|
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
10
翻訳:jagen, verfolgen, vertreiben
チク, ジク
逐う: おう
熟語:駆逐
同意語:
追
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
10
翻訳:ersetzen, nacheinander, Raststätte, ablösen
テイ
逓: かわるがわる: hintereinander, nacheinander
逓わる: かわる: wechseln, sich verändern, ersetzen
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
10
翻訳:schöpfen, auskellen
シャク
酌む: くむ: schöpfen, ausschöpfen, auskellen, sich in js. Lage versetzen, jm. etw. nachfühlen
同意語:
汲
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
10
翻訳:weise, klug, gelehrt, klar, deutlich, offenbar, offensichtlich
テツ
哲らか: あきらか: klar, deutlich, offenbar, offensichtlich
哲い: さとい: scharfsinnig, gescheit, aufgeweckt, gewitzigt
熟語:哲学
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
10
翻訳:(offiziell) erlauben
ジュン
准える: なぞらえる: nachmachen, nachahmen, vergleichen (mit) <<< 準
, 擬
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
建築
画数:
10
翻訳:Laufbrett, Hängerbrücke, Regal, Kai, Landungsbrücke
サン, ゼン
桟: かけはし: Laufbrett, Laufbohle, Notbrücke, Hängebrücke, Luftbrücke <<< 掛橋
桟: たな: Wandbrett, Regal, Büchergestell
熟語:桟橋
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
10
翻訳:schneiden, toten, besonders (ext.)
シュ, ジュ
殊つ: たつ: schneiden, töten, umbringen
殊す: ころす: toten, umbringen
殊に: ことに: besonders, hauptsächlich, in erster Linie, insbesondere, in Sonderheit, speziell, unter anderem, unter anderen, vor allem, vor allen, vorwiegend, vorzugweise, außerdem, noch dazu, darüber hinaus, obendrein, überdies, zudem, was mehr ist
熟語:特殊
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
祭典
画数:
10
翻訳:Festmahl, Festschmaus
エン
宴: さかもり: Festschmaus, Trinkgelage, Trinkgesellschaft, Sauferei
宴: うたげ
宴のあと: うたげのあと: Nach dem Bankett (Roman von Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: たのしむ: sich vergnügen
熟語:宴会
, 祝宴
, 小宴
語句:結婚披露宴
, 告別の宴
, 送別の宴
, 月見の宴
, 花見の宴
カテゴリー:常用漢字
違う綴り:
戀
部首:
キーワード:
愛
画数:
10
翻訳:Liebe
レン
恋: こい: Liebe
恋う: こう: lieben, Liebe haben
恋しい: こいしい: geliebt, lieb, teuer, liebst
恋しがる: こいしがる: sich sehnen (nach), verlangen (nach), lechzen (nach), schmachten (nach)
恋する: こいする: lieben, sich verlieben (in jn.), Neigung fassen (zu jm.), jn. lieb gewinnen [haben], glühen (für jn.), entbrannt sein [schwärmen] (für jn.), anbeten, bewundern, vergöttern, anhimmeln
恋に陥る: こいにおちいる: sich verlieben (in jn.) <<< 陥
恋に悩む: こいになやむ: liebeskrank sein, über eine unglückliche Liebe weinen <<< 悩
恋の苦しみ: こいのくるしみ: Liebeskummer <<< 苦
恋に破れる: こいにやぶれる: in der Liebe enttäuscht werden, von der Geliebten [dem Geliebten] verlassen werden <<< 破
熟語:恋心
, 恋人
, 失恋
, 初恋
, 恋愛
語句:叶わぬ恋
, 儚い恋
, 恋の陶酔
, 恋の火遊び
, 恋は盲目
同意語:
愛
,
ラブ
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
空想
画数:
10
翻訳:Drache, Held, kaiserlich
リュウ, リョウ, ロウ
竜: りゅう: Drache
竜: たつ
熟語:恐竜
, 黒竜
, 青竜
, 赤竜
, 竜巻
, 土竜
, 竜胆
語句:竜の落し子
同意語:
龍
|