Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
Direkter Zugang:
錯
,
薦
,
賢
,
緯
,
磨
,
薫
,
濃
,
凝
,
窺
,
鴨
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Feile, mischen (entl.), vermischen, verwechseln
saku, so
錯: yasuri: Feile <<< 鑢
錯じる: majiru: sich mischen, sich vermischen <<< 混
, 雑
錯る: ayamaru: verwechseln, sich täuschen, sich irren <<< 誤
Kanji Wörter: 錯覚
, 錯乱
, 錯綜
, 交錯
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Gras (org.), Binsematte, Strohmatte, empfehlen (entl.), befürworten
sen
薦める: susumeru: empfehlen, befürworten <<< 勧
薦: komo: Binsematte, Strohmatte
薦: magusa: Trockenfutter, Pferdefutter, Viehfutter, Furage, Heu <<< 秣
Kanji Wörter: 推薦
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: weise, klug, obere
ken, gen
賢い: kashikoi: weise, verständig, denkfähig, klug, intelligent, vernünftig, gescheit
賢く: kashikoku: klugerweise, intelligenterweise, verständnisvoll
賢くない: kashikokunai: unintelligent, nicht intelligent, dumm
賢く立ち回る: kashikokutachimawaru: gewitzt handeln
賢さ: kashikosa: Weisheit, Verstand, Denkfähigkeit, Intelligenz, Klugheit, Gescheitheit
賢る: masaru: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als) <<< 優
, 勝
Kanji Wörter: 賢者
, 賢明
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Geographie
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Einschlag, Einschuss, waagrecht (ext.), horizontal
i
緯: yokoito: Einschlag, Einschuss
Kanji Wörter: 緯度
, 南緯
, 北緯
, 経緯
Antonyme:
経
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: polieren, glätten, putzen, schleifen, reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben, rubbeln
ma, ba
磨き: migaki: Politur, Polieren
磨く: migaku: polieren, glätten, putzen, schleifen
磨きを掛ける: migakiokakeru: polieren, verfeinern <<< 掛
磨る: kosuru: reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben, rubbeln <<< 擦
Kanji Wörter: 靴磨き
, 研磨
, 歯磨
, 達磨
Ausdrücke: 墨を磨る
, 腕を磨く
, 技を磨く
, 靴を磨く
, 芸を磨く
, 歯を磨く
, 才能を磨く
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Kosmetik
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Aroma, Parfüm, Duft
kun
薫る: kaoru: duften, duftend sein
薫り: kaori: Parfüm, Aroma, Duft
薫: kaorigusa: aromatisches Kraut
Synonyme:
香
,
芳
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Getränk
,
Farbe
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: tief, dick, dicht, dunkel
nou, jou
濃い: koi: tief (a.), dunkel, stark, schwer, dick, dickflüssig, zäh, dicht, voll, eng, innig, vertraut, nah, intim
濃く: koku: tief (adv.), dunkel, dick, dicht, stark
濃くする: kokusuru: vertiefen, verdicken, verdichten, verstärken, dunkler [dicker, stärker] machen
濃さ: kosa: Dicke, Stärke, Dichte
Kanji Wörter: 濃縮
, 濃度
, 濃紺
, 信濃
, 濃厚
Ausdrücke: 濃溶液
Antonyme:
淡
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Gesundheit
,
Chemie
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: fest machen, fest werden, festigen, sich konzentrieren (ext.)
gyou
凝る: koru: sich leidenschaftlich interessieren, steif werden (jp.)
凝り: kori: Steifheit, Härten
凝り固まる: korikatamaru: gerinnen, zum Gerinnen kommen, erstarren, fest und steif werden, zusammenlaufen, schwärmen (für), begeistert sein (für), blind ergeben sein <<< 固
凝らす: korasu: sich konzentrieren
凝り: shikori: Verhärtung, Knoten, Fleischauswuchs, Steifheit, Hemmung, Befangenheit
Kanji Wörter: 凝固
, 肩凝
, 凝り性
Ausdrücke: 賭けに凝る
, 肩が凝る
, 瞳を凝らす
, 思いを凝らす
, 工夫を凝らす
, 協議を凝らす
, 意匠を凝らす
, 趣向を凝らす
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: lauern, abpassen
ki
窺う: ukagau: lauern (auf), abpassen
Ausdrücke: 隙を窺う
, 時機を窺う
, 様子を窺う
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Vogel
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Ente, Enterich
ou
鴨: kamo: Wildente, Enterich (m.), Gimpel (jp.), Trottel, leichtes Mädchen, leichtes Ding
鴨の子: kamonoko: Entchen, Entlein <<< 子
鴨にする: kamonisuru: betrügen (jp.), düpieren, täuschen
鴨にされる: kamonisareru: getäuscht werden (jp.)
鴨が葱を背負って来る: kamoganegioshottekuru: 'eine naive Person, die leicht zu täuschen ist'
Kanji Wörter: 家鴨
, 鴨居
Ausdrücke: 鴨のテリーヌ
Top Home
