Japanisch anzeigen
Direkter Zugang: 夕 , 外 , 多 , 夜 , 夢 , 夙 , 夥

夕

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: Abend
seki
夕: yuu
夕: yuube
Kanji Wörter: 夕暮 , 夕刊 , 夕方 , 七夕 , 夕焼 , 夕食 , 夕日 , 夕立
Ausdrücke: 夕御飯

外

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Lage
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: anderer, aus, außen, ausnehmen, abnehmen
gai, ge, ui
外: hoka: anderer <<< 他
外: soto: aus, außen, ausländisch
外で: sotode: im Freien, außen, auswärts, draußen, außer dem Haus, in der freien Luft, unter freiem Himmel
外で遊ぶ: sotodeasobu: draußen spielen <<< 遊
外で待つ: sotodematsu: draußen warten <<< 待
外で食べる: sotodetaberu: auswärts essen <<< 食
外へ: sotoe: auswärts, nach außen
外へ出す: sotoedasu: ausbringen, herausbringen, heraustragen <<< 出
外へ出る: sotoederu: ausgehen, hinausgehen <<< 出
外から: sotokara: von außen (her)
外の: sotono: im Freien [außer dem Haus], befindlich, Außen-, äußer, außenseitig, oberflächlich
外: yoso: anderer [fremder] Ort <<< 他所
外す: hazusu: ausnehmen, abnehmen
外れる: hazureru: verlieren, sich abtrennen
Kanji Wörter: 外資 , 外灯 , 外務 , 外科 , 野外 , 除外 , 疎外 , 外為 , 以外 , 体外 , 郊外 , 市外 , 意外 , 外側 , 屋外 , 外伝 , 外相 , 外出 , 外傷 , 外人 , 外貨 , 外套 , 外部 , 外来 , 外国 , 外交 , 外食 , 外見 , 外観 , 赤外線 , 内外 , 紫外線 , 海外 , 外車 , 例外 , 国外 , 号外 , 外気 , 外泊 , 外壁
Ausdrücke: 場を外ずす , 顎が外れる , 閂を外す , 法に外れた , 箍を外す , 席を外す , 家の外で , 狙いが外れる , 籤に外れる , 其の外 , 踏み外す , 常識外れ , 推測が外れる , 手袋を外す , 範囲外に , 予想外の , 予算外の , 規格外 , 調子が外れる , 調子外れの , 抽選で外れる , 車輪が外れる , 外で食事する , 眼鏡を外す , 管轄外の , 軌道を外れる , 作法に外れる , 想定外 , 時候外れの , 針路を外れる , 急所を外れる , 時期外れの , 季節外れ , 見込が外れる , 期待外れ , 権限外の , 航路から外れる , 馬具を外す , 定員外の , 見当が外れる , 指輪を外す , 要点を外れる , 仲間外れにする , 関節を外す , 入歯を外す , 正道を外れる , 時間外 , 蚊帳を外す , 問題から外れる , 問題外である , 掛金を外す , 思惑が外れる , 梯子を外す , 射程外に , 目算が外れる , 潮時を外す , シーズン外 , コースを外れる , ボタンを外す , ピントが外れる , クラッチを外す , ポイントが外れる , マスクを外す , レールから外れる , ピンを外す , チャックを外す , ハンモックを外す
Antonyme: 内

