afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2
Accès direct: 花 , 梅 , 桜 , 咲 , 菊 , 萩 , 椿 , 蓮 , 藤 , 蘭

花

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 7
traduction: fleur
ka, ke
花: hana
花が咲く: hanagasaku: fleurir <<< 咲
花が開く: hanagahiraku <<< 開
花が咲いた: hanagasaita: être en fleur <<< 咲
花の: hanano: floral
花の咲いた: hananosaita: en fleur, fleuri <<< 咲
花の咲かない: hananosakanai: sans fleurs <<< 咲
花の様な: hananoyouna: comme fleurs <<< 様
花を生ける: hanaoikeru: arranger des fleurs <<< 生
花を習う: hanaonarau: apprendre composition florale <<< 習
Mots kanji: 花嫁 , 草花 , 花弁 , 山茶花 , 花輪 , 花瓶 , 花粉 , 花畑 , 花園 , 落花生 , 紫陽花 , 石楠花 , 花火 , 花道 , 無花果 , 菜の花 , 火花 , 花屋 , 生花 , 花束 , 花梨 , 盛花 , 金鳳花 , 花崗岩 , 開花 , 花見 , 花婿 , 花壇
Expressions: 蓮の花 , 梅の花 , 桜の花 , 赤い花 , 桃の花 , 言わぬが花 , 花の栽培 , 花模様 , 花電車 , 両手に花 , 可憐な花 , 白粉花 , 芥子の花 , 花言葉 , 花より団子 , 花水木 , 彼岸花 , 林檎の花 , 一重の花 , 花キャベツ
synonymes: 華

梅

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: fleur , fruit
Nombre de traits: 10
traduction: prune, prunier, pluie de juin (la prune est mûre vers cette époque)
bai
mai
梅: ume: prune, prunier
梅の花: umenohana: fleur de prune <<< 花
梅の実: umenomi: prune <<< 実
Mots kanji: 梅雨 , 黄梅 , 梅毒 , 梅干 , 白梅 , 塩梅
mots liés: 李

桜

catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes: 櫻
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 10
traduction: cerisier, fleur de cerisier
ou, you
桜: sakura: cerisier, fleur de cerisier, complice (jp., chez un marchand), compère, claqueur professionnel
桜の花: sakuranohana: fleur de cerisier <<< 花
桜の木: sakuranoki: cerisier <<< 木
Mots kanji: 桜草 , 桜ん坊 , 桜島 , 夜桜
Expressions: 桜の季節 , 彼岸桜

咲

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 9
traduction: rire, sourire
shou
咲う: warau
咲く: saku: fleurir (jp.), éclore
咲き: saki: floraison
咲き始める: sakihajimeru: commence à fleurir [éclore], bourgeonner <<< 始
咲き揃う: sakisorou: être tous en fleurs <<< 揃
咲き誇る: sakihokoru: s'épanouir <<< 誇
Expressions: 花が咲く , 花が咲いた , 花の咲いた , 花の咲かない , 二輪咲き
mots liés: 笑

菊

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 11
traduction: chrysanthème
kiku
Mots kanji: 雛菊
Expressions: 矢車菊

萩

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 12
traduction: armoise commune
shuu
萩: yomogi: armoise commune <<< 蓬
萩: hagi: lespedeza (jp.)

椿

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 13
traduction: camélia
chin
chun
椿: tsubaki

蓮

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 13
traduction: nénuphar, nélumbo, lotus
ren
蓮: hasu
蓮の根: hasunone: rhizome de lotus <<< 根
蓮の葉: hasunoha: feuille de lotus <<< 葉
蓮の花: hasunohana: fleur de lotus <<< 花
蓮の池: hasunoike: étang de lotus <<< 池
Mots kanji: 睡蓮 , 蓮根 , 蓮華 , 木蓮

藤

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 18
traduction: glycine
tou
dou
藤: huji
藤の蔓: hujinotsuru: sarment de glycine <<< 蔓
Mots kanji: 葛藤

蘭

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: fleur
Nombre de traits: 19
traduction: orchidée, Pays-Bas (préf.)
ran
蘭: araragi: if du Japon
Mots kanji: 鈴蘭
mots liés: オランダ


Top Home