Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Direkter Zugang: 愛好 , 遊び場 , 悪戯 , 宴会 , 面白 , 折紙 , 会員 , 快楽 , 仮装 , 肩車

愛好

Aussprache: aikou
Kanji Buchstabe: 愛 , 好
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Liebe, Vorliebe, Huld, Geschmack, Vergnügen, Belustigung
愛好する: aikousuru: gern haben, lieb haben, Vorliebe haben, hätscheln
愛好家: aikouka: Liebhaber, Amateur, Schwärmer <<< 家 , ファン
愛好者: aikousha <<< 者

遊び場

Aussprache: asobiba
Kanji Buchstabe: 遊 , 場
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Spielplatz, Sportfeld

悪戯

Aussprache: itazura, akugi
Kanji Buchstabe: 悪 , 戯
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Bubenstreich, Bubenstück, Mutwille, Schabernack, Neckerei, Unart, Ungezogenheit
悪戯な: itazurana: mutwillig, possenhaft, übermütig, ausgelassen, unartig, ungezogen
悪戯っぽい: itazurappoi
悪戯に: itazurani: aus [im, zum] Scherz [Spaß]
悪戯する: itazurasuru: einen Streich machen (jm.), dummes Zeug machen (jm.), Schabernack [Possen] treiben [spielen] (mit), (eine Frau) verführen
悪戯書き: itazuragaki: Gekritzel <<< 書
悪戯書きする: itazuragakisuru: kritzeln
悪戯着: itazuragi: einteiliger Spielanzug <<< 着
悪戯者: itazuramono: Schelm, Spaßvogel <<< 者
悪戯っ子: itazurakko: Schlingel, Lausbub, Bengel <<< 子
悪戯小僧: itazurakozou: Balg, unartiges Kind, Unart, Spitzhube, Schalk, Schelm <<< 小僧
悪戯半分に: itazurahanbunnni: halb im [zum] Scherz [Spaß] <<< 半分
悪戯電話: itazuradenwa: Streichanruf, Scherzanruf <<< 電話
運命の悪戯: unmeinoitazura: Ironie des Schicksals <<< 運命
Synonyme: 冗談

宴会

Aussprache: enkai
Kanji Buchstabe: 宴 , 会
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Tischgesellschaft, Abendgesellschaft, Bankett, Festessen, Festmahl, Gastmahl
宴会を開く: enkaiohiraku: eine Tischgesellschaft veranstalten, ein Bankett geben <<< 開
宴会場: enkaijou: Festhalle <<< 場
新年宴会: shinnnennenkai: Neujahrsbankett <<< 新年

面白

Aussprache: omoshiro
Kanji Buchstabe: 面 , 白
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Spaß, Hetz, Interesse
面白い: omoshiroi: lustig (a.), amüsant, spaßhaft, spaßig, interessant, drollig, ulkig, unterhaltend, unterhaltsam
面白く: omoshiroku: lustig (adv.), amüsant, spaßhaft, spaßig
面白がる: omoshirogaru: sich amüsieren, sich interessieren (für)
面白がらせる: omoshirogaraseru: amüsieren, interessieren, Spaß machen
面白そうな: omoshirosouna: anscheinend interessant, vielversprechend, einladend
面白そうに: omoshirosouni: interessiert, mit Interesse, lustig, fröhlich
面白く無い: omoshirokunai: unerfreulich, unangenehm, langweilig, uninteressant, ungünstig <<< 無
面白味: omoshiromi: Reiz, Witz <<< 味
面白味の有る: omoshirominoaru: interessant <<< 有
面白味の無い: omoshirominonai: uninteressant, banal <<< 無
面白半分に: omoshirohanbunnni: aus [zum] Spaß, spaßeshalber, aus Hetz, hetzhalber <<< 半分
面白可笑しく: omoshirookashiku: komisch (adv.), ulkig
verwandte Wörter: 興味 , 滑稽 , 可笑し

折紙

Aussprache: origami
Kanji Buchstabe: 折 , 紙
andere Orthographien: 折り紙
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Origami, Faltpapier, Papierfaltkunst, Papierfalten, Garantie
折紙をする: origamiosuru: ein Blatt Papier falten
折紙付きの: origamitsukino: garantiert <<< 付
折紙を付ける: origamiotsukeru: garantieren
verwandte Wörter:

会員

Aussprache: kaiin
Kanji Buchstabe: 会 , 員
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Mitglied, Mitgliedschaft
会員にする: kaiinnnisuru: als Mitglied annehmen
会員に成る: kaiinnninaru: Mitglied werden <<< 成
会員制: kaiinsei: nur für die Mitgliedschaft <<< 制
会員権: kaiinken: Titel der Mitgliedschaft <<< 権
会員証: kaiinshou: Mitgliedsausweise <<< 証
会員券: kaiinken: Mitgliedskarte, Abonnementskarte <<< 券
会員章: kaiinshou: Mitgliederabzeichen <<< 章
会員名簿: kaiinmeibo: Mitgliederverzeichnis
会員資格: kaiinshikaku: Qualifikation der Mitgliedschaft <<< 資格
正会員: seikaiin: ordentliches Mitglied <<< 正
準会員: junkaiin: außerordentliches Mitglied <<< 準
維持会員: ijikaiin: das unterstützende Mitglied <<< 維持
終身会員: shuushinkaiin: lebenslängliches Mitglied <<< 終身
現在会員: genzaikaiin: gegenwärtige Mitgliedschaft <<< 現在
通常会員: tsuujoukaiin: ordentliches Mitglied <<< 通常
特別会員: tokubetsukaiin: außerordentliches Mitglied <<< 特別
アカデミー会員: akademiikaiin: Akademiker <<< アカデミー

快楽

Aussprache: kairaku
Kanji Buchstabe: 快 , 楽
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Lust, Genuss, Vergnügen, Freude
快楽的: kairakuteki: genüsslich, lustvoll, sinnlich, wollüstig <<< 的
快楽を求める: kairakuomotomeru: Vergnügen suchen <<< 求
快楽を追う: kairakuoou: dem Vergnügen nachgehen [frönen] <<< 追
快楽に耽る: kairakunihukeru: dem Vergnügen hingegeben sein <<< 耽
快楽説: kairakusetsu: Hedonismus, Epikureismus <<< 説
快楽主義: kairakushugi <<< 主義
快楽主義者: kairakushugisha: Hedoniker, Hedonist, Hedoniker, Epikureer <<< 者
verwandte Wörter: 享楽

仮装

Aussprache: kasou
Kanji Buchstabe: 仮 , 装
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Verkleidung, Verkappung, Vermummung, Kostümierung
仮装する: kasousuru: sich verkleiden, sich verkappen, sich vermummen, sich kostümieren
仮装して: kasoushite: in Verkleidung, verkleidet
仮装会: kasoukai: Mummenspiel, Mummenschanz, Maskerade <<< 会
仮装服: kasouhuku: Maskenanzug <<< 服
仮装行列: kasougyouretsu: Maskenzug, Maskenparade <<< 行列
仮装舞踏会: kasoubutoukai: Maskenball, Maskenfest, Maskerade
仮装巡洋艦: kasoujunnyoukan: Hilfskreuzer <<< 巡洋艦

肩車

Aussprache: kataguruma
Kanji Buchstabe: 肩 , 車
Stichwort: Vergnügen
Übersetzung: Huckepack
肩車に乗せる: katagurumaninoseru: jn. huckepack nehmen <<< 乗
肩車に乗る: katagurumaninoru: auf js. Schultern reiten


Top Home