Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
Direkter Zugang: 叫 , 吐 , 朱 , 弐 , 伐 , 充 , 刑 , 劣 , 旬 , 吉

叫

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: schreien, rufen
kyou
叫ぶ: sakebu: schreien, aufschreien, rufen, kreischen
叫び: sakebi: Schrei, Geschrei, Ruf
Kanji Wörter: 絶叫
Ausdrücke: 泣き叫ぶ

吐

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: ausspeien, erbrechen, vomieren
to
吐く: haku: ausspeien, spucken, auswerfen, kotzen, sich erbrechen, sich übergehen, vomieren, ausatmen, äußern, ausdrücken, ausstoßen
吐き出す: hakidasu: erbrechen, ausspeien, auswerfen, ausatmen, aushauchen, ausstoßen <<< 出
吐: hedo: Erbrechen, Erbrochene
Kanji Wörter: 嘔吐 , 吐息 , 吐気 , 嘘吐き
Ausdrücke: 血を吐く , 嘘を吐く , 唾を吐く , 墨を吐く , 痰を吐く , 息を吐く , 息も吐かずに , 本音を吐く , 溜息を吐く , 溜息を吐いて
Synonyme: 嘔

朱

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Farbe
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: rot, zinnrot
shu: alte Einheit von Geld (jp.)
朱に交われば赤くなる: shunimajiwarebaakakunaru: 'Wer Pech anrührt, besudelt sich'
朱い: akai: rot (a.) <<< 朱
朱: aka: Rot (n.) <<< 朱
朱: ake
Kanji Wörter: 朱色

弐

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: zwei, Paar, begleiten (ext.)
ni, ji
弐つ: hutatsu: zwei <<< 二
弐う: sou: begleiten <<< 添

伐

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Krieg
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: angreifen, schlagen, schneiden, stolz
batsu
伐つ: utsu: angreifen, schlagen <<< 打
伐る: kiru: schneiden <<< 切
伐る: hokoru: stolz sein (auf) <<< 誇
Kanji Wörter: 殺伐

充

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: auffüllen, zuweisen, widmen
juu, shuu
充ちる: michiru: auffüllen, voll werden (von), voll sein (von), erfüllt sein (mit, von) <<< 満
充てる: ateru: zuweisen, widmen <<< 当
Kanji Wörter: 充実 , 充血 , 拡充 , 充電 , 補充 , 充填

刑

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Justiz
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Strafe, Urteil, Gesetz, Regel
kei, gyou
刑を科する: keiokasuru: jn. strafen, jn. eine Strafe auferlegen [aufbrummen], jn. mit einer Strafe belegen, über jn. eine Strafe verhängen <<< 科
刑に処する: keinishosuru <<< 処
刑に服する: keinihukusuru: die Strafe verbüßen [abtreten, absitzen, abbrummen] <<< 服
刑: nori: Gesetz, Regel
刑: shioki: Strafe, Urteil <<< 仕置
刑る: kubikiru: enthaupten
Kanji Wörter: 減刑 , 刑期 , 処刑 , 刑事 , 流刑 , 死刑 , 刑法 , 刑務所
Ausdrücke: 終身刑 , 罰金刑 , 刑の軽減 , 刑を軽減する , 刑を執行する

劣

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: nachstehen (an Kraft, in Intelligenz etc.), unterlegen, ungeschickt, plump, unbeholfen
retsu
劣る: otoru: nachstehen, zurückstehen (hinter), unterlegen sein
劣い: tsutanai: ungeschickt, plump, unbeholfen <<< 拙
Kanji Wörter: 劣勢 , 劣化 , 卑劣
Ausdrücke: 勝るとも劣らない , 負けず劣らず

旬

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Kalender
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: zehn Tage, zehn Jahre
jun
shun: Jahreszeit (jp.), die beste [rechte] Zeit
旬: tooka: zehn Tage <<< 十日
Kanji Wörter: 初旬 , 中旬 , 下旬 , 上旬

吉

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Leben
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: gut, schön, günstig
kichi, kitsu
吉い: yoi: gut, schön, günstig
吉し: yoshi
吉い: saiwai: Glück, Fortuna <<< 幸
Kanji Wörter: 不吉 , 吉報


Top Home