afficher en japonais
Accès direct: 皿 , 益 , 盛 , 盟 , 尽 , 盆 , 監 , 盤 , 盃

皿

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 5
traduction: assiette, plat, vaisselle, soucoupe
bei
皿: sara: assiette, plat, vaisselle, soucoupe, rotule
皿を洗う: saraoarau: laver [faire] la vaisselle <<< 洗 , 皿洗
皿に盛る: saranimoru: garnir une assiette de qn. <<< 盛
Mots kanji: 小皿 , 灰皿 , 皿洗
Expressions: 皿布巾 , 絵具皿 , 菓子皿 , 蒸発皿 , スープ皿

益

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: finance
Nombre de traits: 10
traduction: augmenter
eki, yaku
益: eki: profit, bénéfice, avantage, utilité
益する: ekisuru: profiter à qn., tirer avantage de qc.
益の有る: ekinoaru: bénéfique, profitable, rentable <<< 有
益の無い: ekinonai: peu profitable, peu rentable <<< 無
益す: masu: augmenter <<< 増
益: masumasu: de plus en plus <<< 益々
Mots kanji: 実益 , 権益 , 益々 , 公益 , 増益 , 減益 , 利益 , 含み益 , 無益

盛

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: nourriture
Nombre de traits: 11
traduction: remplir (un bol), prospère (ext.), développé, fleuri
sei, jou
盛: morimono: offrande
盛る: moru: remplir (un bol), empiler (jp.), composer une drogue
盛ん: sakan: prospère, développé, fleuri
盛り: sakari: zénith, point culminant, plein saison, chaleur, fleur de l'âge, rut
盛りの: sakarino: dans [à] la fleur de l'âge
盛る: sakaru: devenir prospère
盛りが過ぎる: sakarigasugiru: dépasser le point culminant, être en déclin <<< 過
盛りが付く: sakarigatsuku: être en chaleur, entrer en rut <<< 付 , 発情
盛りが付いた: sakarigatsuita: en chaleur, en rut <<< 付
盛り上る: moriagaru: s'entasser, s'amonceler <<< 上
盛り上げる: moriageru: entasser, empiler, mettre en tas, amonceler <<< 上
盛り返す: morikaesu: regagner du terrain <<< 返
盛り込む: morikomu: mettre, introduire, intégrer <<< 込
盛り付ける: moritsukeru: servir qc. <<< 付
Mots kanji: 盛合せ , 繁盛 , 盛花 , 盛岡 , 盛況 , 盛大 , 目盛 , 酒盛
Expressions: 皿に盛る , 薬を盛る , 毒を盛る , 度を盛る , 季節盛り , 愛欲盛んな , 血気盛んの , 血気盛りだ
mots liés: 昌

盟

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: jurer
mei
mou
盟う: chikau
Mots kanji: 連盟 , 加盟 , 同盟

尽

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 6
traduction: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser, épuiser, terminer, consommer
jin
尽きる: tsukiru: s'épuiser, être épuisé
尽くす: tsukusu: épuiser, terminer, consommer
尽かす: tsukasu
尽く: kotogotoku: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser
Mots kanji: 不尽
Expressions: 礼を尽くす , 実を尽くす , 運が尽きる , 力が尽きる , 力を尽くす , 手を尽くす , 至れり尽くせり , 精が尽きる , 全力を尽くす , 手段を尽くす , 義務を尽くす , 愛想を尽かす , 愛想が尽きる , 愛想を尽かされる , 精根を尽くす , 根気が尽きる , ベストを尽く
mots liés: 儘 , 悉

盆

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: bassin
bon: plateau (jap.)
hon
盆: hachi: bassin
Mots kanji: 盆栽 , 盆地 , 御盆
Expressions: 煙草盆

監

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 15
traduction: surveiller, examiner, superviser
kan
ken
監る: miru
Mots kanji: 監獄 , 監禁 , 監査 , 監修 , 監督 , 監視
Expressions: 生徒監

盤

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 15
traduction: plateau (de repas), bassin
ban: socle (jap.)
han
盤: oozara: plateau (de repas)
盤: tarai: bassin
Mots kanji: 円盤 , 算盤 , 基盤 , 岩盤 , 胎盤 , 骨盤 , 旋盤 , 地盤
Expressions: 計器盤 , 将棋盤 , 活字盤 , 配電盤 , 回転盤 , 文字盤 , 制御盤 , ドーナツ盤 , チェス盤

盃

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 9
traduction: coupe (de saké)
hai
盃: sakazuki: coupe de saké
synonymes: 杯


Top Home