Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Direkter Zugang: 襟 , 贈 , 覆 , 儲 , 鎧 , 鎌 , 顎 , 鞭 , 鯉 , 薩

襟

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Kleider
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Nacken, Hals, Genick, Kragen
kin
襟: eri
襟を正す: eriotadasu: sich zurechtmachen, von Ehrfurcht [Scheu] ergriffen werden <<< 正
Kanji Wörter: 襟首 , 襟巻

贈

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Geschenk, schenken
zou
sou
贈る: okuru: schenken, beschenken, ein Geschenk machen
贈: okurimono: Geschenk <<< 贈物
Kanji Wörter: 贈賄 , 贈物 , 贈呈

覆

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: bedecken, umstoßen (entl.)
huku, huu, hu
覆る: kutsugaeru: umfallen, umstürzen, umkippen (vi.)
覆す: kutsugaesu: umstoßen, umkippen (vt.)
覆う: oou: bedecken, einhüllen, verschleiern, verdecken, verhüllen, beschützen <<< 被
覆い: ooi: Decke, Bedeckung, Überzug
覆いの無い: ooinonai: aufgedeckt, enthüllt, abgedeckt, unbedeckt, freigelegt <<< 無
覆いをする: ooiosuru: bedecken, überziehen (mit)
覆いを取る: ooiotoru: etw. freilegen, etw. entdecken <<< 取
Kanji Wörter: 覆面 , 転覆
Ausdrücke: 雲に覆われた , 蔦に覆われた , 雨氷に覆われる , 雨氷に覆われた , 根本を覆す , 判決を覆す , 陰謀を覆す , 金箔で覆う , 綿毛に覆われた

儲

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Finanz
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Vorrat, Lager
cho
儲: takuwae: Vorrat, Lager
儲える: takuwaeru: ersparen, aufbewahren, zurücklegen, aufspeichern
儲: mouke: Gewinn (jp.), Ertrag, Nutzen, Profit, Verdienst
儲ける: moukeru: gewinnen (jp.), verdienen (an), erwerben, Geld machen (mit), ein Geschäft machen (mit), Gewinn machen (mit), Gewinn herausschlagen (an), Nutzen ziehen (aus)
儲かる: moukaru: gewinnbringend, Gewinn bringend, einbringlich, einträglich, ergiebig, ertragreich, lohnend, nutbringend, Nutz bringend, profitabel, rentabel
儲けが多い: moukegaooi: viel abwerfen [einbringen], viel Gewinn bringen <<< 多
儲けが薄い: moukegausui: nicht viel abwerfen [einbringen], nicht viel Gewinn bringen <<< 薄
儲けが少ない: moukegasukunai <<< 少
Ausdrücke: 金を儲ける , 株で儲ける , 相場で儲ける , 襤褸儲け , 襤褸儲けする
verwandte Wörter: 貯 , 蓄

鎧

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Harnisch, Panzer, Ritterrüstung
gai
kai
鎧: yoroi
鎧を着ける: yoroiotsukeru: den Harnisch [Panzer] anlegen <<< 着
鎧を着けた: yoroiotsuketa: geharnischt <<< 着
Kanji Wörter: 鎧戸
verwandte Wörter: 甲 , 甲冑

鎌

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Sichel, Sense
ren
鎌: kama
鎌で刈る: kamadekaru: sicheln, sensen, mit der Sichel [Sense] mähen [abschneiden] <<< 刈
鎌を掛ける: kamaokakeru: jm. eine verfängliche Frage stellen <<< 掛
Kanji Wörter: 鎌倉

顎

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Kinn, Kiefer, Kieme
gaku
顎: ago
顎の長い: agononagai: hohlwangig <<< 長
顎を撫でる: agoonaderu: sich das Kinn streichen [reiben] <<< 撫
顎を撫ぜる: agoonazeru <<< 撫
顎が外れる: agogahazureru: Der Kiefer ausrenkt <<< 外
顎を出す: agoodasu: erschöpft sein <<< 出
顎で使う: agodetsukau: herumkommandieren, jm. den Ring durch Nase ziehen <<< 使
顎であしらう: agodeashirau: jn. von oben herab behandeln
Kanji Wörter: 下顎
Ausdrücke: 二重顎

鞭

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Tier
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Peitsche, Rute
ben
鞭: muchi: Peitsche, Rute
鞭つ: muchiutsu: die Peitsche schwingen
鞭で打つ: muchideutsu <<< 打
鞭を鳴らす: muchionarasu: mit der Peitsche knallen <<< 鳴
鞭を振る: muchiohuru <<< 振
Ausdrücke: 飴と鞭 , 乗馬鞭
verwandte Wörter: 楚

鯉

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Fisch
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: Karpfen
ri
鯉: koi
Kanji Wörter: 錦鯉
Ausdrücke: 俎板の鯉

薩

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Religion
Anzahl der Striche: 18
Übersetzung: erlösen
satsu
sachi
薩う: sukuu
Kanji Wörter: 薩摩
verwandte Wörter: 救


Top Home