イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス:
食
,
飯
,
飲
,
飼
,
養
,
館
,
飢
,
飾
,
飽
,
餓
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
食べ物
画数:
9
翻訳:mangiare, assaggiare, pasto, cibo
ショク, ジキ
食う: くう, くらう: assaggiare, mangiare, mordere, prendere (cibo), alimentarsi, ricevere
食うに困る: くうにこまる: avere difficoltà nel mantenersi <<< 困
食うに困らない: くうにこまらない: avere abbastanza per mantenersi <<< 困
食えない: くえない: non edibile, non riuscire a mantenersi, abile, scaltro
食って掛る: くってかかる: cadere sopra, decollare, sfidare <<< 掛
食る: たべる: mangiare, assaggiare, prendere (del cibo), vivere di, guadagnarsi da vivere
食べられる: たべられる: mangiabile, buono da mangiare
食べられない: たべられないimmangiabile, non buono da mangiare, non commestibile
食べて見る: たべてみる: assaggiare, provare (cibo) <<< 見
食べて下さい: たべてください: Buon appetito! <<< 下
食べたい: たべたい: voler mangiare
食べたいだけ食べる: たべたいだけたべる: fare un pasto abbondante
食: くいもの: pasto, cibo <<< 食い物
食: めし: pasto, cibo, riso bollito <<< 飯
熟語:菜食
, 蚕食
, 三食
, 主食
, 食後
, 食材
, 食事
, 食前
, 食卓
, 食虫
, 食道
, 食堂
, 食費
, 食品
, 食欲
, 食糧
, 食料
, 食器
, 食券
, 浸食
, 草食
, 食物
, 断食
, 昼食
, 朝食
, 定食
, 肉食
, 日食
, 美食
, 夜食
, 夕食
, 洋食
, 利食
, 和食
, 飲食
, 会食
, 間食
, 外食
, 給食
, 食い物
, 軽食
, 月食
, 乞食
, 食い違
, 試食
語句:飲まず食わずで
, 禄を食む
, 箸で食べる
, 糞食らえ
, 貪り食う
, 摘み食いする
, 只で食べる
, 人を食った
, 外で食べる
, 虫の食った
, 草を食う
, 草を食む
, 魚を食べる
, 鳥を食べる
, 割を食う
, 蚤に食われる
, 朝飯を食べる
, 差押を食う
, 自然食
, 食習慣
, 食中毒
, 天然食
, 食道楽
, 食道楽の
, 乳児食
, 昼飯を食べる
, 美容食
, 部分食
, 文筆で食う
, 弁当を食べる
, 食べ放題
, 食い放題
, 保存食
, 道草を食う
, 野菜食
, 食養生
, 流動食
, 一杯食わせる
, 一杯食わす
, 一杯食う
, 一発食らわす
, 饂飩食らい
, 栄養食
, 御八を食べる
, 機内食
, 携帯食
, 拳骨を食らわせる
, 拳骨を食らう
, 玄米食
, 御飯を食べる
, 食パン
, パンチを食う
, パンチを食わす
, ランチを食べる
関連語:
喰
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
食べ物
画数:
12
翻訳:pasto, cibo, mangiare
ハン, ボン
飯: めし: pasto, cibo, riso bollito
飯の種: めしのたね: mezzi di sostentamento, sostentamento <<< 種
熟語:朝飯
, 赤飯
, 昼飯
, 焼飯
, 御飯
語句:米の飯
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
飲物
画数:
12
翻訳:bere, sorseggiare, ingoiare
イン, オン
飲む: のむ: bere, ingoiare, deglutire, fumare (tabacco), inghiottire, sopprimere, accettare (una condizione)
飲まず食わずで: のまずくわずで: senza cibo e acqua <<< 食
飲み明かす: のみあかす: bere tutta notte <<< 明
飲み歩く: のみあるく: fare un giro dei bar, bere in un posto dopo l'altro <<< 歩
飲み込む: のみこむ: ingoiare, mandare giù, capire, cogliere (il significato), imparare (come fare) <<< 込
飲み過ぎる: のみすぎる: bere troppo <<< 過
飲み潰れる: のみつぶれる: ubriacarsi <<< 潰
飲み難い: のみにくい: imbevibile, sgradevole (medicina) <<< 難
飲み干す: のみほす: finire di bere, svuotare (un bicchiere, una tazza) <<< 干
飲み易い: のみやすい: buono da bere <<< 易
飲める: のめる: bevibile, buono da bere
