Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
Direkter Zugang:
愛国
,
安定
,
委員
,
異議
,
意見
,
威信
,
一揆
,
一派
,
委任
,
右翼
Aussprache:
aikoku
Kanji Buchstabe: 愛
, 国
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Vaterlandsliebe
愛国の: aikokuno: patriotisch
愛国者: aikokusha: Patriot <<< 者
愛国心: aikokushin: Patriotismus <<< 心
愛国主義: aikokushugi: Patriotismus, Nationalismus <<< 主義
Aussprache:
antei
Kanji Buchstabe: 安
, 定
Stichwort:
Transport
,
Politik
Übersetzung: Stabilität, Stabilisierung, Festigung
安定な: anteina: stabil, fest
安定した: anteishita
安定する: anteisuru: stabilisieren, festigen
安定感: anteikan: Gefühl der Stabilität <<< 感
安定装置: anteisouchi: Stabilisator <<< 装置
安定勢力: anteiseiryoku: stabilisierende Macht <<< 勢力
不安定: huantei: instabil <<< 不
Aussprache:
iin
Kanji Buchstabe: 委
, 員
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Komiteemitglied, Kommissionsmitglied
委員長: iinchou: Vorsitzende (eines Komitees) <<< 長
委員会: iinkai: Komitee, Kommission, Ausschuss <<< 会
審査委員: shinsaiin: Prüfer, Schiedsrichter, Beurteiler <<< 審査
調査委員: chousaiin: Untersuchungskommissar <<< 調査
政府委員: seihuiin: Regierungsausschuss, Ausschussmitglied der Regierung <<< 政府
人民委員: jinminniin: Volkskommissar <<< 人民
交渉委員: koushouiin: Verhandlungsausschuss, Verhandlungsausschussmitglied <<< 交渉
職場委員: shokubaiin: Werkstattverwalter, Arbeitsplatzverwalter <<< 職場
準備委員: junbiiin: vorbereitender Ausschuss, Vorbereitungskomitee <<< 準備
接待委員: settaiiin: Empfangskomitee <<< 接待
創立委員: souritsuiin: Gründungskomitee <<< 創立
実行委員: jikkouiin: Exekutivekomitee <<< 実行
葬儀委員: sougiiin: Begräbniskommission <<< 葬儀
公安委員: kouanniin: Mitglied des Sicherheitsausschusses <<< 公安
執行委員: shikkouiin: Vollzugsausschussmitglied, Mitglied des Exekutivkomitee <<< 執行
Aussprache:
igi
Kanji Buchstabe: 異
, 議
Stichwort:
Gesetz
,
Politik
Übersetzung: Einwand, Einrede, Einsprache, Einspruch, Protest, Rechtseinwand
異議が有る: igigaaru: etw. einzuwenden haben <<< 有
異議が無い: igiganai: nichts einzuwenden haben <<< 無
異議有り: igiari: Einwand! Einspruch! <<< 有
異議無し: iginashi: Einwandfrei! <<< 無
異議無く: iginaku: ohne Einwand
異議を唱える: igiotonaeru: einen Einwand [eine Einsprach, einen Protest] erheben (bei jm. gegen), Einwände machen [vorbringen] (gegen), einwenden (gegen jn.), einsprechen (gegen jn., gegen etw.), protestieren (gegen) <<< 唱
異議を申立てる: igiomoushitateru <<< 申立
異議申立: igimoushitate: Einsprache, Forderung, Reklamation
異議申立人: igimoushitatenin: der den Rechtseinwand erhebt
Synonyme:
抗議
verwandte Wörter:
言分
Aussprache:
iken
Kanji Buchstabe: 意
, 見
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Meinung, Ansicht, Auffassung, Ratschlag, Kommentar, Bemerkung, Ermahnung, Verweis
意見する: ikensuru: raten, beraten, ermahnen, verweisen
意見を言う: ikennoiu: seine Meinung zum Ausdruck bringen <<< 言
意見を述べる: ikennonoberu <<< 述
意見を求める: ikennomotomeru: nach js. Meinung fragen, sich nach js. Ansicht erkundigen (bei jm.) <<< 求
意見を叩く: ikennotataku <<< 叩
意見に従う: ikennnishitagau: js. Rat folgen [gehorchen, Folge leisten], js. Rat befolgen <<< 従
意見を曲げない: ikennomagenai: auf seiner Meinung [seinem Kopf] bestehen, bei seiner Ansicht beharren, an seinem Standpunkt festhalten <<< 曲
