Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2
Acceso directo: 衣 , 初 , 表 , 裁 , 装 , 裏 , 製 , 衰 , 哀 , 衷

衣

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ropa
Número de trazos: 6
traducción: ropa, hábitos, sotana
i, e
衣: koromo: hábitos, sotana, túnica (de sacerdote), vestiduras, ornamentos, rebozado, albardilla
衣を付ける: koromootsukeru: rebozar algo, empanar algo <<< 付
衣る: kiru: vestirse de algo, ponerse <<< 着
Palabras kanji: 更衣 , 衣装 , 衣服 , 衣料 , 衣類 , 着衣 , 白衣 , 浴衣 , 羽衣 , 濡衣
Expresiones: 緋の衣 , 手術衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
sinónimos: 服 , 着物

初

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tiempo
Número de trazos: 7
traducción: comienzo, principio, apertura
sho, so
初め: hajime: comienzo, principio, apertura, origen
初めから: hajimekara: desde el principio [el comienzo]
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: desde el principio hasta el final, de cabo a rabo, de pe a pa <<< 終
初めの: hajimeno: primero (a.), inicial, primitivo, original, temprano
初めに: hajimeni: primero (adv.), en primer lugar, primeramente
初めは: hajimeha: al principio, en el comienzo, originariamente
初めまして: hajimemashite: Mucho [Tanto] gusto en conocerle a usted, Encantado
初めて: hajimete: por primera vez
初めての: hajimeteno: primero
初: hatsu, ui: primero
初める: someru: hacer su debut
Palabras kanji: 最初 , 初夏 , 初期 , 初級 , 初秋 , 初心 , 初旬 , 初代 , 初頭 , 初冬 , 初日 , 当初 , 初恋 , 初詣 , 初回 , 仮初 , 初夢
Expresiones: 年の初めに , 学期初め , 四月初め , 初出演 , 初出演する , 初速度 , 初対面 , 初対面する , 初場所 , 初日出 , 初舞台
sinónimos: 始
antónimos: 終

表

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: posición
Número de trazos: 8
traducción: cara, anverso, faz, expresar, describir, representar, simbolizar, significar, querer, decir, mostrar, manifestar, exponer
hyou
表: omote: cara, anverso, faz, exterior, apariencia, origen (jp.)
表立つ: omotedatsu: hacerse público [conocido] <<< 立
表立って: omotedatte: públicamente, abiertamente, al descubierto, a las claras <<< 立
表: uwagi: chaqueta, americana, saco <<< 上着
表す: arawasu: expresar, describir, representar, simbolizar, significar, querer, decir, mostrar, manifestar, exponer <<< 現
表れる: arawareru: aparecer, salir, aflorar, surgir, manifestarse, verse, dejarse ver, notarse, revelarse
表: shirushi: señal, marca, signo <<< 印
Palabras kanji: 公表 , 代表 , 年表 , 発表 , 表記 , 表現 , 表紙 , 表示 , 表情 , 表明 , 表面 , 表札
Expresiones: 書き表す , 喜びを表す , 言い表す , 記号で表す , 敬意を表す , 敬意を表して , 行事表 , 一覧表 , 運行表 , 運賃表 , 価格表 , 課程表 , 感情を表す , 表参道 , 座席表 , 残高表 , 謝意を表す , 謝意を表して , 出席表 , 数字で表す , 星座表 , 成績表 , 成分表 , 相場表 , 棚卸表 , 視力表 , 通知表 , 定価表 , 点数表 , 統計表 , 時刻表 , 得点表 , 時間表 , 同情を表す , 日課表 , 日程表 , 値段表 , 比較表 , 分析表 , 分類表 , 予定表 , 料金表 , 計算表 , 献立表 , フライト表
antónimos: 裏

裁

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: justicia
Número de trazos: 12
traducción: cortar, recortar, justicia (ext.), decisión, fallo
sai, zai
裁つ: tatsu: cortar, recortar <<< 切
裁く: sabaku: juzgar a uno, hacer justicia a uno, dictar sentencia [sentenciar] a uno
裁き: sabaki: justicia, decisión, fallo
裁きを受ける: sabakioukeru: someterse a la justicia <<< 受
Palabras kanji: 裁可 , 裁判 , 裁縫 , 制裁 , 総裁 , 体裁 , 独裁 , 洋裁 , 和裁 , 裁判所 , 裁定

