Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 58 , 59 , 60 , 61 , 62 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 68 , 69 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 , 80 , 81 , 82 , 83 , 84 , 85 , 86 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 94 , 95 , 96 , 97 , 98 , 99 , 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109 , 110 , 111 , 112 , 113 , 114 , 115 , 116 , 117 , 118 , 119 , 120 , 121 , 122 , 123 , 124 , 125 , 126 , 127 , 128 , 129 , 130 , 131 , 132 , 133 , 134 , 135 , 136 , 137 , 138 , 139 , 140 , 141 , 142 , 143 , 144 , 145 , 146 , 147 , 148 , 149 , 150 , 151 , 152 , 153 , 154 , 155 , 156
Direkter Zugang: 出産 , 出資 , 出生 , 出身 , 出世 , 出席 , 出張 , 出典 , 出頭 , 出発

出産

Aussprache: shussan
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin , Leben
Übersetzung: Geburt, Entbindung, Niederkunft
出産する: shussansuru: gebären, von einem Kind entbunden werden
出産祝い: shussanniwai: Geburtsfeier <<<
出産届: shussantodoke: Geburtsanzeige <<<
出産率: shussanritsu: Geburtenziffer, Geburtenzahl <<<
出産制限: shussanseigen: Geburtenbeschränkung <<< 制限
出産休暇: shussankyuuka: Mutterschaftsurlaub <<< 休暇
出産予定日: shussanyoteibi: Geburtstermin
代理出産: dairishussan: Leihmutterschaft <<< 代理
Synonyme: 出生
verwandte Wörter: 分娩

出資

Aussprache: shusshi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Finanz
Übersetzung: Geldanlage, Kapitalanlage, Investition, Investierung, Beisteuer, Beitrag
出資する: shusshisuru: Geld [Kapital] anlegen [investieren], beitragen (zu), beisteuern (zu)
出資額: shusshigaku: angelegte Summe, Beitragsanteil <<<
出資金: shusshikin: eine Geldanlage, eine Kapitalanlage <<<
出資者: shusshisha: Anleger, Beitragender <<<
出資払込: shusshiharaikomi: Beitragszahlung
共同出資: kyoudoushusshi: gemeinsame Investition <<< 共同

出生

Aussprache: shusshou, shussei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Leben
Übersetzung: Geburt
出生する: shusshousuru: geboren werden, zur Welt kommen
出生率: shusshouritsu: Geburtenrate <<<
出生地: shusshouchi: Geburtsort <<<
出生届: shusseitodoke: Geburtsanzeige <<<
出生証書: shusseishousho: Geburtsurkunde <<< 証書
verwandte Wörter: 出産 , 誕生

出身

Aussprache: shusshin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geographie
Übersetzung: Geburt, Abstammung
出身の: shusshinnno: stammend
出身地: shusshinchi: Geburtsort, Heimatort <<<
出身校: shusshinkou: Alma Mater <<<

出世

Aussprache: shusse
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Arbeit
Übersetzung: das Emporkommen
出世する: shussesuru: emporkommen, vorwärts kommen, es weit bringen, befördert werden
出世が速い: shussegahayai: schnell emporkommen, schnelle Karriere machen <<<
出世頭: shussegashira: der erfolgreichste Mann (aus der gleichen Generation) <<<
verwandte Wörter: 昇進

出席

Aussprache: shusseki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Ausbildung
Übersetzung: Anwesenheit, Gegenwart, Beiwohnung
出席する: shussekisuru: anwesend (gegenwärtig, zugegen) sein, beiwohnen, besuchen
出席を取る: shussekiotoru: die Namen verlesen <<<
出席簿: shussekibo: Anwesenheitsliste, Präsenzliste <<< 簿
出席表: shussekihyou: Anwesenheitsliste <<<
出席者: shussekisha: der Anwesende, Besucher <<<
出席数: shussekisuu: Frequenz, Besucherzahl <<<
出席率: shussekiritsu: Anwesenheitsverhältnis <<<
出席日数: shussekinissuu: Anwesenheitszahl <<< 日数
皆出席: minashusseki: komplette Anwesenheit <<<
講義に出席する: kouginishussekisuru: eine Vorlesung besuchen, einer Vorlesung beiwohnen <<< 講義
礼拝に出席する: reihainishussekisuru: dem Gottesdienst beiwohnen <<< 礼拝
学会に出席する: gakkainishussekisuru: den Kongress besuchen, auf einem Kongress sein <<< 学会
verwandte Wörter: 欠席 , 出勤

出張

Aussprache: shutchou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Arbeit
Übersetzung: Dienstreise, Amtsreise, Geschäftsreise
出張する: shutchousuru: eine Dienstreise [Amtsreise] machen, in Amtsgeschäften reisen
出張を命じられる: shutchouomeijirareru: den Befehl erhalten eine Dienstreise zu machen <<<
出張員: shutchouin: Geschäftsreisender, Handlungsreisender <<<
出張所: shutchousho, shutchoujo: Zweiganstalt, Zweigamt <<<
出張店: shutchouten: Zweiggeschäft <<< , 支店
出張先: shutchousaki: Geschäftsreiseziel <<<
出張中: shutchouchuu: auf Geschäftsreise <<<
出張費: shutchouhi: Reisenkosten <<<
出張費用: shutchouhiyou <<< 費用
出張教授: shutchoukyouju: Stundengeben außer dem Haus <<< 教授

出典

Aussprache: shutten
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Literatur
Übersetzung: die literarische Quelle
出典を示す: shuttennoshimesu: die Quelle angeben <<<
出典を挙げる: shuttennoageru <<<

出頭

Aussprache: shuttou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Justiz
Übersetzung: Anwesenheit, Gegenwart, Erscheinen, Erscheinung, Besuch
出頭する: shuttousuru: erscheinen, sich stellen [melden, einfinden]
任意出頭: ninnishuttou: freiwilliges Erscheinen <<< 任意

出発

Aussprache: shuppatsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Abreise, Abfahrt, Start, Abmarsch
出発する: shuppatsusuru: abreisen, abfahren, losfahren, starten, abmarschieren, sich auf den Weg [die Reise] machen
出発点: shuppatsuten: Abfahrtspunkt, Startplatz, Ausgangspunkt <<<
出発地: shuppatsuchi <<<
出発地点: shuppatsuchiten <<< 地点
出発駅: shuppatsueki: Startbahnhof <<<
出発日: shuppatsubi: Abreisetag <<<
出発時間: shuppatsujikan: Abfahrtszeit <<< 時間
再出発: saishuppatsu: neuer Anfang, Neubeginn <<<
再出発する: saishuppatsusuru: neu anfangen [beginnen]
Synonyme: スタート
Antonyme: 到着


Top Home