afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
Accès direct:
棄
,
僧
,
滑
,
愚
,
傾
,
嫌
,
遣
,
寝
,
蒔
,
椿
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
13
traduction: jeter, abandonner, renoncer
ki
棄てる: suteru: jeter, abandonner, renoncer <<< 捨
棄: misuteru: abandonner qn, laisser tomber qn
Mots kanji: 投棄
, 放棄
, 破棄
, 棄権
, 廃棄
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
bouddhisme
Nombre de traits:
13
traduction: bonze, prêtre
sou, zou
僧: bouzu <<< 坊主
Mots kanji: 小僧
, 僧侶
, 尼僧
Expressions: 修行僧
, 行脚僧
, 堕落僧
, 修道僧
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
mécanique
Nombre de traits:
13
traduction: poli, glisser
katsu, kotsu
滑り: suberi: glissement, coulissement
滑りが良い: suberigaii, suberigayoi: glisser bien <<< 良
滑りが悪い: suberigawarui: glisser mal <<< 悪
滑る: suberu: glisser, patiner, coulisser, déraper
滑り落ちる: suberiochiru: glisser, échapper, tomber <<< 落
滑り易すい: suberiyasui: glissant <<< 易
滑らかな: namerakana: glissant, poli, fluide
滑らかに: namerakani: poliment, avec fluidité
滑らかにする: namerakanisuru: polir, rendre glissant
滑れる: midareru: se troubler <<< 乱
Mots kanji: 滑稽
, 滑り台
, 滑車
, 滑走
, 滑子
, 滑降
, 潤滑
Expressions: 舌を滑らす
, 滑車輪
, スロープを滑る
synonymes:
スリップ
mots liés:
スライド
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
13
traduction: stupide, imbécile, sot
gu
愚: gu: stupidité, imbécilité
愚に付かぬ: gunitsukanu: stupide, imbécile <<< 付
愚かな: orokana: stupide, imbécile, sot, niais
愚かにも: orokanimo: sottement, stupidement, bêtement
愚かさ: orokasa: stupidité, imbécilité, sottise
愚かしさ: orokashisa
Mots kanji: 愚者
, 愚弄
, 愚痴
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
position
Nombre de traits:
13
traduction: incliner, pencher, basculer
kei
傾く: katamuku: s'incliner, pencher (vi.), basculer
傾ける: katamukeru: incliner, pencher (vt.), basculer
傾き: katamuki: inclinaison, penchement, basculement
傾す: kutsugaesu: renverser <<< 覆
傾れ: nadare: précipitation, glissement <<< 雪崩
傾れ込む: nadarekomu: s'engouffrer <<< 込
傾れ落ちる: nadareochiru: crouler, s'ébouler. s'écrouler, s'effondrer <<< 落
Mots kanji: 傾向
, 傾斜
Expressions: 首を傾げる
, 右に傾く
, 左に傾く
, 精根を傾ける
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
13
traduction: détester, soupçon
ken, gen
嫌う: kirau: détester, haïr
嫌い: kirai: antipathie, dégoût, répugnance, aversion, haine
嫌いな: kiraina: désagréable, dégoûtant, odieux
嫌: iya: refus
嫌な: iyana, yana: mauvais, désagréable, déplaisant, fâcheux, dégoûtant, répugnant, ennuyeux, assommant, infect, repoussant, détestable, abominable, exécrable, odieux
嫌な臭: iyananioi, yananioi: odeur infecte <<< 臭
, 悪臭
嫌な奴: iyanayatsu, yanayatsu: vilain homme, salaud <<< 奴
嫌な顔をする: iyanakaoosuru, yanakaoosuru: faire la grimace [la moue], se renfrogner, froncer le sourcil, faire mauvaise [triste, grise] mine à qn., rechigner à <<< 顔
嫌に: iyani, yani: étrangement, désagréablement, terriblement
嫌に成る: iyaninaru, yaninaru: se dégoûter de qc., ne plus s'intéresser à qc. <<< 成
嫌がる: iyagaru, yagaru: répugner à qc., se dégoûter de qc. [qn.], ne pas vouloir
嫌がらせ: iyagarase: vexation
嫌がらせを言う: iyagaraseoiu: avoir une parole vexante pour qn. <<< 言
嫌う: utagau: soupçonner, suspecter <<< 疑
Mots kanji: 機嫌
, 嫌味
, 嫌気
Expressions: 所嫌わず
, 負けず嫌い
, 人間嫌い
, 外人嫌い
, 信心嫌い
, 貴方嫌い
synonymes:
厭
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
emploi
Nombre de traits:
13
traduction: envoyer qn.
ken
遣わす: tsukawasu: envoyer qn, donner qc (jp.)
