Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
Direkter Zugang:
正味
,
照明
,
証明
,
消滅
,
正面
,
消耗
,
証文
,
庄屋
,
醤油
,
賞与
Aussprache:
shoumi
Kanji Buchstabe: 正
, 味
Stichwort:
Einheit
Übersetzung: netto, rein, ohne Verpackung [Zusatz]
正味で: shoumide
正味重量: shoumijuuryou: Nettogewicht, Reingewicht <<< 重量
正味値段: shouminedan: Nettopreis <<< 値段
正味二日: shoumihutsuka: volle zwei Tage <<< 二日
Aussprache:
shoumei
Kanji Buchstabe: 照
, 明
Stichwort:
Haus
,
Schau
Übersetzung: Beleuchtung
照明する: shoumeisuru: beleuchten
照明を当てる: shoumeioateru <<< 当
照明係: shoumeigakari: Beleuchter <<< 係
照明弾: shoumeidan: Leuchtkugel, Leuchtbombe <<< 弾
照明効果: shoumeikouka: Beleuchtungswirkung <<< 効果
照明装置: shoumeisouchi: Beleuchtungsapparat <<< 装置
照明器具: shoumeikigu <<< 器具
蛍光照明: keikoushoumei: Fluoreszenzbeleuchtung <<< 蛍光
舞台照明: butaishoumei: Bühnenbeleuchtung <<< 舞台
夜間照明: yakanshoumei: Flutlicht <<< 夜間
直接照明: chokusetsushoumei: direkte Beleuchtung <<< 直接
間接照明: kansetsushoumei: indirekte Beleuchtung <<< 間接
verwandte Wörter:
光
Aussprache:
shoumei
Kanji Buchstabe: 証
, 明
Stichwort:
Mathematik
,
Gesetz
Übersetzung: Beweis, Bescheinigung, Bestätigung, Verifikation, Beurkundung
証明する: shoumeisuru: beweisen, bescheinigen, bestätigen
証明書: shoumeisho: Bescheinigung, Zertifikat, Attest, Zeugnis <<< 書
証明者: shoumeisha: Beweiser, Zeuge <<< 者
資格証明: shikakushoumei: Befähigungsnachweis <<< 資格
死亡証明: shiboushoumei: Totenschein <<< 死亡
種痘証明: shutoushoumei: Impfschein <<< 種痘
印鑑証明: inkanshoumei: Bescheinigung des Siegels <<< 印鑑
内容証明: naiyoushoumei: Postsache mit amtlich bescheinigtem Inhalt <<< 内容
有効証明: yuukoushoumei: Gültigkeitsnachweis <<< 有効
学割証明: gakuwarishoumei: Antrag auf Fahrgeldermäßigung für Schüler und Studenten <<< 学割
不在証明: huzaishoumei: Alibi <<< 不在
身元を証明する: mimotooshoumeisuru: js. Identität beweisen <<< 身元
身分を証明する: mibunnoshoumeisuru: sich ausweisen <<< 身分
配達証明: haitatsushoumei: Empfangsbescheinigung <<< 配達
移動証明: idoushoumei: Bescheinigung des Wohnungswechsels <<< 移動
Aussprache:
shoumetsu
Kanji Buchstabe: 消
, 滅
Übersetzung: Erlöschen, Verschwinden, Aussterben, Verfall
消滅する: shoumetsusuru: erlöschen, verschwinden, aussterben, verfallen
verwandte Wörter:
消失
,
絶滅
Aussprache:
shoumen
Kanji Buchstabe: 正
, 面
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Vorderseite, Front, Fassade
正面の: shoumennno: Frontal-, Vorder-, Stirn-
正面の壁: shoumennnokabe: Stirnwand, Vorderwand <<< 壁
正面に: shoumennni: vor, auf der Vorderseite
正面から: shoumenkara: von vorne
正面図: shoumenzu: Frontansicht <<< 図
正面攻撃: shoumenkougeki: Frontangriff <<< 攻撃
正面行進: shoumenkoushin: Frontalvorstoß <<< 行進
正面桟敷: shoumensajiki: erster Rang (im Theater) <<< 桟敷
正面衝突: shoumenshoutotsu: Frontalzusammenstoß <<< 衝突
正面玄関: shoumengenkan: Haupteingang <<< 玄関
正面入口: shoumenniriguchi <<< 入口
正面広場: shoumenhiroba: Ehrengericht <<< 広場
真正面: mashoumen: gerade Front [Stirnseite, Vorderseite] <<< 真
真正面に: mashoumennni: gerade gegenüber, auf der grade entgegengesetzten Seite
Synonyme:
前面
Aussprache:
shoumou
Kanji Buchstabe: 消
, 耗
Stichwort:
Krieg
,
Geschäft
Übersetzung: Verbrauch, Konsum, Abzehrung, Auszehrung, Abnutzung
消耗する: shoumousuru: verbrauchen, konsumieren, abzehren, auszehren, verzehren, abnutzen
消耗した: shoumoushita: erschöpft, aufgebraucht
消耗戦: shoumousen: Abnutzungskrieg, Zermürbungskrieg <<< 戦
消耗費: shoumouhi: Abnutzungskosten <<< 費
消耗品: shoumouhin: Verbrauchsgegenstand, Verbrauchsgut <<< 品
消耗率: shoumouritsu: Schwundquote <<< 率
Aussprache:
shoumon
Kanji Buchstabe: 証
, 文
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Schein, Bescheinigung
証文を書く: shoumonnokaku: einen Schein unterschreiben <<< 書
Synonyme:
証書
Aussprache:
shouya
Kanji Buchstabe: 庄
, 屋
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Dorfältester (anc.)
verwandte Wörter:
村長
Aussprache:
shouyu
Kanji Buchstabe: 油
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: Sojasoße
醤油樽: shouyudaru: Fass für Sojasoße <<< 樽
醤油注し: shouyuzashi: Kanne für Sojasoße <<< 注
verwandte Wörter:
Aussprache:
shouyo
Kanji Buchstabe: 賞
, 与
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Belohnung, Preis, Prämie, Sonderzulage, Bonus
賞与を与える: shouyooataeru: einen Bonus geben <<< 与
年末賞与: nenmatsushouyo: Jahresendegratifikation <<< 年末
verwandte Wörter:
ボーナス
Top Home
