Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
,
157
,
158
,
159
,
160
,
161
,
162
,
163
,
164
,
165
,
166
,
167
,
168
,
169
,
170
,
171
,
172
,
173
,
174
,
175
,
176
,
177
,
178
,
179
,
180
Direkter Zugang:
解雇
,
開墾
,
介護
,
会合
,
開催
,
改札
,
解散
,
開始
,
会誌
,
会社
Aussprache:
kaiko
Kanji Buchstabe: 解
, 雇
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Entlassung, Abbau, Abdankung, Entsetzung, Enthebung, Absetzen, Absetzung, Ausscheidung
解雇する: kaikosuru: jn. seines Amtes entheben, jn. aus seinem Amt entlassen, jn. von einem Amt absetzen, jn. destituieren, jn. aus dem Dienst entlassen, jm. den Abschied geben, jn. abdanken
解雇される: kaikosareru: entlassen werden, seinen Abschied bekommen
解雇手当: kaikoteate: Entlassungsentschädigung, Entlassungsgeld <<< 手当
解雇予告: kaikoyokoku: Kündigung <<< 予告
解雇通知: kaikotsuuchi <<< 通知
大量解雇: tairyoukaiko: Restrukturierung <<< 大量
不当解雇: hutoukaiko: unberechtigte Entlassung <<< 不当
一時解雇: ichijikaiko: Arbeitsunterbrechung, Entlassung <<< 一時
verwandte Wörter:
免職
Aussprache:
kaikon
Kanji Buchstabe: 開
, 墾
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Urbarmachung, Reuterung, Rodung, Anbau
開墾する: kaikonsuru: urbar machen, roden, reuten, anbauen, bebauen
開墾地: kaikonchi: Neubruch, Reut, Reutfeld, Schwende, Rodeland, Rodung, urbares Land <<< 地
Aussprache:
kaigo
Kanji Buchstabe: 介
, 護
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Pflege
介護する: kaigosuru: sich um jn. kümmern, jn. versorgen
介護人: kaigonin: Helfer <<< 人
介護保険: kaigohoken: Pflegeversicherung <<< 保険
verwandte Wörter:
看護
,
介抱
Aussprache:
kaigou
Kanji Buchstabe: 会
, 合
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Zusammenkunft, Zusammenkommen, Versammlung, Begegnung, Treffen
会合する: kaigousuru: zusammenkommen, sich versammeln, zusammentreten, Zusammentreffen
会合を開く: kaigouohiraku: tagen <<< 開
会合場所: kaigoubasho: Sammelplatz, Tagungsort, Treffpunkt <<< 場所
verwandte Wörter:
集合
,
ミーティング
Aussprache:
kaisai
Kanji Buchstabe: 開
, 催
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Eröffnung eines Geschäfts, Veranstaltung einer Versammlung, Sportveranstaltung
開催する: kaisaisuru: abhalten, veranstalten, eröffnen
開催日: kaisaibi: Öffnungstag <<< 日
開催地: kaisaichi: Veranstaltungsort, Austragungsort <<< 地
verwandte Wörter:
開幕
Aussprache:
kaisatsu
Kanji Buchstabe: 改
, 札
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Fahrkartenkontrolle, Bahnsteigsperre
改札する: kaisatsusuru: Fahrkarten (Billette) kontrollieren, Karten knipsen (lochen)
改札係: kaisetsugakari: Bahnsteigschaffner <<< 係
改札口: kaisatsuguchi: Bahnsteigsperre <<< 口
Aussprache:
kaisan
Kanji Buchstabe: 解
, 散
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Auflösung, Zerstreuung, Entlassung
解散する: kaisansuru: sich auflösen, sich zerstreuen
解散権: kaisanken: Auflösungsrecht <<< 権
議会を解散する: gikaiokaisansuru: den Bundestag auflösen <<< 議会
Aussprache:
kaishi
Kanji Buchstabe: 開
, 始
Übersetzung: Anfang, Beginn, Start, Eröffnung
開始する: kaishisuru: anfangen, beginnen, starten, eröffnen
砲撃を開始する: hougekiokaishisuru: das Feuer eröffnen, losschießen <<< 砲撃
Aussprache:
kaishi
Kanji Buchstabe: 会
, 誌
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Vereinsbericht, Bulletin
同窓会誌: dousoukaishi: Bericht alter Schulkameraden <<< 同窓
Synonyme:
会報
Aussprache:
kaisha
Kanji Buchstabe: 会
, 社
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Gesellschaft, Firma, Unternehmen
会社の: kaishano: sozial, Firmen-, Gesellschafts-
