Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19
Direkter Zugang: 更 , 妊 , 抜 , 芯 , 庇 , 妖 , 串 , 禿 , 芥 , 杏

更

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: wechseln, austauschen, ersetzen
kou
更える: kaeru: wechseln, austauschen, ersetzen <<< 替 , 代 , 変
更に: sarani: wieder, niemals (jp.)
更: sara: neu (jp.)
更ける: hukeru: spät werden (jp.), verrücken (die Zeit)
更かす: hukasu: lange aufbleiben (jp.)
Kanji Wörter: 変更 , 更迭 , 今更 , 尚更 , 更衣 , 更新 , 更年期 , 夜更け , 更正 , 更地

妊

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Biologie , Medizin
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: schwanger, Schwangerschaft
nin, jin
妊む: haramu: schwanger werden, empfangen <<< 孕
Kanji Wörter: 避妊 , 妊娠 , 妊婦
Synonyme: 孕

抜

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: herausziehen, entfernen, extrahieren, entwurzeln
batsu
抜く: nuku: herausziehen, entkorken, losschrauben, beseitigen, entfernen, entleeren, weglassen [auslassen, fortlassen] (aus, von), auslesen, auswählen, extrahieren, zitieren, überbieten [überflügeln, überholen, überragen, übertreffen] (jn. in)
抜かす: nukasu: auslassen, weglassen, überschlagen, überspringen, übergehen, passen, angeben, eine Lippe riskieren, blödeln
抜ける: nukeru: ausfallen, abfallen, fortfallen, wegfallen, verlieren, fehlen, ausbleiben, fortbleiben, wegbleiben, nicht da sein, vermisst [entbehrt] werden, entweichen, entfliehen, los werden, durchgehen, entlaufen, davonlaufen, sich davonmachen
抜かり: nukari: Versehen, Fahrlässigkeit, Fehler, Unvorsichtigkeit
抜かりが無い: nukariganai: wissen wo Barthel den Most holt, nicht auf den Kopf gefallen sein, es faustdick hinter den Ohren haben <<< 無
抜かり無く: nukarinaku: vorsichtig, behutsam, scharfsinnig, schlau <<< 無
抜きにする: nukinisuru: auslassen, weglassen, überlassen, übergehen, ohne etw. gehen [machen]
抜き出す: nukidasu: herausziehen, herauslesen, herausnehmen, herauswählen, extrahieren <<< 出
抜き取る: nukitoru: herausnehmen, herauslesen, herausziehen, entfernen, stehlen, entwenden <<< 取 , 盗
抜きん出る: nukinderu: hervorragen, hervorstechen <<< 出
抜きん出た: nukindeta: hervorragend, hervorstechend <<< 出
抜け出す: nukedasu: davonschleichen (aus), sich wegstehlen (aus), sich unbemerkt entfernen (von), sich auf französisch empfehlen, sich heimlich davonmachen (von), ausfallen, entfallen, sich auflockern <<< 出
抜け抜けと: nukenuketo: unverschämt, unverschämterweise, unverfroren, unverfrorenerweise, schamlos
抜け目無い: nukemenai: schlau (a.), durchtrieben, flüchsisch, gerissen, verschlagen, verschmitzt, vorsichtig <<< 注意
抜け目無く: nukemenaku: schlau (adv.), durchtrieben, flüchsisch, gerissen, verschlagen, verschmitzt, vorsichtig
抜かる: nukaru: einen Schnitzer machen, verpfuschen, einen Bock [mehrere Böcke] schießen (bei), danebenhauen, danebengreifen, danebenschießen
抜かるな: nukaruna: Sei vorsichtig [auf der Hut]
Kanji Wörter: 奇抜 , 染抜 , 抜道 , 抜穴 , 吹抜 , 税抜 , 抜粋 , 抜擢 , 海抜 , 間抜け
Ausdrücke: 釘を抜く , 勝ち抜く , 腰を抜かす , 色を抜く , 底が抜ける , 底を抜く , 鏡を抜く , 染みを抜く , 染め抜く , 毛が抜ける , 毛を抜く , 力が抜ける , 味が抜ける , 出し抜く , 出し抜けに , 刀を抜く , 疲れが抜ける , 通り抜ける , 擦り抜ける , 剣を抜く , 魂の抜けた , 歯が抜ける , 気が抜ける , 打ち抜く , 遣り抜く , 生き抜く , 牛蒡抜き , 牛蒡抜きにする , 眉毛を抜く , 太刀を抜く , 引出を抜く , 冗談抜きにして , 色気抜きの , 空気を抜く , 拍子抜けする , 指輪を抜く , 御世辞抜きで , カフェイン抜きの , シャンパンを抜く , コルクを抜く , コルク抜き

芯

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Kern, Mark, Docht, Mine
shin
芯: toushingusa: Binse
芯まで腐った: shinmadekusatta: bis ins Mark verdorben <<< 腐
芯を出す: shinnodasu: den Docht herausschrauben <<< 出
芯を折る: shinnooru: die Mine abbrechen <<< 折
Ausdrücke: 鉛筆の芯 , 蝋燭の芯 , ランプの芯
verwandte Wörter: 心

庇

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: bedecken, verdecken, beschützen, Patronage (fig.), Schirmherrschaft
hi
庇う: oou: bedecken, verdecken, beschützen
庇: kage: Protektion, Patronage, Schirmherrschaft
庇: hisashi: Vordach (jp.), vorspringendes Dach, Mützenschild, Mützenschirm
Kanji Wörter: 庇護
Ausdrücke: 帽子の庇
verwandte Wörter: 覆

妖

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Fantasie
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: behexend, bezaubernd, faszinierend, verblüffend, unheimlich, Gespenst
you
妖く: namameku: behexend [bezaubernd, faszinierend] aussehen [scheinen]
妖しい: ayashii: verblüffend, unheimlich
妖: bakemono: Gespenst, Schreckbild
妖: wazawai: Pech, Unglück
Kanji Wörter: 妖精 , 妖怪
verwandte Wörter: 怪

串

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Utensil
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Speil, Speile, Speiler, durchbohren, gewöhnt (emp.),
kan
串: kushi: Speil, Speile, Speiler
串に刺す: kushinisasu: speilen <<< 刺
Ausdrücke: 串カツ
verwandte Wörter: 慣

禿

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: kahl
toku
禿: hage: Kahlheit, Glatze
禿る: hageru: kahl werden, Haare verlieren
禿: kamuro: ein alter japanischer Mädchenhaarschnitt
禿げた: hageta: kahl, kahlköpfig
禿の: hageno
Kanji Wörter: 禿鷹 , 禿頭
verwandte Wörter: 脱毛

芥

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Senf, Mostrich, Staub, Abfälle
kai
ke
芥: karashi: Senf, Mostrich
芥: akuta: Staub, Abfälle
Kanji Wörter: 芥袋 , 小芥子 , 芥子 , 芥箱

杏

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Frucht
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Aprikose, Ginkgonuss
kyou
an
杏: anzu: Aprikose
Kanji Wörter: 杏子 , 銀杏
verwandte Wörter: アプリコット


Top Home