Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
Direkter Zugang:
憔悴
,
小数
,
少数
,
小説
,
焦燥
,
消息
,
肖像
,
小隊
,
招待
,
正体
Aussprache:
shousui
Übersetzung: Erschöpfung, Exhaustion, Abmagerung
憔悴する: shousuisuru: abmagern, abzehren
憔悴した: shousuishita: abgemagert, abgezehrt, angegriffen, ausgemergelt, schwach
Aussprache:
shousuu
Kanji Buchstabe: 小
, 数
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Dezimalbruch, Dezimalzahl
小数点: shousuuten: Dezimalpunkt <<< 点
小数位: shousuui: Dezimalstelle <<< 位
循環小数: junkanshousuu: periodischer Dezimalbruch <<< 循環
Aussprache:
shousuu
Kanji Buchstabe: 少
, 数
Stichwort:
Politik
Übersetzung: kleine Anzahl, Minderzahl, Minderheit
少数の: shousuuno: wenig
少数党: shousuutou: Minderheitspartei <<< 党
少数派: shousuuha: Minderheit <<< 派
少数意見: shousuuiken: Mindermeinung <<< 意見
少数内閣: shousuunaikaku: Minderheitsregierung <<< 内閣
少数民族: shousuuminzoku: Minderheit, Minorität <<< 民族
少数民族問題: shousuuminzokumondai: Minderheitsfrage <<< 問題
Antonyme:
多数
Aussprache:
shousetsu
Kanji Buchstabe: 小
, 説
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Roman, Novelle, Erzählung, Geschichte
小説を書く: shousetsuokaku: einen Roman (eine Movelle) schreiben <<< 書
小説にする: shousetsunisuru: als Fiktion darstellen
小説的: shousetsuteki: fiktiv, erfunden, romanhaft <<< 的
小説の様な: shousetsunoyouna <<< 様
小説家: shousetsuka: Romanschriftsteller, Romancier, Novellendichter, Novellist, Erzähler <<< 家
私小説: shishousetsu: Roman, der das private Leben des Autors als Fiktion darstellt <<< 私
少女小説: shoujoshousetsu: Roman für Mädchen <<< 少女
心理小説: shinrishousetsu: psychologischer Roman <<< 心理
大河小説: taigashousetsu: Roman-Fleuve <<< 大河
剣豪小説: kengoushousetsu: Roman eines meisterhaften Fechters <<< 剣豪
風刺小説: huushishousetsu: Spottroman <<< 風刺
冒険小説: boukenshousetsu: Abenteuerroman <<< 冒険
歴史小説: rekishishousetsu: historischer Roman <<< 歴史
恋愛小説: rennaishousetsu: Liebesroman, Liebesgeschichte <<< 恋愛
連続小説: renzokushousetsu: Romanfolge <<< 連続
科学小説: kagakushousetsu: Sciencefiction <<< 科学
探偵小説: tanteishousetsu: Detektivroman <<< 探偵
怪奇小説: kaikishousetsu: Mysteriengeschichte, Kriminalroman <<< 怪奇
官能小説: kannnoushousetsu: Erotikroman <<< 官能
喜劇小説: kigekishousetsu: komischer Roman <<< 喜劇
風俗小説: huuzokushousetsu: Sittenroman <<< 風俗
大衆小説: taishuushousetsu: Unterhaltungsroman, Volksroman <<< 大衆
実話小説: jitsuwashousetsu: Tatsachenroman <<< 実話
空想科学小説: kuusoukagakushousetsu: Science-Fiction-Roman <<< 空想
娯楽小説: gorakushousetsu: Unterhaltungsnouvell, Unterhaltungsroman <<< 娯楽
連載小説: rensaishousetsu: Fortsetzungsroman <<< 連載
海洋小説: kaiyoushousetsu: Seeroman <<< 海洋
サスペンス小説: sasupensushousetsu: Spannungsroman <<< サスペンス
スパイ小説: supaishousetsu: Spionageroman <<< スパイ
スリラー小説: suriraashousetsu: Kriminalroman, Schauerroman, Schauergeschichte <<< スリラー
ロマンス小説: romansushousetsu: Liebes- und Familienroman <<< ロマンス
ユーモア小説: yuumoashousetsu: komischer Roman <<< ユーモア
モデル小説: moderushousetsu: Schlüsselroman <<< モデル
ミステリー小説: misuteriishousetsu: Krimi, Kriminalroman <<< ミステリー
Aussprache:
shousou
Kanji Buchstabe: 焦
, 燥
Übersetzung: Ungeduld, Hast, Unruhe, Nervosität
焦燥をかんじる: shousouokanjiru: ungeduldig [unruhig, nervös] sein [werden], von Ungeduld gepeinigt werden
Aussprache:
shousoku
Kanji Buchstabe: 消
, 息
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Nachricht, Lebenszeichen
消息が有る: shousokugaaru: von jm. hören <<< 有
消息が無い: shousokuganai: nichts von sich hören lassen, kein Lebenszeichen von sich geben <<< 無
消息を尋ねる: jousokuotazuneru: sich nach js. Wohlbefinden erkundigen <<< 尋
消息に通じる: shousokunitsuujiru: gut (wohl) unterrichtet sein <<< 通
消息通: jousokutsuu: Kenner
消息筋: shousokusuji: eine gut (whol) unterrichtete Quelle, gut (whol) unterrichtete Kreise (Leute) <<< 筋
消息文: shousokubun: privater Brief <<< 文
Aussprache:
shouzou
Kanji Buchstabe: 肖
, 像
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Bildnis, Porträt
肖像権: shouzouken: Recht auf Porträt <<< 権
肖像画: shouzouga: Porträt <<< 画
肖像画を描く: shouzougaokaku: porträtieren, Porträt malen <<< 描
肖像画家: shouzougaka: Porträtmaler, Porträtist <<< 画家
Aussprache:
shoutai
Kanji Buchstabe: 小
, 隊
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Zug
小隊長: shoutaichou: Zugführer <<< 長
verwandte Wörter:
師団
,
連隊
,
大隊
,
中隊
Aussprache:
shoutai
Kanji Buchstabe: 招
, 待
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Einladung
招待する: shoutaisuru: einladen, zu sich bitten
招待を受ける: shoutaioukeru: eine Einladung bekommen [erhalten] <<< 受
招待に応じる: shoutainioujiru: einer Einladung folgen, eine Einladung annehmen <<< 応
招待を断る: shoutaiokotowaru: eine Einladung absagen, eine Einladung ablehnen <<< 断
招待会: shoutaikai: Empfang, Rezeption <<< 会
招待客: shoutaikyaku: Eingeladener <<< 客
招待券: shoutaiken: Einladungskarte <<< 券
招待状: shoutaijou: Einladungsschreiben <<< 状
招待席: shoutaiseki: Gastsitzplatz <<< 席
招待日: shoutaibi: Vernissage, Vorschau <<< 日
招待試合: shoutaijiai: Einladungsspiel <<< 試合
Aussprache:
shoutai
Kanji Buchstabe: 正
, 体
Übersetzung: eigentliche Gestalt, wahres Gesicht, wahrer Charakter
正体を現す: shoutaioarawasu: sein wahres Gesicht [seinen wahren Charakter] zeigen, die Maske von sich werfen [fallen lassen] <<< 現
正体を隠す: shoutaiokakusu: maskieren, sich verlarven <<< 隠
正体を掴む: shoutaiotsukamu: jm. die Maske vom Gesicht reißen, jn. demaskieren <<< 掴
正体を暴く: shoutaioabaku <<< 暴
Top Home
