Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
Direkter Zugang:
千里
,
戦慄
,
旋律
,
戦略
,
占領
,
洗礼
,
戦列
,
洗練
,
線路
,
相違
Aussprache:
senri
Kanji Buchstabe: 千
, 里
Stichwort:
Einheit
Übersetzung: eintausend Ri (ca. 670km in China, 4000km in Japan), sehr weite Entfernung
千里の馬: senrinouma: Pferd das sehr weite Entfernung laufen kann, sehr fähige Person <<< 馬
千里眼: senrigan: Hellsehen, Hellseherei, Zweites Gesicht, Hellseher <<< 眼
千里眼の: senrigannno: hellsehend, hellseherisch
Aussprache:
senritsu
Kanji Buchstabe: 戦
Übersetzung: Schauder, Schauer, Grausen, Schrecken, Zittern
戦慄する: senritsusuru: schauern, schaudern, es schaudert, es graust, zittern
戦慄させる: senritsusaseru: jm. einen Schrecken einjagen, jm. Furcht einflößen
戦慄すべき: senritsusubeki: schauderhaft, schaudererregend, schaurig, schauerlich, grauenhaft, grauenerregend, grauenvoll, grausig, grauslich, schrecklich, schreckenvoll
verwandte Wörter:
恐怖
Aussprache:
senritsu
Kanji Buchstabe: 旋
, 律
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Melodie, Weise
旋律的: senritsuteki: melodisch, melodiös, wohltönend <<< 的
黄金旋律: ougonsenritsu: goldener Schnitt <<< 黄金
verwandte Wörter:
メロディー
Aussprache:
senryaku
Kanji Buchstabe: 戦
, 略
Stichwort:
Krieg
,
Politik
Übersetzung: Strategie, Strategem, Kriegslist
戦略的: senryakuteki: strategisch <<< 的
戦略上の: senryakujouno <<< 上
戦略家: senryakuka: Stratege, Strategiker <<< 家
戦略爆撃: senryakubakuge: strategisches Bombardement <<< 爆撃
戦略爆撃機: senryakubakugekiki: strategischer Bomber <<< 機
戦略ミサイル: senryakumisairu: strategische Rakete <<< ミサイル
マーケティング戦略: maakettingusenryaku: Marketingstrategie, Vertriebsplanung <<< マーケティング
verwandte Wörter:
戦術
Aussprache:
senryou
Kanji Buchstabe: 占
, 領
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Besetzung, Einnahme, Okkupation
占領する: senryousuru: besetzen, einnehmen, okkupieren
占領下: senryouka: unter der Besetzung <<< 下
占領地: senryouchi: besetztes Gebiet, Besatzungszone <<< 地
占領地域: senryouchiiki <<< 地域
占領軍: senryougun: Besetzungsarmee, Besetzungstruppen <<< 軍
占領国: senryoukoku: Besatzungsstaat, besetzender Staat <<< 国
被占領国: hisenryoukoku: besetztes Land <<< 被
占領政策: senryouseisaku: Besatzungspolitik <<< 政策
verwandte Wörter:
占拠
Aussprache:
senrei
Kanji Buchstabe: 洗
, 礼
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Taufe, Kindstaufe
洗礼の: senreino: Tauf-
洗礼を施す: senreiohodokosu: taufen (jn.) <<< 施
洗礼を受ける: senreioukeru: getauft werden, die Taufe empfangen, sich taufen lassen <<< 受
洗礼を受けていない: senreiouketeinai: ungetauft
洗礼式: senreishiki: Taufakt, Taufritus, Taufzeremonie <<< 式
洗礼者: senreisha: Baptist, Täufer <<< 者
洗礼堂: senreidou: Taufkapelle <<< 堂
洗礼所: senreisho <<< 所
洗礼名: senreimei: Taufname <<< 名
洗礼衣: senreii: Taufkleid <<< 衣
洗礼水: senreisui: Taufwasser <<< 水
洗礼台: senreidai: Taufbecken <<< 台
Aussprache:
senretsu
Kanji Buchstabe: 戦
, 列
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Schlachtlinie, Front
戦列を離れる: senretsuohanareru: die Schlachtlinie verlassen <<< 離
Aussprache:
senren
Kanji Buchstabe: 洗
, 練
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Verfeinerung, Läuterung, Raffinement, Raffiniertheit, Eleganz
洗練する: senrensuru: verfeinern, läutern, reinigen, raffinieren
洗練された: senrensareta: verfeinert, geläutert, gereinigt, raffiniert
verwandte Wörter:
上品
Aussprache:
senro
Kanji Buchstabe: 線
, 路
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Bahnlinie, Bahngeleise, Bahngleis, Schiene, Schienenweg, Schienenstrecke
線路を敷く: senrooshiku: Schienen legen, eine Linie anlegen [bauen] <<< 敷
線路番: senroban: Bahnwärter, Streckenwärter <<< 番
線路区: senroku: Bahnstrecke <<< 区
線路工夫: senrokouhu: Streckenarbeiter <<< 工夫
verwandte Wörter:
レール
Aussprache:
soui
Kanji Buchstabe: 相
, 違
Übersetzung: Unterschied, Verschiedenheit, Ungleichheit, Auseinandergehen, Divergenz
相違する: souisuru: sich unterscheiden (von, in), abweichen (von). verschieden sein (von), nicht übereinstimmen (mit), auseinander gehen
相違無く: souinaku: ohne Zweifel, zweifellos, sicher, gewiss <<< 無
相違点: souiten: Unterschied <<< 点
案に相違して: annnisouishite: unerwartet (adv.), unerwarteterweise <<< 案
格段の相違: kakudannnosoui: gewaltiger [himmelweiter, wesentlicher] Unterschied <<< 格段
見解の相違だ: kenkainosouida: Das ist Ansichtssache <<< 見解
verwandte Wörter:
対照
Top Home