意見を異にする: ikennokotonisuru: anderer [verschiedener] Meinung sein, Unsere Meinungen sind geteilt [gehen weit auseinander] <<< 異
意見が一致する: ikengaitchisuru: einer (derselben) Meinung sein, die gleiche Meinung teilen (mit jm.), übereinstimmen (mit jm. in), Unsere Meinungen sind gleich [einig] <<< 一致
意見を交換する: ikennokoukansuru: Meinungen austauschen <<< 交換
意見交換: ikenkoukan: Meinungsaustausch
意見の対立: ikennnotairitsu: Meinungsstreit, Gegensatz der Meinungen <<< 対立
意見調査: ikenchousa: Demoskopie, Meinungsbefragung, Meinungsforschung, Meinungsumfrage <<< 調査
反対意見: hantaiiken: entgegengesetzte Meinung <<< 反対
多数意見: tasuuiken: Mehrheitsmeinung, Meinung der Mehrheit <<< 多数
少数意見: shousuuiken: Mindermeinung <<< 少数
verwandte Wörter:
コメント
Aussprache:
ishin
Kanji Buchstabe: 威
, 信
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Ansehen, Würde, Autorität, Ruf
威信に係る: ishinnnikakawaru: an der Würde rühren <<< 係
威信を保つ: ishinnotamotsu: seine Würde behalten [bewahren] <<< 保
威信を失う: ishinnoushinau: sein Ansehen verlieren <<< 失
威信の有る: ishinnnoaru: angesehen, renommiert, prestigevoll <<< 有
verwandte Wörter:
権威
Aussprache:
ikki
Kanji Buchstabe: 一
Stichwort:
Politik
,
Geschichte
Übersetzung: Volksauflauf, Aufruhr, Aufstand, Empörung, Erhebung, Meuterei, Putsch, Tumult, Zusammenrottung
一揆を起す: ikkiookosu: einen Volksauflauf [Aufruhr, Aufstand] anstiften, sich empören [erheben] (gegen), meutern, putschen, tumultuieren, sich zusammenrotten <<< 起
一揆が起こる: ikkigaokoru: Ein Aufstand bricht aus
農民一揆: nouminnikki: Bauernaufstand <<< 農民
百姓一揆: hyakushouikki: Bauernaufstand <<< 百姓
ミュンヘン一揆: myunhennikki: Hitler-Ludendorff-Putsch <<< ミュンヘン
verwandte Wörter:
反乱
Aussprache:
ippa
Kanji Buchstabe: 一
, 派
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Schule, Sekte, Konfession, Partei, Anhänger
Aussprache:
inin
Kanji Buchstabe: 委
, 任
Stichwort:
Gesetz
,
Politik
Übersetzung: Anvertrauen, Auftrag, Beauftragung, Kommission, Mandat, Vollmacht, Bevollmächtigung, Ermächtigung, Überweisung
委任する: ininsuru: anvertrauen (jm.), jm. den Auftrag [Vollmacht] geben, beauftragen (mit etw.)
委任の: ininnno: bevollmächtig, Mandat-
委任者: ininsha: Mandat, Auftraggeber, Vollmachtgeber <<< 者
被委任者: hiininsha: Prozessagent, Mandatar <<< 被
委任状: ininjou: Vollmacht, Vollmachtsbrief <<< 状
委任統治: inintouchi: Mandat, Mandatverwaltung <<< 統治
委任統治国: inintouchikoku: Mandatsstaat <<< 国
委任統治領: inintouchiryou: Mandatsgebiet <<< 領
委任投票: inintouhyou: Vertretungsstimm, Vollmachtstimm <<< 投票
委任投票する: inintouhyousuru: durch einen Vertreter wählen
白紙委任: hakushiinin: Blankovollmacht, unbeschränkte Vollmacht <<< 白紙
Synonyme:
委託
Aussprache:
uyoku
Kanji Buchstabe: 右
, 翼
Stichwort:
Politik
Übersetzung: rechter Flügel, rechte Flanke, Rechtsstehender, Rechtspartei
右翼の: uyokuno: recht (a.), rechtsparteiisch, rechtsstehend
右翼的: uyokuteki <<< 的
右翼手: uyokushu: Rechtsfeldspieler <<< 手
右翼団体: uyokudantai: Rechtsorganisation, rechte Organisation <<< 団体
右翼分子: uyokubunshi: Rechtselement, rechtes Element <<< 分子
verwandte Wörter:
左翼
Top Home
