Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
,
157
,
158
,
159
,
160
,
161
,
162
,
163
,
164
,
165
,
166
,
167
,
168
,
169
,
170
,
171
,
172
,
173
,
174
,
175
,
176
,
177
,
178
,
179
,
180
Direkter Zugang:
回想
,
回送
,
改装
,
海草
,
快速
,
改造
,
海賊
,
解体
,
開拓
,
会談
Aussprache:
kaisou
Kanji Buchstabe: 回
, 想
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Rückerinnerung, Rückblick, Reminiszenz, Memoire
回想する: kaisousuru: sich zurückerinnern, einen Rückblick werfen, zurückschauen, zurückdenken
回想録: kaisouroku: Reminiszenzen, Memoiren, Erinnerungen, Denkwürdigkeiten <<< 録
回想場面: kaisoubamen: rückblickende Sequenz <<< 場面
verwandte Wörter:
思い出
Aussprache:
kaisou
Kanji Buchstabe: 回
, 送
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Transport, Versand, Nachsendung
回送する: kaisousuru: nachsenden, weiterleiten (an)
回送中: kaisouchuu: auf dem Transportweg, im Transit, unterwegs <<< 中
回送店: kaisouten: Versandagentur <<< 店
回送車: kaisousha: Zug [Bus] zum Rangieren <<< 車
回送列車: kaisouressha: Zug zum Rangieren <<< 列車
Aussprache:
kaisou
Kanji Buchstabe: 改
, 装
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Renovierung, Renovation, Erneuerung, Umgestaltung, Umbildung, Ummodelung
改装する: kaisousuru: umbauen, ummodeln, umarbeiten, umgestalten, erneuern, renovieren
verwandte Wörter:
改造
Aussprache:
kaisou,
umikusa
Kanji Buchstabe: 海
, 草
andere Orthographien:
海藻
Stichwort:
Pflanze
,
See
Übersetzung: Seepflanze, Seegras, Meeresalge
海草灰: kaisoubai: Kelp, Seetang <<< 灰
Aussprache:
kaisoku
Kanji Buchstabe: 快
, 速
Stichwort:
Zug
Übersetzung: hohe Geschwindigkeit, große Schnelligkeit
快速の: kaisokuno: von hoher Geschwindigkeit, Express-
快速で: kaisokude: mit größter Geschwindigkeit, in großer Schnelligkeit
快速を出す: kaisokuodasu: auf eine hohe Geschwindigkeit einstellen <<< 出
快速船: kaisokusen: Schnelldampfer, Schnellboot <<< 船
快速列車: kaisokuressha: Schnellzug, Expresszug <<< 列車
verwandte Wörter:
高速
,
急行
Aussprache:
kaizou
Kanji Buchstabe: 改
, 造
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Umbildung, Umgestaltung, Neugestaltung, Reformierung, Reorganisation, Neubildung
改造する: kaizousuru: umbilden, umbauen, umformen, umgestalten, neu gestalten
改造中: kaizouchuu: in der Umbildung sein <<< 中
内閣改造: naikakukaizou: Kabinettsumbildung, Regierungsumbildung, Kabinettsreorganisation <<< 内閣
verwandte Wörter:
改装
,
改修
Aussprache:
kaizoku
Kanji Buchstabe: 海
, 賊
Stichwort:
See
,
Verbrechen
Übersetzung: Seeräuber, Pirat
海賊を働く: kaizokuohataraku: eine Piraterie begehen <<< 働
海賊船: kaizokusen: Seeräuberschiff, Piratenschiff <<< 船
海賊行為: kaizokukoui: Seeräuberei, Piraterie <<< 行為
海賊版: kaizokuban: Raubausgabe <<< 版
海賊放送局: kaizokuhousoukyoku: Piratensender
ソマリアの海賊: somarianokaizoku: somalische Piraten <<< ソマリア
verwandte Wörter:
山賊
Aussprache:
kaitai
Kanji Buchstabe: 解
, 体
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Zerlegung, Auseinanderlegung, Demontierung, Abbau, Auflösung, Destruktion
解体する: kaitaisuru: auflösen, demontieren, auseinander nehmen, abbauen, zerlegen (in), sezieren, zergliedern
解体して運ぶ: kaitaishitehakobu: in einzelnen Teilen transportieren <<< 運
解体屋: kaitaiya: Ausschlachter, Abbrucharbeiter <<< 屋
解体業者: kaitaigyousha <<< 業者
財閥解体: zaibatsukaitai: Entflechtung der großen Familienstiftungen, Auflösung des Konzerns <<< 財閥
Synonyme:
解剖
Aussprache:
kaitaku
Kanji Buchstabe: 開
, 拓
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Urbarmachung, Rodung, Anbau, Ausbeutung, Ausnutzung, Besiedlung, Kolonisation
開拓する: kaitakusuru: urbar machen, roden, bebauen, erschließen (ein Land), ausnutzen, ausbeuten, besiedeln, kolonisieren
開拓地: kaitakuchi: neugewonnenes Land <<< 地
未開拓地: mikaitakuchi: unerschlossenes Land <<< 未
開拓者: kaitakusha: Bahnbrecher, Pionier, Anbauer, Kolonist, Ansiedler <<< 者
辺境開拓: henkyoukaitaku: Grenzansiedlung <<< 辺境
verwandte Wörter:
植民
,
開発
Aussprache:
kaidan
Kanji Buchstabe: 会
, 談
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Gespräch, Unterhaltung, Besprechung, Konferenz, Beratung, Verhandlung, Interview
会談する: kaidansuru: mit jm. sprechen, ein Gespräch führen
休戦会談: kyuusenkaidan: Waffenstillstandskonferenz <<< 休戦
首脳会談: shunoukaidan: Gipfelkonferenz <<< 首脳
予備会談: yobikaidan: Vorkonferenz <<< 予備
テヘラン会談: teherankaidan: Teheran-Konferenz (1943) <<< テヘラン
ポツダム会談: potsudamukaidan: Potsdamer Konferenz <<< ポツダム
トップ会談: toppukaidan: Gipfelkonferenz <<< トップ
Top Home