会社に入る: kaishanihairu: in einen Gesellschaft eintreten [aufgenommen werden] <<< 入
会社に勤める: kaishanitsutomeru: in einer Gesellschaft angestellt [tätig] sein (als) <<< 勤
会社を辞める: kaishaoyameru: seine Stelle aufgeben, eine Firma verlassen <<< 辞
会社員: kaishain: Angestellter einer Gesellschaft, Büroangestellter <<< 員
会社法: kaishahou: Gesellschaftsrecht <<< 法
会社名: kaishamei: Firmenbezeichnung, Firmenname <<< 名
会社組織: kaishasoshiki: Gesellschaftswesen <<< 組織
会社更生法: kaishakouseihou: Unternehmenssanierungsgesetz
子会社: kogaisha: Tochtergesellschaft <<< 子
親会社: oyagaisha: Mutterfirma, Muttergesellschaft, Mutterhaus <<< 親
汽船会社: kisengaisha: Dampfschiffgesellschaft, Dampfergesellschaft <<< 汽船
建設会社: kensetsugaisha: Bauunternehmen <<< 建設
鉱業会社: kougyougaisha: Berggesellschaft <<< 鉱業
競争会社: kyousougaisha: Konkurrenzfirma <<< 競争
建築会社: kenchikugaisha: Bauunternehmen <<< 建築
航空会社: koukuugaisha: Fluggesellschaft, Luftfahrtgesellschaft, Luftverkehrsgesellschaft <<< 航空
格付け会社: kakuZukegaisha: Ratingagentur <<< 格付け
株式会社: kabushikigaisha: Aktiengesellschaft <<< 株式
関連会社: kanrengaisha: angeschlossene Firma, Tochtergesellschaft, Schwesterngesellschaft <<< 関連
休眠会社: kyuumingaisha: inaktives Unternehmen <<< 休眠
金融会社: kinnyuugaisha: Finanzierungsgesellschaft, Kundenkreditbank <<< 金融
合弁会社: goubengaisha: Joint Venture-Unternehmen <<< 合弁
石油会社: sekiyusugaisha: Erdölgesellschaft, Erdölfirma <<< 石油
建物会社: tatemonogaisha: Baufirma, Baugesellschaft, Bauunternehmen <<< 建物
鉄道会社: tetsudougaisha: Eisenbahngesellschaft <<< 鉄道
電力会社: denryokugaisha: Elektrizitätswerk, Energieversorgungsunternehmen <<< 電力
同族会社: douzokugaisha: angegliederte Gesellschaften, Familiengesellschaft <<< 同族
清算会社: seisangaisha: Liquidationsgesellschaft <<< 清算
水道会社: suidougaisha: Wasserversorger <<< 水道
提携会社: teikeigaisha: angegliedertes Unternehmen, angeschlossene Firma <<< 提携
姉妹会社: shimaigaisha: Schwesterfirma, Schwestergesellschaft, Schwesterunternehmen <<< 姉妹
捕鯨会社: hogeigaisha: Walfanggesellschaft <<< 捕鯨
支配会社: shihaigaisha: Holdinggesellschaft, beherrschendes Unternehmen <<< 支配
融資会社: yuushigaisha: Finanzierungsgesellschaft <<< 融資
有限会社: yuugengaisha: GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung <<< 有限
船舶会社: senpakugaisha: Schifffahrtsgesellschaft, Schifffahrtsunternehmen <<< 船舶
幽霊会社: yuureigaisha: Schwindelfirma, Schwindelgesellschaft <<< 幽霊
倉庫会社: soukogaisha: Lagerhausgesellschaft <<< 倉庫
運輸会社: unnyugaisha: Transportgesellschaft <<< 運輸
運送会社: unsougaisha: Transportgesellschaft, Speditionsfirma <<< 運送
電灯会社: dentougaisha: Gesellschaft für elektrische Beleuchtung <<< 電灯
配給会社: haikyuugaisha: Vertriebsstelle <<< 配給
製菓会社: seikagaisha: Süßwarenunternehmen <<< 製菓
保険会社: hokengaisha: Versicherungsgesellschaft <<< 保険
出版会社: shuppangaisha: Verlag <<< 出版
漁業会社: gyogyougaisha: Fischereibetrieb <<< 漁業
上場会社: joujougaisha: börsennotiertes Unternehmen <<< 上場
証券会社: shoukengaisha: Effektenfirma <<< 証券
合資会社: goushigaisha: Kommanditgesellschaft <<< 合資
投資会社: toushigaisha: Investmentgesellschaft <<< 投資
信託会社: shintakugaisha: Treuhandgesellschaft <<< 信託
特別買収目的会社: tokubetsubaishuumokutekigaisha: special purpose acquisition company, SPAC <<< 特別
派遣会社: hakengaisha: Zeitarbeitsfirma, Unternehmen [Agentur] für Zeitarbeit <<< 派遣
製薬会社: seiyakugaisha: pharmazeutische Firma <<< 製薬
特殊会社: tokushugaisha: privilegierte Handelsgesellschaft <<< 特殊
ダミー会社: damiigaisha: Scheinfirma <<< ダミー
Synonyme:
事業
,
企業
Top Home