?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
蘭カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 花 画数: 19 翻訳:Orchidee, Holland (präf.) ラン 蘭: あららぎ: Japanische Eibe 熟語:鈴蘭 次もチェック: オランダ 鶏カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 鳥 画数: 19 翻訳:Huhn, Hahn, Henne, Federvieh ケイ 鶏: にわとり 鶏: とり 鶏を飼う: にわとりをかう: sich Hühner halten <<< 飼 鶏を潰す: にわとりをつぶす, とりをつぶす: eine Henne schlachten <<< 潰 熟語:雄鶏 , 鶏頭 , 鶏肉 , 珠鶏 語句:一番鶏 , 去勢鶏 , 鶏小屋 次もチェック: 鳥 , チキン 藪カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 植物 画数: 19 翻訳:Sumpf, Marsch, Moor, Morast ソウ 藪: さわ: Sumpf, Marsch, Moor, Morast <<< 沢 藪: やぶ: Busch, Gebüsch, Gesträuch, Gehölz, Dickicht <<< ブッシュ 藪から棒に: やぶからぼうに: plötzlich, ganz unvermittelt, mit der Tür ins Haus fallen <<< 棒 語句:藪医者 蘇カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 医学 , 植物 画数: 19 翻訳:auferstehen, erfrischen, Perilla, Perillen ソ ス 蘇る: よみがえる: ins Leben zurückkommen, das leben wiedergewinnen, aus dem Tod erwachen, auferstehen, sich erfrischen 蘇: しそ: Perilla, Perillen 熟語:蘇生 次もチェック: 甦
襞カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 衣服 画数: 19 翻訳:Runzel, Falte, Furche, Schrumpel, Falte, Knitter, Krause, Krumpel, Kniff, Plissee ヘキ, ヒャク 襞: しわ: Runzel, Falte, Furche, Schrumpel, Falte, Knitter, Krause, Krumpel <<< 皺 襞: ひだ: Falte, etw. Aufgenähtes, Kniff, Plisse 襞を取る: ひだをとる: falten, aufnähen, kniffen, plissieren <<< 取 贋カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 犯罪 画数: 19 翻訳:Imitation, Kopie, Abklatsch, Nachahmung, Nachbau (ohne Lizenz), Fälschung, Falsifikat, Simili, Talmi ガン 贋: にせ 贋の: にせの: falsch, gefälscht, unrecht, nachgeahmt, nachgebaut, nachgemacht, einfach kopiert 曝カテゴリー:JIS1部首: 画数: 19 翻訳:Aussetzung バク 曝す: さらす: aussetzen 熟語:被曝 語句:日に曝す , 危険に曝す , 脅威に曝される , 日光に曝す , 風雨に曝される , 風雨に曝された 次もチェック: 晒 襦カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 衣服 画数: 19 翻訳:Unterkleid, Unterhemd, Wäsche ジュ 襦: はだぎ 熟語:襦袢 次もチェック: 肌着 鏡カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: アクセサリー , 光学 画数: 19 翻訳:Spiegel キョウ ケイ 鏡: かがみ: Spiegel, Deckel 鏡の間: かがみのま: Spiegelsaal, Spiegelkabinett <<< 間 鏡に映る: かがみにうつる: sich im Spiegel zeigen <<< 映 鏡を見る: かがみをみる: in einen Spiegel sehen [schauen, gucken], sich in einem Spiegel ansehen <<< 見 鏡を抜く: かがみをぬく: den Deckel abnehmen, dem Fass den Boden ausschlagen [durchstoßen] <<< 抜 鏡の様な: かがみのような: spiegelglatt <<< 様 熟語:鏡餅 , 眼鏡 , 鏡台 , 顕微鏡 , 内視鏡 , 望遠鏡 , 万華鏡 語句:懐中鏡 , 拡大鏡 , 強度の近眼鏡 , 透視鏡 , 反射鏡 , 老眼鏡 同意語: ミラー 願カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 19 翻訳:beten, bitten, verlangen, wünschen ガン, ゲン 願う: ねがう: jn. bitten, wünschen, verlangen (nach), hoffen 願い: ねがい: Wunsch, Verlangen, Bitte, Gesuch 願い下げる: ねがいさげる: eine Bitte [ein Gesuch] zurückziehen <<< 下 願い出る: ねがいでる: ein Gesuch einreichen (bei jm.), sich bewerben (bei jm. um etw.) <<< 出 願いが叶う: ねがいがかなう: die Wünsche werden erfüllt, Sein Gebet wird erhört <<< 叶 願ったり叶ったり: ねがったりかなったり: mit Kusshand, wunschlos glücklich <<< 叶 願わくば: ねがわくば: hoffentlich 願わしい: ねがわしい: wünschenswert, erwünscht <<< 望 お願い: おねがい: bitte お願いします: おねがいします: bitte (pol.) 熟語:哀願 , 御願 , 願望 , 祈願 , 志願 , 出願 , 請願 , 念願 , 悲願 , 本願 語句:叶わぬ願い , 休暇願 , 辞職願 , 捜索願 | |
|
ポケット電子辞書 |