Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
Direkter Zugang:
汚染
,
遅番
,
御宅
,
御多福
,
御玉
,
御茶
,
膃肭臍
,
汚点
,
御田
,
御伽
Aussprache:
osen
Kanji Buchstabe: 汚
, 染
Stichwort:
Umwelt
Übersetzung: Verunreinigung, Verschmutzung, Besudelung, Verseuchung, Kontaminierung
汚染する: osensuru: verunreinigen, verschmutzen, verseuchen, kontaminieren
汚染した: osenshita: verunreinigt, verschmutzt, verseucht, kontaminiert
汚染を除く: osennonozoku: entseuchen, dekontaminieren <<< 除
汚染除去: osenjokyo: Entseuchung, Dekontamination <<< 除去
汚染源: osengen: Schadstoff <<< 源
汚染物質: onsenbusshitsu <<< 物質
産業汚染: sangyouosen: Industrieabgase <<< 産業
複合汚染: hukugouosen: zusammengesetzte Verschmutzung <<< 複合
大気汚染: taikiosen: Luftverschmutzung, Luftverunreinigung <<< 大気
環境汚染: kankyouosen: Umweltverschmutzung <<< 環境
Aussprache:
osoban
Kanji Buchstabe: 遅
, 番
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Nachtschicht, Spätschicht, Spätdienst
verwandte Wörter:
早番
Aussprache:
otaku
Kanji Buchstabe: 御
, 宅
andere Orthographien:
お宅
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Ihre Wohnung, Sie
Synonyme:
貴方
,
君
Aussprache:
otahuku
Kanji Buchstabe: 御
, 多
, 福
andere Orthographien:
お多福
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: mondgesichtige Frau, reizlose [unattraktive] Frau
御多福風邪: otahukukaze: Ziegenpeter, Mumps <<< 風邪
Aussprache:
otama
Kanji Buchstabe: 御
, 玉
andere Orthographien:
お玉
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Rührlöffel, Schöpfkelle
御玉杓子: otamajakushi: Kaulquappe, Musiknote <<< 杓子
Aussprache:
ocha
Kanji Buchstabe: 御
, 茶
andere Orthographien:
お茶
Stichwort:
Getränk
Übersetzung: Tee
御茶にする: ochanisuru: eine Kaffeepause machen, die Nase rümpfen (über), wegwerfend [geringschätzig] behandeln, verächtlich abtun
御茶下さい: ochakudasai: Einen Tee bitte! <<< 下
御茶を出す: ochaodasu: Tee servieren <<< 出
御茶の子: ochanoko: etw. bis zum Lächerlichen Leichtes, etw. Kinderleichtes, Lappalie <<< 子
御茶の子さいさい: ochanokosaisai
御茶を濁す: ochaonigosu: sich mit Halbheiten zufrieden geben, es auf Flickerei ankommen lassen, die letzen Konsequenzen nicht ziehen <<< 濁
御茶の間: ochanoma: Wohnzimmer <<< 間
御茶の水: ochanomizu: Teewasser, Ochanomizu (ein Viertel in Tokio) <<< 水
, 東京
御茶ノ水駅: ochanomizueki: Bahnhof Ochanomizu (in Tokio)
Synonyme:
ティー
Aussprache:
ottosei
Kanji Buchstabe: 臍
andere Orthographien:
オットセイ
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Seebär
verwandte Wörter:
海馬
Aussprache:
oten
Kanji Buchstabe: 汚
, 点
Übersetzung: Fleck, Makel, Klecks
汚点の無い: otennnonai: fleckenlos, makellos <<< 無
汚点を付ける: otennotsukeru: js. Ruf besudeln <<< 付
汚点を残す: otennonokosu: einen Fleck hinterlassen <<< 残
verwandte Wörter:
欠点
Aussprache:
oden
Kanji Buchstabe: 御
, 田
andere Orthographien:
オデン
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: japanisches Eintopfgericht, Oden
Aussprache:
otogi
Kanji Buchstabe: 御
andere Orthographien:
お伽
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Pflege vor dem Schlafengehen
御伽噺: otogibanashi: Märchen <<< 童話
御伽の国: otoginokuni: Märchenland, Feenland <<< 国
Top Home
