Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
,
157
,
158
,
159
,
160
,
161
,
162
,
163
,
164
,
165
,
166
,
167
,
168
,
169
,
170
,
171
,
172
,
173
,
174
,
175
,
176
,
177
,
178
,
179
,
180
Direkter Zugang:
強制
,
共生
,
教祖
,
競争
,
協奏
,
強壮
,
競走
,
共存
,
鏡台
,
強大
Aussprache:
kyousei
Kanji Buchstabe: 強
, 制
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Zwang, Nötigung, Druck
強制する: kyouseisuru: zwingen, nötigen, erzwingen
強制的: kyouseiteki: gezwungen (a.), erzwungen, genötigt, zwingend, Zwangs- <<< 的
強制的に: kyouseitekini: gezwungen (adv.), erzwungen, genötigt, durch Zwang [Nötigung], zwangsweise, gewaltsam, mit Gewalt
強制力: kyouseiryoku: zwingende Gewalt, Zwangsgewalt <<< 力
強制執行: kyouseishikkou: Zwangsvollstreckung <<< 執行
強制捜査: kyouseisousa: Zwangsermittlung, Zwangsdurchsuchung <<< 捜査
強制手段: kyouseishudan: zwingende Maßnahme <<< 手段
強制処分: kyouseishobun <<< 処分
強制着陸: kyouseichakuriku: erzwungene Landung <<< 着陸
強制労働: kyouseiroudou: Zwangsarbeit <<< 労働
強制収容所: kyouseishuuyoujo: Konzentrationslager
強制送還: kyouseisoukan: Deportation, Zwangsrepatriierung <<< 送還
強制送還する: kyouseisoukansuru: deportieren, zwangsweise repatriieren
Aussprache:
kyousei
Kanji Buchstabe: 共
, 生
andere Orthographien:
共棲
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Symbiose, Kommensalismus, Paragenese
共生的: kyouseiteki: symbiotisch <<< 的
verwandte Wörter:
共存
Aussprache:
kyouso
Kanji Buchstabe: 教
, 祖
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Stifter [Oberhaupt] einer Religion, Guru
Aussprache:
kyousou
Kanji Buchstabe: 競
, 争
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Konkurrenz, Wettbewerb, Wettstreit, Wettkampf, Rivalität
競争する: kyousousuru: konkurrieren, wetteifern, im Wettbewerb stehen, rivalisieren, nacheinfern
競争に勝つ: kyousounikatsu: einen Wettkampf gewinnen <<< 勝
競争に負ける: kyousounimakeru: einen Wettkampf verlieren <<< 負
競争心: kyousoushin: nacheifernder Kampfgeist <<< 心
競争力: kyousouryoku: Konkurrenzfähigkeit <<< 力
競争者: kyousousha: Wettbewerber, Nebenbuhler <<< 者
競争相手: kyousouaite <<< 相手
競争価格: kyousoukakaku: Konkurrenzpreis <<< 価格
競争会社: kyousougaisha: Konkurrenzfirma <<< 会社
競争社会: kyousoushakai: Konkurrenzgesellschaft <<< 社会
競争入札: kyousounyuusatsu: Konkurrenzausschreibung <<< 入札
競争試験: kyousoushiken: Aufnahmeprüfung, Auswahlverfahren <<< 試験
価格競争: kakakukyousou: Preiskrieg <<< 価格
生存競争: seizonkyousou: Kampf ums Dasein [um die Existenz], Daseinskampf, Existenzkampf, Kampf auf Leben und Tod <<< 生存
Synonyme:
コンテスト
verwandte Wörter:
競走
Aussprache:
kyousou
Kanji Buchstabe: 協
, 奏
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Konzert
協奏曲: kyousoukyoku: Konzertstück <<< 曲
Aussprache:
kyousou
Kanji Buchstabe: 強
, 壮
Stichwort:
Gesundheit
,
Sport
Übersetzung: Verstärkung, Gesundheit
強壮な: kyousouna: stark, kräftig, gesund, robust
強壮にする: kyousounisuru: verstärken
強壮剤: kyousouzai: Stärkungsmittel, belebendes Mittel, Analeptikum <<< 剤
Synonyme:
健康
Aussprache:
kyousou
Kanji Buchstabe: 競
, 走
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Wettlauf, Wettlaufen, Wettrennen
競走する: kyousousuru: um die Wette laufen, wettlaufen, wettrennen
競走に勝つ: kyousounikatsu: ein Rennen gewinnen <<< 勝
競走に負ける: kyousounimakeru: ein Rennen verlieren <<< 負
競走路: kyousouro: Laufbahn, Rennbahn <<< 路
競走者: kyousousha: Läufer, Sprinter <<< 者
競走場: kyousoujou: Rennplatz <<< 場
徒歩競走: tohokyousou: das Wettgehen <<< 徒歩
自動車競走: jidoushakyousou: Autorennen <<< 自動車
自転車競走: jitenshakyousou: Radrennen <<< 自転車
ヨット競走: yottokyousou: Segelregatta <<< ヨット
ハードル競走: haadorukyousou: Hürdenlauf <<< ハードル
Synonyme:
レース
verwandte Wörter:
競争
Aussprache:
kyouzon,
kyouson
Kanji Buchstabe: 共
, 存
Übersetzung: Mitdasein, Koexistenz, Leben-und-Lebenlassen
共存する: kyouzonsuru: koexistieren, zugleich [zusammen] da sein, leben und leben lassen
共存共栄: kyouzonkyouei: gemeinsame Wohlfahrt
Aussprache:
kyoudai
Kanji Buchstabe: 鏡
, 台
Stichwort:
Möbel
Übersetzung: Putztisch, Toilettentisch, Toilette
Aussprache:
kyoudai
Kanji Buchstabe: 強
, 大
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Mächtigkeit
強大な: kyoudaina: großmächtig, gewaltig
Top Home
