afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
Accès direct:
駅員
,
駅長
,
駅前
,
改札
,
快速
,
貨車
,
汽車
,
北口
,
汽笛
,
軌道
prononciation:
ekiin
caractère kanji: 駅
, 員
mot-clef:
train
traduction: employé de gare, cheminot
mots liés:
駅長
prononciation:
ekichou
caractère kanji: 駅
, 長
mot-clef:
train
traduction: chef de gare
駅長室: ekichoushitsu: bureau du chef de gare <<< 室
mots liés:
駅員
prononciation:
ekimae
caractère kanji: 駅
, 前
mot-clef:
train
traduction: devant la [une] gare
駅前広場: ekimaehiroba: place de (la) gare <<< 広場
prononciation:
kaisatsu
caractère kanji: 改
, 札
mot-clef:
train
traduction: contrôle des billets
改札する: kaisatsusuru: contrôler [poinçonner] un billet
改札係: kaisetsugakari: poinçonneur <<< 係
改札口: kaisatsuguchi: contrôle, accès aux quais <<< 口
prononciation:
kaisoku
caractère kanji: 快
, 速
mot-clef:
train
traduction: vitesse rapide
快速の: kaisokuno: rapide
快速で: kaisokude: rapidement, par un train rapide
快速を出す: kaisokuodasu: aller à toute allure <<< 出
快速船: kaisokusen: bateau rapide <<< 船
快速列車: kaisokuressha: train rapide <<< 列車
mots liés:
高速
,
急行
prononciation:
kasha
caractère kanji: 貨
, 車
mot-clef:
train
traduction: fourgon, wagon de marchandises
貨車渡し: kashawatashi: franco à bord, franco sur wagon <<< 渡
mots liés:
客車
prononciation:
kisha
caractère kanji: 汽
, 車
mot-clef:
train
traduction: train, chemin de fer
汽車で: kishade: en train
汽車で行く: kishadeiku: aller en train <<< 行
汽車に乗る: kishaninoru: prendre un train <<< 乗
汽車を降りる: kishaooriru: descendre d'un train <<< 降
汽車の旅: kishanotabi: voyage en train <<< 旅
汽車旅行: kisharyokou <<< 旅行
汽車賃: kishachin: tarif des chemins de fer <<< 賃
汽車弁: kishaben: panier repas de train <<< 弁
夜汽車: yogisha: train de nuit <<< 夜
東風汽車: touhuukisha: Dongfeng Motor (une compagnie automobile chinoise) <<< 東風
mots liés:
電車
,
列車
prononciation:
kitaguchi
caractère kanji: 北
, 口
mot-clef:
train
traduction: sortie nord
mots liés:
南口
prononciation:
kiteki
caractère kanji: 汽
, 笛
mot-clef:
train
,
bateau
traduction: sifflet, trompe, sirène
汽笛を鳴らす: kitekionarasu: siffler, sonner de la trompe <<< 鳴
synonymes:
警笛
,
サイレン
prononciation:
kidou
caractère kanji: 軌
, 道
mot-clef:
astronomie
,
train
traduction: orbite, trajectoire, rail, voie ferrée
軌道の: kidouno: orbital
軌道に乗る: kidouninoru: être en bonne voie, prendre bonne tournure <<< 乗
軌道に乗せる: kidouninoseru: remettre qc. sur les rails
軌道を逸する: kidouoissuru: sortir [s'écarter, dévier] des rails [de son orbite] <<< 逸
軌道を外れる: kidouohazureru <<< 外
軌道を敷く: kidouoshiku: poser les rails, construire une voie <<< 敷
軌道面: kidoumen: plan orbital <<< 面
軌道修正: kidoushuusei: correction de la trajectoire <<< 修正
軌道飛行: kidouhikou: vol orbital <<< 飛行
楕円軌道: daenkidou: orbite elliptique <<< 楕円
標準軌道: hyoujunkidou: écartement standard <<< 標準
mots liés:
線路
Top Home
