Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3
Direkter Zugang: 寸 , 円 , 尺 , 目 , 里 , 束 , 枚 , 度 , 柱 , 段

寸

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit
Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: Einheit von Länge (ca. 3 cm in Japan), Maß
sun
寸る: hakaru: messen <<< 測
寸: toki: Stunde (jp.) <<< 時
寸: ki: Einheit von Pferde (jp.)
Kanji Wörter: 一寸 , 寸法
verwandte Wörter: 尺

円

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit , Mathematik
Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: rund, Kreis, Ring
en
円: maru
円い: marui: rund, kreisförmig <<< 丸
円ら: tsubura
円か: madoka: Rundheit (anc.)
円: en: Yen (japanisches Geld), Umgebung (jp.)
円を描く: ennoegaku: einen Kreis zeichnen <<< 描
円を成す: ennonasu: einen Kreis bilden <<< 成
円で払う: endeharau: in Yen bezahlen, mit Yen zahlen <<< 払
Kanji Wörter: 円盤 , 千円 , 円卓 , 円高 , 円安 , 楕円 , 円熟 , 円周 , 円満 , 円形 , 半円 , 百円
Ausdrücke: 接触円 , 四分円 , 十万円 , 百万円
verwandte Wörter: リング

尺

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit
Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Einheit von Länge (ca. 30 cm jp.), Maßstab
shaku, seki
尺: monosashi: Maßstab
Kanji Wörter: 尺八
Ausdrücke: 計算尺 , ヤード尺
verwandte Wörter: 寸

目

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit , Körper , Optik
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Auge, Gesicht, Augenlicht, Masche, Gewebe, Textur
moku, boku
目: moku: Einheit um Punkte zu zählen in Go Spiel (jp.)
目: me: Auge, Gesicht, Augenlicht, Sehkraft, Sehvermögen, Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, Wachsamkeit, Kennerblick, Einsicht, Feingefühl, Gesichtspunkt, Auffassung, Masche, Gewebe, Textur, Stich, Punkt, Zahn, Kerbe, Gewichtseinheit (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: Augen-, Okular-, visuell
目が良い: megayoi, megaii: gute Augen haben, ein gutes Sehvermögen haben <<< 良
目が悪い: megawarui: schlechte Augen haben, ein schlechtes Sehvermögen haben <<< 悪
目が回る: megamawaru: es schwindelt (jm.), schwindlig werden, sich schwindlig werden <<< 回
目が無い: meganai: eine große Schwäche haben (für), eine besondere Vorliebe [Leidenschaft] haben (für), verfallen sein <<< 無
目が覚める: megasameru: aufwachen, erwachen, geweckt werden, von einem Wahn befreit werden <<< 覚
目に余る: meniamaru: unentschuldbar, unerträglich <<< 余
目に見えない: menimienai: unsichtbar, ungesehen, den Blicken [den Augen] entrückt [entzogen], verborgen, versteckt <<< 見
目に留まる: menitomaru: js. Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<< 留
目を付ける: meotsukeru: eine Auge haben (auf), das Augenmerk richten (auf), im Auge behalten, mit den Blicken verfolgen <<< 付
目を掛ける: meokakeru: begünstigen (jn.), gewogen sein (jm.), große Stücke halten (von jm.), Gunst gewähren (jm.), Gunst verschenken (jm.), wohl wollen (jm.) <<< 掛
目を引く: meohiku: die Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<< 引
目を回す: meomawasu: Ohnmacht [Bewusstlosigkeit] fallen, ohnmächtig [bewusstlos] werden <<< 回
目を離す: meohanasu: aus dem Auge lassen, den Blick wenden (von), anderswohin blicken <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: die Augen zuschließen [zumachen], durch die Finger sehen, ein Auge zudrücken (bai)
目の粗い: menoarai: grobmaschig <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: mit den Augen ein Zeichen geben (jm.), mit Augenzwinkern sich verständlich machen (jm.), zuwinken (jm.) <<< 知 , ウインク
目立つ: medatsu: auffallen, Aufmerksamkeit auf sich ziehen, auf dem Rahmen treten, die Blicke anziehen, ins Auge fallen [springen, stechen] (jm.), sich abheben (von) <<< 立
目立たない: medatanai: keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen, kein Aufsehen erregen, niemandes Blicke znziehen, nicht ins Auge fallen [springen, stechen] (jm.), unbeachtet bleiben, genug zurücktreten <<< 立
目掛ける: megakeru: etw. zum Ziel haben [anstreben] <<< 掛
Kanji Wörter: 種目 , 目安 , 真面目 , 目次 , 目標 , 目的 , 御目出度 , 盲目 , 目当て , 平目 , 目眩 , 目上 , 目下 , 科目 , 注目 , 五目 , 目薬 , 片目 , 目印 , 役目 , 目白 , 皆目 , 反目 , 項目 , 鳥目 , 目処 , 一目 , 駄目 , 目覚 , 上目 , 目玉 , 籠目 , 着目 , 目前 , 割れ目 , 茶目 , 目盛 , 目脂 , 目尻 , 縫目 , 出鱈目 , 目線 , 横目 , 面目 , 目撃 , 押し目 , 目論見 , 目先 , 目星 , 節目 , 跡目 , 目算 , 名目 , 目障り , 裏目
Ausdrücke: 鋸の目 , 潤いの有る目 , 網の目 , 賽の目 , 澄んだ目 , 猫の目 , 青い目 , 青い目をした , 覚めた目で , 魚の目 , 一年目 , 台風の目 , 三日目に , 二枚目 , 三番目の , 目医者 , 充血した目 , 片方の目 , 賽子の目 , 一回目 , 二丁目 , 一番目の , 二日目に , 二番目の , 二回目 , 二回目に , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 十日目 , 目を白黒させる , 四日目 , 六日目 , 五日目 , 九日目 , 他所目 , 他所目にも
Synonyme: 眼 , アイ

