Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
Direkter Zugang:
印刷
,
受付
,
営業
,
鉛筆
,
官房
,
私書
,
下敷
,
書斎
,
書類
,
仕分
Aussprache:
insatsu
Kanji Buchstabe: 印
, 刷
Stichwort:
Büro
,
Buch
Übersetzung: Druck
印刷する: insatsusuru: drucken
印刷の: insatsuno: drucktechnisch, typographisch, typografisch
印刷の誤り: insatsunoayamari: Druckfehler <<< 誤
印刷中の: insatsuchuuno: im Druck <<< 中
印刷工: insatsukou: Drucker <<< 工
印刷屋: insatsuya: Drucker, Druckerei <<< 屋
印刷所: insatsusho: Druckerei <<< 所
印刷物: insatsubutsu: Drucksache, Druckschrift <<< 物
印刷術: insatsujutsu: Buchdruckerkunst, Typographie, Typografie <<< 術
印刷費: insatsuhi: Druckkosten <<< 費
印刷機: insatsuki: Druckmaschine, Druckerpresse <<< 機
印刷機械: insatsukikai <<< 機械
印刷用紙: insatsuyoushi: Druckpapier <<< 用紙
印刷インキ: insatsuinki: Druckfarbe
Aussprache:
uketsuke
Kanji Buchstabe: 受
, 付
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Empfang, Annahme, Aufnahme, Rezeption
受付ける: uketsukeru: erhalten, bekommen
受付け係り: uketsukegakari: Empfangschef, Empfangsdame, Empfangssekretärin <<< 係
受付所: uketsukejo: Annahmestelle, Empfang, Rezeption, Auskunftsbüro <<< 所
受付番号: uketsukebangou: Empfangsnummer <<< 番号
Aussprache:
eigyou
Kanji Buchstabe: 営
, 業
Stichwort:
Geschäft
,
Büro
Übersetzung: Gewerbe, Geschäft, Handel
営業する: eigyousuru: ein Gewerbe ausüben [betreiben], ein Geschäft [einen Handel] betreiben
営業中: eigyouchuu: geöffnet, offen (Geschäft ist) <<< 中
営業所: eigyousho: Geschäftsstelle <<< 所
営業税: eigyouzei: Gewerbesteuer, Betriebssteuer <<< 税
営業主: eigyounushi: Geschäftsinhaber <<< 主
営業費: eigyouhi: Geschäftskosten, Geschäftsspesen <<< 費
営業部: eigyoubu: Geschäftsabteilung <<< 部
営業日: eigyoubi: Arbeitstag <<< 日
営業案内: eigyouannnai: Geschäftsprogramm <<< 案内
営業禁止: eigyoukinshi: Geschäftsverbot <<< 禁止
営業時間: eigyoujikan: Geschäftsstunden <<< 時間
営業資本: eigyoushihon: Betriebskapital <<< 資本
営業免許: eigyoumenkyo: Franchise <<< 免許
営業妨害: eigyoubougai: Geschäftsstörung <<< 妨害
営業秘密: eigyouhimitsu: Geschäftsgeheimnis <<< 秘密
風俗営業: huuzokueigyou: Sitten betreffende Geschäfte (wie Bar, Nachtlokal etc.) <<< 風俗
二十四時間営業: nijuuyojikanneigyou: vierundzwanzig-Stunden-Dienst <<< 二十四
深夜営業: shinnyaeigyou: Öffnung [Dienst] bis spät in die Nacht <<< 深夜
Aussprache:
enpitsu
Kanji Buchstabe: 鉛
, 筆
Stichwort:
Büro
,
Kunst
Übersetzung: Bleistift
鉛筆の芯: enpitsunoshin: Mine <<< 芯
鉛筆で書く: enpitsudekaku: mit dem Bleistift schreiben <<< 書
鉛筆を削る: enpitsuokezuru: einen Bleistift anspitzen <<< 削
鉛筆削り: enpitsukezuri: Bleistiftspitzer, Anspitzgerät
鉛筆入れ: enpitsuire: Bleistiftkasten <<< 入
鉛筆画: enpitsuga: Bleistiftskizze <<< 画
赤鉛筆: akaenpitsu: Rotstift <<< 赤
青鉛筆: aoenpitsu: Blaustift <<< 青
