Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2
Direkter Zugang: 安 , 委 , 妻 , 姿 , 妄 , 威 , 婆 , 妾 , 姦 , 姑

安

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Geschäft
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Frieden, friedlich, ruhig, warum (entl.)
an
安い: yasui: ruhig, friedlich, billig (jp.), preiswert, wohlfeil
安んじる: yasunjiru: sich beruhigen, sich begnügen, sich zufrieden geben
安くんぞ: izukunzo: warum
安く: yasuku: billig (adv.), zu einem niederen Preis [Kurs]
安くする: yasukusuru: den Preis senken
安く売る: yasukuuru: billig verkaufen [abgeben] <<< 売
安く買う: yasukukau: billig einkaufen <<< 買
安く見る: yasukumiru: unterbewerten, unterschätzen, zu gering einschätzen [bewerten] <<< 見
安く成る: yasukunaru: billiger werden <<< 成
安っぽい: yasuppoi: billig, wertlos, kitschig
安らぎ: yasuragi: Ruhe, Friede
安らかな: yasurakana: friedlich (a.), ruhig, sanft
安らかに: yasurakani: friedlich (adv.), ruhig, sanft
安んじて: yasunjite: beruhigt, ruhig, ohne Sorge [Angst], zufrieden, friedlich
安かろう悪かろう: yasukarouwarukarou: billig und schlecht <<< 悪
Kanji Wörter: 安易 , 安定 , 格安 , 目安 , 円安 , 保安 , 安否 , 安堵 , 安心 , 安価 , 安楽 , 安住 , 不安 , 気安い , 慰安 , 公安 , 治安 , 安息 , 安全 , 安物 , 安置
Ausdrücke: 値の安い , 読み安い , 心安い , 反動安 , 値段が安い , 飛切安い , 金利が安い , ドル安 , ストップ安
Antonyme: 高

委

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: vertrauen, bewandert
i
委ねる: yudaneru: vertrauen
委しい: kuwashii: gut informiert, hochgelehrt
委に: tsubusani: sorgfältig
委: sue: Ende
委てる: suteru: wegwerfen
Kanji Wörter: 委員 , 委託 , 委任

妻

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Frau, Gattin, Gemahlin
sai
妻: tsuma: Frau, Beilage (jp.)
妻わす: meawasu: verheiraten
妻にする: tsumanisuru: jn. zu Frau nehmen <<< 結婚
妻に迎える: tsumanimukaeru <<< 迎
妻を娶る: tsumaometoru: sich die Frau nehmen, sich verheiraten
Kanji Wörter: 切妻 , 妻子 , 人妻 , 稲妻 , 愛妻
Ausdrücke: 愛する妻 , 最愛の妻
Antonyme: 夫
verwandte Wörter: 家内

姿

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Form
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Gestalt, Figur, Form, Körperhaltung, Körperstellung, Pose, Positur
shi
姿: sugata: Gestalt, Figur, Form, Körperhaltung, Körperstellung, Pose, Positur
姿が良い: sugatagaii, sugatagayoi: eine gute Figur haben <<< 良
姿を現す: sugataoarawasu: erscheinen, auftauchen, sich einfinden, hervorkommen, in die Erscheinung treten, sichtbar werden, sich zeigen, zum Vorschein kommen <<< 現
姿を隠す: sugataokakusu: verschwinden, entschwinden, nicht mehr da sein, unsichtbar werden, sich verbergen, sich verstecken <<< 隠
姿を消す: sugataokesu <<< 消
姿を変える: sugataokaeru: Gestalt ändern, eine andere Gestalt annehmen <<< 変
Kanji Wörter: 姿勢 , 容姿
Ausdrücke: 花嫁姿の , ユニホーム姿の , ユニホーム姿で

妄

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: gedankenlos, Leichtsinn, ohne Grund
mou
bou
妄り: midari: Wirrkopf
妄に: midarini: gedankenlos, leichtsinnig, ohne Grund
Kanji Wörter: 妄想

威

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Verbrechen
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: drohen, bedrohen, androhen, erpressen
i
威し: takeshi: stark
威す: odosu: drohen (jm.), androhen (jm.), bedrohen (jn. mit), erpressen (von jm.)
威し: odoshi: Bedrohung, Androhung, Erpressung
Kanji Wörter: 威力 , 脅威 , 威信 , 権威 , 猛威 , 威厳
Synonyme: 脅

婆

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Großmutter, alte Frau
ba
婆: baba
Kanji Wörter: 転婆 , 湯婆 , 阿婆擦
Ausdrücke: 皺くちゃ婆

妾

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Liebe
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Nebenfrau, Beischläferin, Konkubine, Dienstmädchen, Zimmermädchen, mich (für Frau)
shou
妾: mekake: Nebenfrau, Beischläferin, Konkubine
妾: koshimoto: Dienstmädchen (anc.), Zimmermädchen
妾: warawa: mich (für Frau)

姦

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Sex
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Lüge, Falschheit, Unwahrheit, anstößig, unanständig, unzüchtig, obszön, unmoralisch, unsittlich
kan, ken
姦り: itsuwari: Lüge, Falschheit, Unwahrheit <<< 偽 , 詐
姦: midara: anstößig, unanständig, unzüchtig, obszön, unmoralisch, unsittlich <<< 淫 , 猥
姦しい: kashimashii: lärmend (jp.), laut, geräuschvoll, tobend, tumultuarisch, ungestüm <<< 騒
Kanji Wörter: 強姦 , 姦通 , 獣姦

姑

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Schwiegermutter
ko
姑: shuutome
姑: oba: Tante, Muhme <<< 叔母
姑く: shibaraku: eine Weile, einige Zeit, einen Augenblick <<< 且
verwandte Wörter: 舅


Top Home