Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
,
157
,
158
,
159
,
160
,
161
,
162
,
163
,
164
,
165
,
166
,
167
,
168
,
169
,
170
,
171
,
172
,
173
,
174
,
175
,
176
,
177
,
178
,
179
,
180
Direkter Zugang:
距離
,
居留
,
寄与
,
器用
,
機雷
,
気楽
,
切上
,
切替
,
切株
,
螽斯
Aussprache:
kyori
Kanji Buchstabe: 距
, 離
Stichwort:
Geographie
,
Sport
Übersetzung: Entfernung, Abstand, Distanz, Zwischenraum
距離を置く: kyoriooku: Abstand halten, sich in einiger Entfernung halten <<< 置
距離を保つ: kyoriotamotsu <<< 保
距離が有る: kyorigaaru: entfernt sein <<< 有
距離を測る: kyoriohakaru: Entfernung messen <<< 測
距離計: kyorikei: Entfernungsmesser <<< 計
距離標: kyorihyou: Distanzpfahl <<< 標
距離感: kyorikan: Entfernungssinn <<< 感
短距離: tankyori: geringe [kurze] Entfernung, Kurzstreckenrennen <<< 短
短距離競走: tankyorikyousou: Kurzstreckenlauf <<< 競走
, スプリント
近距離: kinkyori: geringe [kurze] Entfernung <<< 近
長距離: choukyori: Fernstrecke, weite Entfernung, Langstreckenrennen <<< 長
長距離競走: choukyorikyousou: Langstreckenlauf, Marathonlauf <<< 競走
, マラソン
長距離砲: choukyorihou: Langstreckengeschütz, Ferngeschütz, Fernkanone <<< 砲
長距離電話: choukyoridenwa: Ferngespräch, Fernanruf <<< 電話
遠距離: enkyori: weite [große] Entfernung <<< 遠
焦点距離: shoutenkyori: Brennweite <<< 焦点
直線距離: chokusenkyori: Vogelfluglinie, Luftlinie <<< 直線
離陸距離: ririkukyori: Startabstand <<< 離陸
飛行距離: hikoukyori: Flugstrecke <<< 飛行
走行距離: soukoukyori: Fahrstrecke <<< 走行
Aussprache:
kyoryuu
Kanji Buchstabe: 居
, 留
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Aufenthalt, Unterkunft
居留する: kyoryuusuru: wohnen, sich aufhalten (in, bei), seinen Sitz haben (in), ansässig [sesshaft] sein
居留地: kyoryuuchi: Wohnsitz, Niederlassung, Siedlung, Konzession <<< 地
居留民: kyoryuumin: Ansässiger, Bewohner, Kolonie <<< 民
居留外国人: kyoryuugaikokujin: ansässige Ausländer
Synonyme:
滞在
Aussprache:
kiyo
Kanji Buchstabe: 寄
, 与
Übersetzung: Beitrag, Dienst
寄与する: kiyosuru: beitragen (zu), einen Beitrag leisten (zu), einen Dienst [Dienste] leisten [erweisen, tun]
Synonyme:
貢献
Aussprache:
kiyou
Kanji Buchstabe: 器
, 用
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Geschicktheit, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Finger
器用な: kiyouna: gewandt (a.), geschickt, gelenkig, fingerfertig, handfertig
器用に: kiyouni: gewandt (adv.), geschickt, gelenkig, fingerfertig, handfertig
器用貧乏: kiyoubinbou: Er versteht von allem etwas ist jedoch nirgends Meister <<< 貧乏
不器用: bukiyou: Unbeholfenheit, Ungeschicktheit, Schwerfälligkeit, Plumpheit, Stümperei, Tollpatsch <<< 不
不器用な: bukiyouna: unbeholfen (a.), ungeschickt, linkisch, plump, stümperhaft
不器用に: bukiyouni: unbeholfen (adv.), ungeschickt, linkisch, plump, stümperhaft
指先が器用だ: yubisakigakiyouda: geschickte Finger haben <<< 指先
手先が器用な: tesakigakiyouna: geschickt, gewandt, handfertig <<< 手先
Synonyme:
上手
Aussprache:
kirai
Kanji Buchstabe: 機
, 雷
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Seemine
機雷に触れる: kirainihureru: auf eine Mine stoßen <<< 触
機雷原: kiraigen: Minenfeld <<< 原
機雷を敷設する: kiraiohusetsusuru: Minen legen [werfen]
verwandte Wörter:
地雷
Aussprache:
kiraku
Kanji Buchstabe: 気
, 楽
Übersetzung: Behaglichkeit
気楽な: kirakuna: leichtlebig (a.), behäbig, behaglich, bequem, flott, leichtsinnig, sorgenlos, unbekümmert, unbesorgt
気楽に: kirakuni: leichtlebig (adv.), behäbig, behaglich, bequem, flott, leichtsinnig, sorgenlos, unbekümmert, unbesorgt
気楽に暮らす: kigarunikurasu: in Behaglichkeit [sorgenfrei, sorgenlos] dahinleben, ein behagliches Leben [Dasein] führen, es sich im Leben gut gehen lassen <<< 暮
Synonyme:
気軽
Aussprache:
kiriage
Kanji Buchstabe: 切
, 上
andere Orthographien:
切り上
Stichwort:
Wirtschaft
,
Mathematik
Übersetzung: Ende, Aufwertung, Revaluation
切上る: kiriageru: einstellen, abbrechen, aufgeben, aufhören, beenden, schließen, Schluss machen (mit), weggeben, an den Nagel hängen, einen Punkt machen [setzen], Feierabend machen, aufwerten
Antonyme:
切下
Aussprache:
kirikae
Kanji Buchstabe: 切
, 替
andere Orthographien:
切り替,
切換,
切り換
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Veränderung, Umformung, Umschaltung, Verwandlung, Wechsel
切替える: kirikaeru: verändern, Änderung bewirken, sein Leben ändern, umformen, umschalten, verwandeln, wechseln
切替電話: kirikaedenwa: Durchwahl <<< 電話
切替スイッチ: kirikaesuitchi: Umschalter <<< スイッチ
頭の切替: atamanokirikae: geistige Umschaltung <<< 頭
verwandte Wörter:
スイッチ
Aussprache:
kirikabu
Kanji Buchstabe: 切
, 株
andere Orthographien:
切り株
Stichwort:
Pflanze
Übersetzung: Stumpf, Strunk, Stummel, Stumpe, Stoppel
verwandte Wörter:
梼
Aussprache:
kirigirisu
Kanji Buchstabe: 斯
andere Orthographien:
キリギリス
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Feldgrille, Heimchen
蟻と螽斯: aritokirigirisu: Die Ameise und die Heuschrecke (Tierfabel von Äsop) <<< 蟻
Top Home