色鉛筆: iroenpitsu: Buntstift, Farbstift <<< 色
Aussprache:
kanbou
Kanji Buchstabe: 官
, 房
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Kanzlei, Sekretariat, Sekretarium
官房長: kanbouchou: Chefsekretär, Chefsekretärin (f.) <<< 長
官房長官: kanbouchoukan: Vorsteher der Kanzlei <<< 長官
大臣官房: daijinkanbou: Kanzlei eines Ministeriums <<< 大臣
verwandte Wörter:
秘書
Aussprache:
shisho
Kanji Buchstabe: 私
, 書
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Privaturkunde, Privatdokument, Privatpapiere, Privatschriftstück, Privatbrief
私書箱: shishobako: Postfach, Postschließfach, Schließfach <<< 箱
私書函: shishobako
私書偽造: shishogizou: Fälschung [Fälschen, Falsifikation] von Privaturkunden, Fälschung [Fälschen, Falsifikation] eines Privatbriefs <<< 偽造
Aussprache:
shitajiki
Kanji Buchstabe: 下
, 敷
Stichwort:
Desaster
,
Büro
Übersetzung: Unterlage, Matratze
下敷に成る: shitajikininaru: unterdrückt werden (durch), unter Druck (von) gesetzt werden <<< 成
verwandte Wörter:
クッション
Aussprache:
shosai
Kanji Buchstabe: 書
, 斎
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Studierzimmer, Arbeitszimmer, Bibliothek
書斎の人: shosainohito: Mann des Studierzimmers <<< 人
書斎に籠る: shosainikomoru: sich in js. Studierzimmer einschließen <<< 籠
Aussprache:
shorui
Kanji Buchstabe: 書
, 類
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Schriftstück, Akte, Papier, Dokument
書類挟み: shoruibasami: Aktenklammer, Aktenordner, Zeichenmappe <<< 挟
書類鞄: shoruikaban: Aktenmappe, Aktentasche <<< 鞄
書類入れ: shoruiire <<< 入
書類箱: shoruibako: Aktenschrank <<< 箱
書類戸棚: shoruitodana <<< 戸棚
書類選考: shoruisenkou: Bewerberauswahl durch Resümee
書類送検: shoruisouken: Bericht ins Prokuratorbüro schicken
極秘書類: gokuhishorui: die geheimste Urkunde, das strengst geheim gehaltene Dokument <<< 極秘
重要書類: juuyoushorui: wichtige Papiere [Dokumente] <<< 重要
添付書類: tenpushorui: Beilage, Anlage <<< 添付
機密書類: kimitsushorui: geheime [vertrauliche] Urkunde, geheimes [vertrauliches] Dokument <<< 機密
関係書類: kankeishorui: Unterlage <<< 関係
証拠書類: shoukoshorui: dokumentarische Beweisführung <<< 証拠
秘密書類: himitsushorui: Geheimdokument <<< 秘密
Synonyme:
文書
Aussprache:
shiwake
Kanji Buchstabe: 仕
, 分
andere Orthographien:
仕訳
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Einteilung, Klassifikation, Klassifizierung, Eintragen, Sortieren, Sortierung, Assortiment, Zuteilung
仕分する: shiwakesuru: einteilen, klassifizieren, eintragen (in ein Tagebuch), assortieren, assortieren, zuteilen
仕分書: shiwakesho: Spezifikation, Spezifizierung <<< 書
仕分帳: shiwakechou: Tagebuch <<< 帳
仕分人: shiwakenin: Klassifikator <<< 人
Synonyme:
分類
,
区分
Top Home
