 撤退

撲

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: schlagen, hauen
boku
haku
撲つ: utsu: schlagen
撲: sumou: Sumo (jap.)
Kanji Wörter: 打撲 , 撲滅 , 相撲

擁

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: verstecken (org.), hegen, nähren, pflege, verteidigen, schützen, beschützen, protegieren
you
擁する: yousuru: haben, jm. einen Befehl geben,jn. [etw.] führen, jn. unterstützen
擁く: idaku: im Herzen tragen, hegen, nähren, pflegen <<< 抱 , 懐
擁る: mamoru: verteidigen, schützen, beschützen, protegieren <<< 守 , 護
Kanji Wörter: 擁護 , 抱擁

擬

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 17
Übersetzung: nachmachen, nachahmen, vergleichen, vermuten, mutmaßen, annehmen
gi
擬える: nazoraeru: nachmachen, nachahmen, vergleichen (mit)
擬る: hakaru: vermuten, mutmaßen, annehmen
Kanji Wörter: 雁擬き , 模擬

擦

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 17
Übersetzung: reiben, streicheln
satsu
擦る: suru: reiben, streichen, feilen, aufbrauchen, verbrauchen, verlieren (jp.) <<< 磨
擦れる: sureru: reiben, gerieben [durchtrieben] werden, frech [schamlos] werden
擦り込む: surikomu: einreiben (mit) <<< 込
擦り付ける: suritsukeru: an etw. schleifen [reiben] <<< 付
擦り潰す: suritsubusu: zerreiben, kleinreiben <<< 潰
擦り抜ける: surinukeru: an jm. vorbeihasten, vorbeieilen <<< 抜
擦り減らす: suriherasu: abreiben, abnutzen, abtragen <<< 減
擦り剥く: surimuku: abschürfen, wundreiben <<< 剥
擦り寄る: suriyoru: näher rücken (jm.) <<< 寄
擦る: sasuru: reiben, scheuern, streichen, streicheln
擦る: kasuru: streifen (an), leicht berühren, dicht an jm. [etw.] vorbeischießen <<< 掠
擦る: kosuru: reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben
Kanji Wörter: 阿婆擦 , 摩擦
Ausdrücke: 束子で擦る , 軽石で擦る

扮

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: mischen, vermischen, mengen, vermengen, Kostüm (pho.), Tracht, Schminke
hun
扮る: mazeru: mischen, vermischen, mengen, vermengen <<< 混 , 交
扮: idetachi: Kostüm, Tracht, Schminke


Top Home