装

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ropa
Número de trazos: 12
traducción: engalanarse, acicalarse, fingir, afectar, simular, aparentar
sou, shou
装う: yosoou: engalanarse, acicalarse, fingir, afectar, simular, aparentar
装い: yosooi: vestido, traje, atavío, maquillaje
Palabras kanji: 偽装 , 衣装 , 改装 , 仮装 , 装甲 , 装飾 , 装置 , 装丁 , 装備 , 塗装 , 内装 , 服装 , 武装 , 変装 , 包装 , 男装 , 女装
Expresiones: 春の装い , 平気を装う

裏

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: posición
Número de trazos: 13
traducción: reverso, revés, dorso, cruz, envés, respaldo, planta, interior, dentro
ri
裏: ura: reverso, revés, dorso, cruz, envés, respaldo, planta, forro, parte de atrás [detrás], espalda
裏を見よ: uraomiyo: Véase la vuelta [el dorso] <<< 見
裏には裏が在る: uranihauragaaru: Bajo unas razones ocultas, suele haber otras más complejas
裏を返せば: uraokaeseba: En el fondo, Lo que hay en el fondo es que ind. <<< 返
裏をかく: uraokaku: contrarrestar, frustrar
裏を付ける: uraotsukeru: forrar <<< 付
裏を言う: uraoiu: decir irónicamente <<< 言
裏: uchi: interior, dentro <<< 内
Palabras kanji: 裏側 , 裏切 , 裏技 , 手裏剣 , 裏庭 , 囲炉裏 , 裏金 , 脳裏 , 裏目
Expresiones: 足の裏 , 陰謀の裏をかく , 裏階段 , 裏街道 , 楽屋裏で , 極秘裏に , 表紙裏 , 裏表紙 , 舞台裏 , 屋根裏 , 路地裏 , 天井裏で , ネット裏
antónimos: 表

製

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: industria
Número de trazos: 14
traducción: cortar (tela), hacer (ext.), crear, producir, fabricar, manufacturar, construir
sei
製つ: tatsu: cortar (tela) <<< 裁
製る: tsukuru: hacer, crear, producir, fabricar, manufacturar, construir <<< 作 , 造
Palabras kanji: 既製 , 製菓 , 製作 , 製造 , 製品 , 特製 , 剥製 , 複製 , 木製 , 製図 , 製薬
Expresiones: 錫製の , 外国製 , 機械製の , 中国製 , 真鍮製 , 自家製 , 陶器製の , 日本製 , 羊毛製の , 金属製 , アクリル製 , イタリア製 , スイス製 , チタン製 , フランス製 , ブリキ製の , アメリカ製 , ドイツ製

衰

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 9
traducción: decaer, debilitarse, declinar
sui
衰える: otoroeru: decaer, debilitarse, declinar, venir a menos
衰え: otoroe: decaimiento, debilitación, declinación, decadencia, disminución, caída
衰ぐ: sogu: disminuir, restar, reducir <<< 殺
Palabras kanji: 衰退
Expresiones: 痩せ衰える , 痩せ衰えた , 気力が衰える , 視力が衰える , 能力が衰える , 体力が衰える

哀

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 9
traducción: tristeza, miseria, pobreza, piedad, compasión
ai
哀しい: kanashii: triste, desconsolado, afligido, melancólico, desconsolador, doloroso, acongojador, lastimero, lamentable <<< 悲
哀れ: aware: tristeza, miseria, pobreza, piedad, compasión
哀れな: awarena: triste, miserable, pobre, lastimoso, infeliz
哀れむ: awaremu: compadecer a uno, apiadarse
哀れに思う: awareniomou <<< 思
Palabras kanji: 哀歌 , 可哀相 , 哀願 , 悲哀
Expresiones: 哀れな末路
sinónimos: 憐

衷

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 10
traducción: ropa interior (org.), interior, dentro
chuu
衷: uchi: interior, dentro <<< 内


Top Home