遣う: tsukau: employer qn (jp.) <<< 使
遣る: yaru: envoyer qn, donner qc (jp.), faire, effectuer
遣り合う: yariau: se disputer avec qn., se quereller <<< 合
遣り返す: yarikaesu: répliquer à qn., riposter à qn. <<< 返
遣り切れない: yarikirenai: ne pas pouvoir supporter [tolérer, souffrir], n'y plus tenir, insupportable, intolérable <<< 切
遣り込める: yarikomeru: faire taire qn., forcer qn. à se taire, réduire au silence <<< 込
遣り過ぎる: yarisugiru: dépasser [excéder] la mesure, donner trop, boire trop <<< 過
遣り過す: yarisugosu: laisser passer, boire trop <<< 過
遣り直す: yarinaosu: recommencer, refaire, faire de nouveau [encore une fois] <<< 直
遣り難い: yarinikui: difficile, délicat <<< 難
遣り抜く: yarinuku: accomplir, achever <<< 抜
遣り通す: yaritoosu <<< 通
遣り遂げる: yaritogeru <<< 遂
遣らかす: yarakasu: faire, effectuer
遣られる: yarareru: être battu [vaincu], se faire voler, se faire avoir, être endommagé [brisé, détruit, frappé], être tué [assassiné]
遣らせ: yarase: coup monté
Mots kanji: 蛇遣い
, 小遣
, 心遣い
, 派遣
, 遣る気
, 思い遣
Expressions: 暇を遣る
, 嫁に遣る
, 追い遣る
, 餌を遣る
, 迎えに遣る
, 呼びに遣る
, 使いを遣る
, 緩り遣る
, 負けて遣る
, 気遣う
, 気遣わしい
, 気遣わしげに
, 祝儀を遣る
, 使者を遣わす
, 遣り放題
, ピッチャーを遣る
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
13
traduction: dormir, coucher, repos
shin
寝る: neru: dormir, s'endormir, aller au lit, se coucher, s'étendre
寝かす: nekasu: mettre qn. au lit, faire dormir
寝られない: nerarenai: ne pas pouvoir dormir
寝ずに: nezuni: sans dormir
寝ずに居る: nezuniiru: veiller <<< 居
寝て暮らす: netekurasu: vivre [passer son temps] dans l'oisiveté <<< 暮
寝ても覚めても: netemosametemo: jour et nuit, tout le temps <<< 覚
寝る子は育つ: nerukohasodatsu: Qui dort bien grandit vite
寝た子を起こす: netakoookosu: ne revenons pas là-dessus
寝たきりの: netakirino: grabataire, alité
寝惚ける: nebokeru: être à moitié endormi <<< 惚
寝惚け眼で: nebokemanakode: yeux à moitié endormis [à moitié éveillés]
寝惚け顔: nebokegao: visage endormi
寝そべる: nesoberu: se coucher à plat ventre, s'allonger, s'étendre comme un veau
寝そびれる: nesobireru: ne plus pouvoir s'endormir, ne pas trouver le sommeil
寝む: yasumu: dormir, prendre un repos, se reposer <<< 休
寝: mitamaya: autel <<< 祭壇
Mots kanji: 寝室
, 寝巻
, 就寝
, 寝具
, 寝台
, 昼寝
, 寝言
, 寝相
, 寝入
, 寝坊
, 寝癖
, 寝業
Expressions: 未だ寝てる
, 地面に寝る
, 一緒に寝る
, 寝小便
, 寝小便をする
, 寝不足
, 寝不足で
, 寝不足の為
mots liés:
眠
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
plante
Nombre de traits:
13
traduction: semer, ensemencer, planter
shi
ji
蒔える: ueru: planter
蒔く: maku: semer, ensemencer
Mots kanji: 蒔絵
mots liés:
植
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
fleur
Nombre de traits:
13
traduction: camélia
chin
chun
椿: tsubaki
Top Home