熟語:飲物
, 飲み屋
, 飲酒
, 飲食
, 飲料
, 水飲
語句:薬を飲む
, 薬を飲ませる
, 水を飲む
, 毒を飲む
, 乳を飲む
, 茶を飲む
, 酒を飲む
, 酒に飲まれる
, 煙草を飲む
, 毒薬を飲む
, 毒薬を飲ませる
, 飲み仲間
, 一気に飲む
, 一杯飲ませる
, 一杯飲む
, ストローで飲む
, スープを飲む
, ラッパ飲みをする
同意語:
呑
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
動物
画数:
13
翻訳:nutrire, far crescere, allevare, tenere
シ, ジ
飼う: かう: tenere (un animale), crescere
飼う: やしなう: nutrire, allevare, allattare <<< 養
熟語:飼育
, 放飼い
, 羊飼
, 鵜飼
, 飼主
語句:籠に飼う
, 鶏を飼う
, 犬を飼う
, 牛を飼う
, 鳥を飼う
, 家畜を飼う
, 小鳥を飼う
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
15
翻訳:nutrire, far crescere, allevare
ヨウ
養う: やしなう: crescere, nutrire, allevare, supportare, tenere, coltivare, sviluppare
養い: やしない: nutrimento
熟語:静養
, 培養
, 扶養
, 養育
, 養護
, 養子
, 養殖
, 養女
, 養生
, 養成
, 養分
, 養蜂
, 養老
, 栄養
, 休養
, 教養
, 療養
語句:妻子を養う
, 家族を養う
, 体力を養う
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
16
翻訳:casa, palazzo
カン
館: やかた: villa, palazzo
熟語:水族館
, 本館
, 旅館
, 会館
, 開館
, 館長
語句:資料館
, 体育館
, 大使館
, 図書館
, 白亜館
, 博物館
, 美術館
, 武道館
, 牧師館
, 領事館
, 映画館
, 絵画館
, 公使館
, 国技館
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
災害
画数:
10
翻訳:fame, inedia
キ
飢える: うえる: essere affamato, morire di fame
飢えた: うえた: affamato
飢え: うえ: fame, inedia
飢えを凌ぐ: うえをしのぐ: ingannare la fame <<< 凌
熟語:飢餓
語句:血に飢えた
同意語:
餓
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
飾り
画数:
13
翻訳:decorazione, ornamento, decori, guarnizioni
ショク, シキ
飾る: かざる: decorare, adornare, guarnire, ornare, abbellire, addobbare, esporre, darsi delle arie, avere modi affettati
飾り: かざり: decorazione, ornamento, guarnizione, addobbo
飾りの: かざりの: ornamentale, decorativo
飾りの有る: かざりのある <<< 有
飾りの無い: かざりのない: inadorno, semplice, banale <<< 無
飾り立てる: かざりたてる: adornare, ingioiellare <<< 立
熟語:装飾
, 粉飾
語句:錦を飾る
, 雛を飾る
, 船首飾り
, 店頭に飾る
, 花道を飾る
, 宝石で飾る
, 外観を飾る
, 外見を飾る
, 言葉を飾る
, リボンで飾る
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
13
翻訳:annoiarsi, fastidioso, noioso, perdere interesse
ホウ
飽きる: あきる: stufarsi, stancarsi, perdere interesse in qlco., averne abbastanza
飽かす: あかす: annoiare, stufare, soddisfare
飽きさせる: あきさせる
飽くまで: あくまで: fino all'ultimo, fino alla fine, al massimo, a più non posso, in tutto e per tutto
飽くまでも: あくまでも
飽くまでやる: あくまでやる: fare del proprio meglio
飽くまで戦う: あくまでたたかう: combattere fino allo stremo <<< 戦
飽き足らない: あきたらない: poco soddisfacente, insoddisfacente, non sufficiente, insufficiente, che lascia a desiderare <<< 足
飽きっぽい: あきっぽい: incostante, volubile, capriccioso
熟語:飽和
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
災害
画数:
15
翻訳:fame, affamato, carestia
ガ
餓える: うえる: essere affamato, morire di fame [sete]
熟語:餓鬼
, 飢餓
同意語:
飢
Top Home