Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
Direkter Zugang:
行進
,
攻勢
,
交戦
,
抗戦
,
後退
,
膠着
,
荒廃
,
降伏
,
後方
,
攻防
Aussprache:
koushin
Kanji Buchstabe: 行
, 進
Stichwort:
Krieg
,
Musik
Übersetzung: Marsch, Zug
行進する: koushinsuru: marschieren, in Schritt und Tritt gehen, ziehen
行進曲: koushinkyoku: Marsch <<< 曲
行進中: koushinchuu: auf dem Marsch sein <<< 中
行進方向: koushinhoukou: Marschrichtung <<< 方向
行進目標: koushinmokuhyou: Marschziel <<< 目標
凱旋行進: gaisenkoushin: Siegesmarsch, Triumphmarsch, Siegeszug, Triumphzug <<< 凱旋
正面行進: shoumenkoushin: Frontalvorstoß <<< 正面
デモ行進: demokoushin: Straßenkundgebung <<< デモ
verwandte Wörter:
進行
,
行列
,
パレード
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 攻
, 勢
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Offensive, Angriff, angriffsweise Vorgehen, Vorstoß
攻勢に出る: kouseinideru: die Offensive ergreifen, angreifen, den Angriff beginnen, zum Angriff übergehen [schreiten] <<< 出
攻勢を取る: kouseiotoru <<< 取
攻勢に転じる: kouseinitenjiru: in der Offensive umlegen <<< 転
平和攻勢: heiwakousei: Friedensoffensive <<< 平和
Aussprache:
kousen
Kanji Buchstabe: 交
, 戦
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Feindseligkeiten, Krieg, Kriegführen, Schlacht, Gefecht, Treffen
交戦する: kousensuru: gegeneinander Krieg führen, eine Schlacht liefern, ins Gefecht [Treffen] kommen
交戦権: kousenken: Kriegszustandsrecht <<< 権
交戦国: kousenkoku: kriegsführende Mächte <<< 国
交戦区域: kousenkuiki: Kriegsgebiet, Kriegszone <<< 区域
交戦状態: kousenjoutai: Kriegszustand <<< 状態
verwandte Wörter:
戦闘
,
戦争
Aussprache:
kousen
Kanji Buchstabe: 抗
, 戦
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Widerstand
抗戦する: kousensuru: widerstehen, Widerstand leisten
抗戦力: kousenryoku: Widerstandskraft <<< 力
Aussprache:
koutai
Kanji Buchstabe: 後
, 退
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Rückzug
後退する: koutaisuru: (den Weg) zurückgehen, rückwärts gehen, sich zurückziehen, zurücktreten, zurückweichen
景気後退: keikikoutai: Konjunkturrückgang <<< 景気
Antonyme:
前進
Aussprache:
kouchaku
Kanji Buchstabe: 着
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Zusammenkleben, Zusammenleimen
膠着する: kouchakusuru: zusammenkleben, zusammenleimen, mit Leim befestigen
Aussprache:
kouhai
Kanji Buchstabe: 荒
, 廃
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Verwüstung, Verheerung, Verödung
荒廃する: kouhaisuru: verwüstet [verheert] werden, öde [wüst] werden, verfallen, verwildern, baufällig werden
荒廃させる: kouhaisaseru: verwüsten, verheeren, veröden
荒廃した: kouhaishita: verwüstet, verheert, öde, wüst, baufällig
荒廃地: kouhaichi: wüstes [ödes] Land, wüste und öde Gegend <<< 地
Aussprache:
kouhuku
Kanji Buchstabe: 降
, 伏
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Ergebung, Kapitulation, Unterwerfung, Übergabe
降伏する: kouhukusuru: sich ergeben [unterwerfen], sich für besiegt erklären, die Waffen strecken, kapitulieren
降伏させる: kouhukusaseru: zur Unterwerfung [Übergabe] zwingen
降伏旗: kouhukuki: weiße Fahne <<< 旗
降伏文書: kouhukubunsho: Urkunde der Übergabe <<< 文書
Synonyme:
降参
verwandte Wörter:
白旗
Aussprache:
kouhou
Kanji Buchstabe: 後
, 方
Stichwort:
Lage
,
Krieg
Übersetzung: Hinterseite, Hintergrund, Rücken
後方の: kouhouno: Hinter-, Rücken-, hinter
後方に: kouhouni: rückwärts, zurück, hinterwärts, im Rücken, hinten
後方基地: kouhoukichi: Basis im Rücken <<< 基地
後方勤務: kouhoukinmu: rückwärtiger Dienst, Dienst hinter der Front <<< 勤務
後方部隊: kouhoubutai: Nachhut, Truppen im Rücken <<< 部隊
verwandte Wörter:
前方
Aussprache:
koubou
Kanji Buchstabe: 攻
, 防
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: der Angriff und die Abwehr, die Offensive und Defensive
攻防戦: koubousen: Angriffs- und Verteidigungsschlacht, Angriffs und Verteidigungskampf <<< 戦
Top Home
