Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
,
157
,
158
,
159
,
160
,
161
,
162
,
163
,
164
,
165
,
166
,
167
,
168
,
169
,
170
,
171
,
172
,
173
,
174
,
175
,
176
,
177
,
178
,
179
,
180
Direkter Zugang:
気味
,
気密
,
機密
,
奇妙
,
生娘
,
記名
,
鬼滅
,
肝煎
,
気持
,
着物
Aussprache:
kimi
Kanji Buchstabe: 気
, 味
Übersetzung: Gefühl, Empfindung, ein Anflug [Anstrich, Hauch] (vor), eine Idee [Spur] (von), ein Stich (in)
気味が悪い: kimigawarui: sich unsicher fühlen, sich unwohl fühlen <<< 悪
気味の悪い: kiminowarui: unheimlich, düster, grausig, nicht geheuer, scheußlich
気味悪そうに: kimiwarusouni: mit Befürchtung
不気味な: bukimina: unheimlich, geheimnisvoll, nicht geheuer, seltsam, übernatürlich <<< 不
良い気味: iikimi: Ich gönne es dir, Es geschieht dir recht <<< 良
良い気味だ: iikimida
風邪気味である: kazegimidearu: an einer geringfügigen Erkältung leiden <<< 風邪
Aussprache:
kimitsu
Kanji Buchstabe: 気
, 密
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Luftdichtheit
気密の: kimitsuno: luftdicht
気密室: kimitsushitsu: luftdichter Raum <<< 室
気密服: kimitsuhuku: luftdichter Anzug <<< 服
Aussprache:
kimitsu
Kanji Buchstabe: 機
, 密
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Geheimnis, Verschwiegene
機密の: kimitsuno: geheim, heimlich, verschwiegen, vertraulich
機密を漏らす: kimitsuomorasu: Geheimnis verraten [ausplaudern, ausschwatzen, entschlüpfen lassen] <<< 漏
機密を暴く: kimitsuoabaku: ein Geheimnis lüften, ein Geheimnis preisgeben <<< 暴
機密を守る: kimitsuomamoru: Geheimnis bewahren, geheim halten, ein Geheimnis mit ins Grab nehmen <<< 守
機密を保持する: kimitsuohojisuru
機密費: kimitsuhi: Dispositionsfonds, Dispositionsgelder <<< 費
機密文書: kimitsubunsho: geheime [vertrauliche] Urkunde, geheimes [vertrauliches] Dokument <<< 文書
機密書類: kimitsushorui <<< 書類
機密事項: kimitsujikou: Verschlusssache, vertrauliche Angelegenheit <<< 事項
機密漏洩: kimitsurouei: Durchsickern vertraulicher Information <<< 漏洩
軍の機密: gunnnokimitsu: Militärgeheimnis <<< 軍
国家機密: kokkakimitsu: Staatsgeheimnis <<< 国家
軍事機密: gunjikimitsu: militärisches Geheimnis <<< 軍事
verwandte Wörter:
秘密
Aussprache:
kimyou
Kanji Buchstabe: 奇
, 妙
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Merkwürdigkeit, Seltsamkeit
奇妙な: kimyouna: sonderbar (a.), absonderlich, kurios, merkwürdig, seltsam, wunderlich, skurril
奇妙に: kimyouni: sonderbar (adv.), absonderlich, kurios, merkwürdig, seltsam, wunderlich
奇妙にも: kimyounimo: merkwürdigerweise, sonderbarerweise, eigentümlicherweise, kurioserweise
奇妙な事に: kimyounakotoni <<< 事
奇妙奇天烈: kimyoukiteretsu: äußerst sonderbar [seltsam]
Synonyme:
奇抜
,
不思議
Aussprache:
kimusume
Kanji Buchstabe: 生
, 娘
Übersetzung: Jungfrau, keusches [unbeflecktes, unschuldiges] Mädchen
verwandte Wörter:
処女
Aussprache:
kimei
Kanji Buchstabe: 記
, 名
Stichwort:
Politik
,
Finanz
Übersetzung: Namenszeichen, Namenszug, Namensunterschreibung, Namensunterschrift, Namensunterzeichnung, Signatur, Subskription
記名する: kimeisuru: unterschreiben, unterzeichnen, signieren, subskribieren
記名式: kimeishiki: namentlich, Namens- <<< 式
記名株: kimeikabu: nur auf Namen lautende Aktien <<< 株
記名証券: kimeishouken: Namenstitel <<< 証券
記名社債: kimeishasai: Namensschuldverschreibung <<< 社債
記名投票: kimeitouhyou: namentliche Abstimmung <<< 投票
無記名: mukimei: Anonymität, Namenlosigkeit <<< 無
無記名の: mukimeino: unsigniert, unregistriert, nicht registriert, nicht verzeichnet, anonym, namenlos
無記名債権: mukimeisaiken: Inhabertitel <<< 債権
無記名社債: mukimeishasai: Inhaberschuldverschreibung, auf den Inhaber lautende Schuldverschreibungen <<< 社債
無記名投票: mukimeitouhyou: geheime Abstimmung <<< 投票
無記名貯金: mukimeichokin: Inhabereinlagen <<< 貯金
verwandte Wörter:
署名
Aussprache:
kimetsu
Kanji Buchstabe: 鬼
, 滅
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Teufelsmord
鬼滅の刃: kimetsunoyaeba: Demon Slayer (ein japanisches Manag von Koyoharu Gotouge 2016-2020 und Anime 2019-2020) <<< 刃
Aussprache:
kimoiri
Kanji Buchstabe: 肝
, 煎
andere Orthographien:
肝入
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Geschäftsführer, Veranstalter, Vermittler, Verwalter, Förderer, Gönner
Aussprache:
kimochi
Kanji Buchstabe: 気
, 持
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gefühl, Stimmung
気持の良い: kimochinoii, kimochinoyoi: angenehm, behaglich, erfrischend, gemütlich, mollig <<< 良
気持が良い: kimochigaii: sich angenehm [behaglich, erfrischend, gemütlich, mollig] fühlen, glücklich sein
気持の悪い: kimochinowarui: unangenehm, unbehaglich, unerfrischt, ungemütlich, übel <<< 悪
気持が悪い: kimochigawarui: sich unangenehm [unbehaglich, unerfrischt, ungemütlich, nicht mollig] fühlen, gegen [wider] den Strich sein [gehen], sich übel fühlen
気持を悪くする: kimochiowarukusuru: jn. kränken
気持良く: kimochiyoku: willig, willfährig <<< 良
verwandte Wörter:
心地
,
気分
,
心持
Aussprache:
kimono
Kanji Buchstabe: 着
, 物
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Kleidung, Kleid, Kleidungsstück, Kimono, Tracht, Gewand
着物を着る: kimonookiru: Kleider anziehen [anlegen], sich ankleiden, sich fertig machen <<< 着
着物を脱ぐ: kimonoonugu: Kleider ausziehen [ablegen, abstreifen, abwerfen], sich ausziehen [auskleiden, entkleiden], sich der Kleider entledigen, sich frei machen <<< 脱
着物を着た: kimonookita: im Kimono <<< 着
着物を畳む: kimonootatamu: Kleider [Kleidung] falten <<< 畳
verwandte Wörter:
和服
Top Home
