Japanisches Wörterbuch von Kanji Symboles: 12

Japanisch anzeigen Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
Direkter Zugang: 揃 , 硯 , 喧 , 喰 , 貼 , 喉 , 蛤 , 蛭 , 甥 , 斯

揃

Kategorie: JIS1
Radikalen:

Stichwort: Kleider
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: abschneiden, scheren
sen
揃る: kiru: abschneiden, scheren
揃う: sorou: zusammengestellt [angeordnet] werden, in Ordnung gebracht werden, vervollständigt werden, vollzählig [vollständig] werden, ergänzt werden, sich versammeln, einig werden, übereinstimmen
揃い: soroi: ein Satz, ein Anzug
揃いの: soroino: uniform, einförmig, eintönig, gleichförmig, über einen Kamm geschoren
揃った: sorotta: vollständig, vollzählig, komplett, uniform, einförmig, gleichförmig, eintönig
揃って: sorotte: alle zusammen, insgesamt, vereint
揃える: soroeru: zusammenstellen, in Ordnung bringen, anordnen, vervollständigen, vollzählig [vollständig] machen, ergänzen, versammeln, gleichmäßig [einheitlich] machen, in einer Form bringen, alles über einen Kamm scheren
Ausdrücke: 咲き揃う , 声を揃えて , 出揃う , 口を揃えて , 人数が揃う , 足並を揃える , 足並が揃った
verwandte Wörter: 鋏

硯

Kategorie: JIS1
Radikalen:

Stichwort: Büro
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Tuschreibestein
ken
gen
硯: suzuri

喧

Kategorie: JIS1
Radikalen:

Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: geräuschvoll, lärmend, laut
ken
喧しい: kamabisushii: geräuschvoll, lärmend, laut
喧しい: yakamashii: geräuschvoll, lärmend, laut, streng, genau, schwierig, wählerisch
喧しく: yakamashiku: geräuschvoll, mit viel Lärm, streng, genau
喧しくする: yakamashikusuru: poltern, rumpeln
喧しく言う: yakamashikuiu: sehr streng sein (über) <<< 言
Kanji Wörter: 喧騒 , 喧嘩
Ausdrücke: 好みが喧しい , 口喧しい

喰

Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Radikalen:

Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: essen, speisen, kosten, zu sich nehmen
喰う: kuu
喰らう: kurau
Kanji Wörter: 漆喰
Ausdrücke: 平手を喰わす
verwandte Wörter: 食

貼

Kategorie: JIS1
Radikalen:

Stichwort: Büro
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: anheften, befestigen, auflegen, ankleben
ten
chou
貼ける: tsukeru
貼る: haru: kleben, ankleben, aufkleben, bekleben, ein Pflaster auflegen, anschlagen
Ausdrücke: 糊で貼る , 台紙に貼る , 印紙を貼る , 切手を貼る , 壁紙を貼る , ラベルを貼る , ビラを貼る , ビラ貼り
verwandte Wörter: 張 , ペースト

喉

Kategorie: JIS1
Radikalen:

Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Kehle, Gurgel, Hals, Rachen, Schlund, Stimme
kou
喉: nodo
喉が渇く: nodogakawaku: Durst haben [bekommen] <<< 渇
喉が鳴る: nodoganaru: sich die Lippen lecken (essen wollen) <<< 鳴
喉を鳴らす: nodoonarasu: schnurren <<< 鳴
喉が痛い: nodogaitai: Halsschmerzen haben, Der hals tut jm. weh, Der Hals ist heiser [trocken, rau, entzündet] <<< 痛
喉を痛める: nodooitameru <<< 痛
喉を潤す: nodoouruosu: den Durst stillen [löschen] <<< 潤
喉を絞める: nodooshimeru: jm. die Kehle [die Gurgel] zuschnüren [zusammenpassen], jn. würgen, jn. an [bei] der Gurgel fassen [packen] <<< 絞
喉に痞える: nodonitsukaeru: jm. im Hals [in der Kehle] stecken <<< 痞
喉が良い: nodogaii: eine schöne Stimme haben <<< 良
喉を聞かせる: nodookikaseru: jm. vorsingen <<< 聞
喉から手が出るほど欲しい: nodokarategaderuhodohoshii: jn. (hungert und) dürstet (nach), sich gelüsten lassen (nach)
Kanji Wörter: 咽喉
Synonyme: 咽

Top Home