多

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: viel, zahlreich, massenweise
ta
多い: ooi: viel, zahlreich, häufig
より多い: yoriooi: mehr als
多い程良い: ooihodoii, ooihodoyoi: Je mehr desto besser
多る: masaru: über sein <<< 勝 , 優
多に: masani: im Begriff sein zu tun, genau, richtig <<< 正
Kanji Wörter: 多忙 , 多角 , 多彩 , 多才 , 雑多 , 多額 , 我楽多 , 滅多 , 多様 , 多少 , 多量 , 多数 , 御多福 , 多分 , 数多
Ausdrücke: 儲けが多い , 岩の多い , 雨の多い , 客が多い , 量が多い , 幾ら多くても , 石の多い , 肉の多い , 葦の多い , 山の多い , 節の多い , 汁の多い , 恐れ多い , 恐れ多くも , 漁が多い , 数多い , 回数の多い , 読者が多い , 多民族 , 多民族国家 , 友人が多い , 口数の多い , 得意が多い , 収入が多い , 獲物の多い , 雑草の多い , 脂肪の多い , 脂質の多い , 岩石の多い , 養分の多い , 多機能の , 繊維の多い , 思い出多い , 樹液の多い , 家族が多い , 言葉の多い , 多細胞 , 要求の多い , 苦労の多い , 人口が多い , 塩分の多い , 子分が多い , サラリーが多い , ビタミンの多い , リスクの多い , カロリーが多い
Antonyme: 少

夜

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Zeit
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Nacht
ya
夜: yo, yoru: Nacht, Abend
夜の: yoruno: nächtlich, abendlich
夜に: yoruni: bei Nacht, in der Nacht, nachts, am Abend, abends
夜遅く: yoruosoku: in später Nacht, spät in der Nacht, am späten Abend, spätabends <<< 遅
夜遅くまで: yoruosokumade: bis spät in die Nacht <<< 遅
夜の女: yorunoonnna: Bordsteinschwalbe, Straßendirne, Straßenprostituierte, Strichmädchen, Straßenmädchen <<< 女 , 娼婦
Kanji Wörter: 通夜 , 夜行 , 白夜 , 今夜 , 夜分 , 夜鷹 , 夜空 , 夜間 , 夜更け , 夜景 , 月夜 , 夜明 , 昨夜 , 徹夜 , 夜叉 , 深夜 , 除夜 , 夜勤 , 夜道 , 前夜 , 聖夜 , 夜桜 , 夜中 , 夜食
Ausdrücke: 夏の夜 , 眠れない夜 , 昼も夜も , 夜興行 , 夜汽車 , 十五夜 , 明日の夜 , 夜のニュース
verwandte Wörter: 夕 , 晩

夢

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Psychologie
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Traum, vage
mu, bou
夢: yume: Traum, Fantasie, Wahn
夢を見る: yumeomiru: träumen (von), einen Traum träumen [haben], es träumt jm. (von) <<< 見
夢見る: yumemiru: auf etw. Lust haben <<< 見
夢に見る: yumenimiru: etw. [jn.] im Traum sehen <<< 見
夢が醒める: yumegasameru: aus dem Traum erwachsen, aus dem Wahn erwachen <<< 醒
夢から醒める: yumekarasameru <<< 醒
夢を破られる: yumeoyaburareru: aus dem Traum gerissen werden [aufschrecken] <<< 破
夢を叶える: yumeokanaeru: sich seinen Lebenstraum erfüllen <<< 叶
夢の様な: yumenoyouna: traumhaft, traumartig, träumerisch <<< 様
夢の無い: yumenonai: traumlos, fantasielos, prosaisch <<< 無
夢の国: yumenokuni: Traumland <<< 国
夢い: kurai: zweideutig, vage (wie ein Traum) <<< 暗
Kanji Wörter: 悪夢 , 夢中 , 夢想 , 夢遊病 , 初夢
Ausdrücke: 夢心地 , 夢心地で
verwandte Wörter: 幻想 , ドリーム

夙

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Zeit
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: früh
shuku
夙に: tsutoni: früh, schon früher, schon lange, längst
夙い: hayai: früh <<< 早
夙: asa, tsuto, haya, toshi: pers.

夥

Kategorie: JIS2
Radikalen:
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: unzählig (pho.), zahllos
ka, wa
夥しい: obitadashii: unermesslich, enorm, immens, unzählig, zahllos
夥しい量: obitadashiiryou: eine riesige [gewaltige] Menge <<< 量
夥: kazu: pers.


Top Home