里

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Dorf, Einheit von Entfernung (670 m in China, 4 km in Japan)
ri
里: sato: Dorf, Weiler
Kanji Wörter: 千里 , 海里 , 里芋 , 田計里 , 郷里 , 里子

束

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Bündel, Bund, Büschel
soku, shoku
soku: zehn Garben (jp.)
束: taba: Garbe
束にする: tabanisuru: zusammenbinden
束ねる: tabaneru
束: tsuka: Einheit von Länge (jp.)
束の間に: tsukanomani: sehr schnell [rasch], im Nu <<< 間
束の間の: tsukanomano: augenblicklich, flüchtig, nur kurz, von kurzer Dauer <<< 間
Kanji Wörter: 結束 , 拘束 , 束子 , 収束 , 花束 , 束縛 , 約束 , 不束

枚

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Stamm
mai
bai
枚: miki: Stamm
枚: hira: Einheit um Blatt zu zählen (jp.)
Kanji Wörter: 二枚 , 枚数 , 枚挙 , 一枚 , 千枚

度

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Maß, Regel, Gesetz
do, to, taku
度: do: Maß, Grade, Stufe, Grenze, Mäßigkeit, Mal, Grad, Gradeinteilung
度を過ごす: doosugosu: maßlos [unmäßig] sein, die Grenzen überschreiten <<< 過
度が過ぎる: dogasugiru <<< 過
度を越す: dookosu <<< 越
度を守る: doomamoru: Maß halten, maßhalten, sich beherrschen, sich mäßigen (in) <<< 守
度を失う: dooushinau: die Fassung verlieren, aus der Fassung geraten [kommen], hitzköpfig werden <<< 失
度を盛る: doomoru: in Grade einteilen, mit einer Skala versehen, kalibrieren <<< 盛
度: nori: Regel, Gesetz <<< 法
度: monosashi: Lineal <<< 物差
度: memori: Gradeinteilung <<< 目盛
度: tabi: mal (suff.)
度る: wataru: überqueren (conf.) <<< 渡
度る: hakaru: messen <<< 計
度い: tai: wollen (v., jap.), wünschen
Kanji Wörter: 温度 , 限度 , 湿度 , 制度 , 頻度 , 御目出度 , 程度 , 毎度 , 密度 , 濃度 , 今度 , 角度 , 何度 , 過度 , 幾度 , 再度 , 都度 , 震度 , 精度 , 支度 , 速度 , 強度 , 適度 , 年度 , 高度 , 態度 , 度胸 , 度々 , 二度 , 照度 , 輝度 , 緯度 , 経度 , 丁度 , 節度 , 忖度 , 度量 , 一度
Ausdrücke: 精密度 , 鮮明度 , 溶解度 , 粘性度 , 塩基度 , 透明度 , 貢献度 , 加速度 , 加速度の , 傾斜度 , 寛容度 , 来年度の , 利用度

柱

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit , Haus
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Pfeiler, tragen
chuu
柱: hashira: Pfeiler, Säule, Einheit zum Götter zu zählen (jap.)
柱える: sasaeru: tragen
Kanji Wörter: 氷柱 , 霜柱 , 電柱
Ausdrücke: 水銀柱

段

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Bau , Einheit
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Stufe, Klasse
dan, tan
段: dan: Stufe, Treppe, Kolumne, Absatz, Abschnitt, Paragraph, Akt, Aufzug, Grad, Rang, Fall, Dan (Grad der Kampfkunst)
段: tan: Längeneinheit (ca. 10.9 m, jp.), Einheit der Fläche (ca. 997.7 m2, jp.) <<< 反
Kanji Wörter: 格段 , 手段 , 石段 , 段階 , 普段 , 有段 , 段々 , 階段 , 値段 , 段差 , 段落
Ausdrücke: 梯子段 , 段ボール


Top Home