Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19
Direkter Zugang: 亜 , 沢 , 攻 , 励 , 尿 , 妨 , 床 , 却 , 即 , 迎

亜

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien: 亞
Radikalen:
Stichwort: Asien
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: ersetzen, zusätzlich, zweite, Asien (pho.)
a
亜ぐ: tsugu: folgen, vertreten <<< 次
Kanji Wörter: 白亜 , 亜麻 , 亜鉛 , 亜流
Ausdrücke: 亜熱帯 , 亜熱帯の , 亜寒帯 , 亜寒帯の
verwandte Wörter: アジア

沢

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien: 澤
Radikalen:
Stichwort: Natur
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Sumpf, Glanz (conf.)
taku
沢: sawa: Sumpf, Marsch
沢う: uruou: feucht werden, reich werden
沢: tsuya: Glanz
Kanji Wörter: 金沢 , 沢山 , 贅沢 , 光沢 , 沢庵

攻

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Krieg , Sport
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Angriff, Studium (ext.)
kou
攻める: semeru: angreifen, einen Angriff machen, anfallen, attackieren, eine Attacke machen, bestürmen
攻める: osameru: studieren <<< 修
攻め合う: semeau: sich gegenseitig beschimpfen <<< 合
攻め入る: semeiru: einfallen, eindringen, einen Einfall [eine Invasion] machen (in), überfallen <<< 入
攻め落とす: semeotosu: erstürmen, erobern, im Sturm einnehemn, zur Übergabe [Kapitulation] zwingen <<< 落
攻め立てる: semetateru: heftig angreifen, jn. schikanieren, jn. ständig belästigen [bedrängen] <<< 立
攻め倦む: semeagumu: 'Es ist leid, einen Angriff zu machen'
Kanji Wörter: 特攻 , 攻勢 , 攻防 , 攻略 , 専攻 , 攻撃
Antonyme: 守

励

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: bemühen, bestreben, ermutigen
rei
励む: hagemu: sich bemühen (jm, etw. zu tun), sich bestreben (jm, etw. zu tun), streben (nach), sich etw. widmen, sich verlegen (auf), sich anstrengen, sich Mühe geben
励ます: hagemasu: anregen, erregen, reizen, anspornen, anstacheln, antreiben, aufmuntern, beleben, beseelen, ermutigen, erheitern, ermuntern
励み: hagemi: Anregung, Anreiz, Ansporn, Antrieb, Reizung, Aufmunterung, Belebung, Ermutigung, Eifer, Fleiß, Bemühung, Bestreben
励みに成る: hagemininaru: anregend, ermutigend <<< 成
励みが付く: hagemigatsuku: angeregt [stimuliert] werden <<< 付
励み合う: hagemiau: miteinander wetteifern <<< 合
Kanji Wörter: 奨励 , 激励 , 励行
Ausdrücke: 業務に励む , 家業に励む

尿

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Harn, Urin
nyou
尿: ibari
尿: yubari
尿の: nyouno: urinös, harnartig, Urin-, Harn-
尿をする: nyouosuru: urinieren, harnen
Kanji Wörter: 糖尿病
Ausdrücke: 蛋白尿 , 尿検査
Synonyme: 小便

妨

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: verhindern, behindern, stören
bou
妨げ: samatage: Hindernis, Hemmnis, Hemmung, Hinderung, Störung, Behinderung, Verhinderung
妨げる: samatageru: stören, hindern, behindern, etw. in de Weg legen, im Weg stehen, Widerstand leisten
妨する: jamasuru <<< 邪魔
Kanji Wörter: 妨害
Ausdrücke: 睡眠を妨げる , 展望を妨げる

床

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Boden, Fußboden, Bett
shou, sou
床: yuka: Boden, Fußboden, Estrich, Diele
床を張る: yukaoharu: dielen, mit Brettern belegen <<< 張
床しい: yukashii: gewinnend, ausprechend, anziehend, einnehmend, vornehm, Achtung einflößend [gebietend], respektvoll <<< エレガント
床しさ: yukashisa: etw. Gewinnendes, etw. Ansprechendes, Edelmut, Ehrerbietung <<< エレガンス
床: toko: Bett, Alkoven (jp.), Friseur <<< ベッド
床に着く: tokonitsuku: zu Bett gehen, sich ins Bette legen <<< 着
床を離れる: tokoohanareru: das Bett machen [auslegen] <<< 離
床を上げる: tokooageru: das Bett wegraümen <<< 上
床を敷く: tokooshiku: ein Bett vorbereiten, das Bett machen <<< 敷
Kanji Wörter: 温床 , 起床 , 床屋 , 床の間 , 床虱
Ausdrücke: 床面積 , 髪結床 , 床体操 , モザイクの床

却

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: zurückweichen
kyaku
却ける: shirizokeru: anschlagen
却く: shirizoku: sich zurückziehen, zurückweichen
却って: kaette: im Gegenteil
Kanji Wörter: 返却 , 退却 , 冷却 , 売却 , 忘却

即

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: ankommen, anders gesagt (bor.)
soku
即く: tsuku: ankommen, sich positionieren
即ち: sunawachi: anders gesagt
即し: moshi: wenn
Kanji Wörter: 即位 , 即席 , 即日 , 即決 , 即売 , 即座 , 即興
Ausdrücke: 事実に即した

迎

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: empfangen, aufnehmen, begrüßen, einladen
gei, gyou
迎える: mukaeru: empfangen, aufnehmen, begrüßen, willkommen heißen, einladen, berufen (zu), anstellen, schicken (nach)
迎え: mukae: Empfang, Begrüßung, Einführung, Einladung
迎えに行く: mukaeniiku: jn. abholen gehen, hingehen um jn. (dort) zu treffen [begrüßen] <<< 行
迎えに遣る: mukaeniyaru: hinschicken um jn. abzuholen, nach jm. schicken, jn. abholen lassen <<< 遣
迎えに来る: mukaenikuru: herkommen um jn. abzuholen [zu begrüßen] <<< 来
迎え入れる: mukaeireru: jn. einführen <<< 入
迎え撃つ: mukaeutsu: dem feindlichen Angriff begegnen, dem Feind entgegentreten <<< 撃
Kanji Wörter: 歓迎 , 迎撃
Ausdrücke: 妻に迎える , 客を迎える , 意を迎える , 年を迎える , 笑顔で迎える , 終幕を迎える , 新年を迎える


Top Home