?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
麦カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 穀物 画数: 7 翻訳:Weizen, Gerste, Roggen, Hafer バク 麦: むぎ 熟語:大麦 , 烏麦 , 小麦 , 蕎麦 , 鳩麦 , 麦茶 , 麦藁 語句:ライ麦 改カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 政治 , テクノロジー 画数: 7 翻訳:ändern, verändern, amendieren, bessern カイ 改める: あらためる: ändern, erneuern, renovieren, verändern, umändern, umformen, umwandeln, verwandeln, korrigieren, zurechtweisen, verbessern, revidieren, amendieren, überprüfen (jp.), besichtigen, mustern, untersuchen, kontrollieren 改まる: あらたまる: sich verändern [umändern], erneuert [renoviert] werden, sich verbessern, besser werden, reformiert [vervollkommnet] werden, verbessert [revidiert] werden 改った: あらたまった: förmlich (a.), formell, feierlich, steif, umständlich, zeremoniell 改って: あらたまって: förmlich (adv.), formell, feierlich, steif, umständlich, zeremoniell 改めて: あらためて: aufs Neue, von neuem, noch einmal, auf andere Art, wieder (einmal), auf eine eigentümliche Weise 改め: あらため: Kontrolle (jp.), Nachprüfung, Überprüfung 熟語:改革 , 改札 , 改宗 , 改修 , 改心 , 改正 , 改善 , 改装 , 改造 , 改訂 , 改定 , 改変 , 改名 , 改良 語句:機構を改める , 欠点を改める , 年号を改める , 服装を改める 同意語: 変 , 革 否カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 7 翻訳:Ablehnung, Verneinung ヒ 否: いな: nicht 否む: こばむ: ablehnen, verweigern 否ず: あらず: nicht 否や: いなや: sofort (jp.), sobald 熟語:安否 , 拒否 , 否決 , 否定 , 否認 利カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 金融 画数: 7 翻訳:scharf, Gewinn (bor.), Vorteil, Vorzug, Nutzen, Ertrag, Profit, Zins, Zinsfuß, Zinssatz リ 利に聡い: りにさとい: auf die Gewinnaussicht [auf eine Gewinnbeteiligung] erpicht sein, berechnend, 'wissen, wo Barthel den Most holt' <<< 聡 利を得る: りをえる: Gewinn ziehen (an), Gewinn [Vorteil] haben (von), Nutzen ziehen (aus, durch), Vorteil ziehen (aus, von) <<< 得 利が有る: りがある: gewinnbringend, Gewinn bringend, einbringlich, einträglich, nutzbringen, Nutz bringend, vorteilhaft, rentabel <<< 有 利し: とし: scharf 利: もうけ: Gewinn 利く: きく: wirken, Wirkung tun, zur Wirkung kommen, anschlagen, durchschlagen, sich auswirken, Erfolg [Effekt] haben, bewirken, beeinflussen, bestimmen, Einfluss haben [gewinnen] (auf), einwirken (auf), stark [salzig, süß] genug sein, stechen, beißen 熟語:金利 , 権利 , 勝利 , 砂利 , 徳利 , 年利 , 左利 , 不利 , 便利 , 暴利 , 右利 , 有利 , 利益 , 利確 , 利食 , 利口 , 利子 , 利潤 , 利息 , 利点 , 利用 語句:口を利く , 気が利く , 幅を利かす , 幅が利く , 鼻が利く , 鼻が利かない , 顔が利く , 顔を利かす , 機転の利く , 機転が利く , 機転の利かない , 機転が利かない , 機転を利かす , 展望が利く , 苦味の利いた , 両手利きの
余カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 7 翻訳:Rest, übrig, andere, ich (bor.) ヨ 余り: あまり: Rest, Überrest, Übrigen, Überbleibsel, Überschuss, Saldo, mehr als 余りの: あまりの: übrig, rückständig, überschüssig 余る: あまる: übrig bleiben, übrig sein, zu viel [mehr als genug] sein, übermäßig [überflüssig] sein 余す: あます: verschonen, übrig lassen 余: われ: ich (bor.) 熟語:余韻 , 余暇 , 余計 , 余震 , 余生 , 余分 , 余裕 語句:手に余る , 目に余る , 持て余す , 悲しみの余り , 狂喜の余り , 心配の余り 車カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 自動車 画数: 7 翻訳:Rad, Wagen, Auto, Fahrzeug シャ 車: くるま: Rad, Wagen, Auto, Kraftwagen, Fahrzeug, Kreis (jp.) 車を拾う: くるまをひろう: ein Taxi nehmen <<< 拾 車に乗る: くるまにのる: einsteigen, in einem Wagen steigen <<< 乗 車を降りる: くるまをおりる: aussteigen, aus einem Wagen steigen <<< 降 車で行く: くるまでいく: mit dem Auto [Wagen] fahren <<< 行 車の鍵: くるまのかぎ: Autoschlüssel <<< 鍵 熟語:愛車 , 貨車 , 肩車 , 滑車 , 外車 , 汽車 , 客車 , 空車 , 下車 , 車検 , 車庫 , 車掌 , 車道 , 車両 , 車輪 , 車列 , 自転車 , 自動車 , 乗車 , 水車 , 戦車 , 台車 , 山車 , 駐車 , 停車 , 電車 , 荷車 , 拍車 , 歯車 , 発車 , 馬車 , 飛車 , 風車 , 矢車 , 列車 語句:車椅子 , 一輪車 , 一等車 , 井戸車 , 乳母車 , 車海老 , 回送車 , 家畜車 , 観覧車 , 機関車 , 喫煙車 , 救急車 , 給水車 , 給油車 , 禁煙車 , 車の行列 , 欠陥車 , 高級車 , 鋼鉄車 , 広報車 , 国産車 , 故障車 , 採血車 , 三輪車 , 試作車 , 消防車 , 食堂車 , 新型車 , 寝台車 , 車の心棒 , 事故車 , 蒸気機関車 , 除雪車 , 清掃車 , 専用車 , 装甲車 , 暖房車 , 中古車 , 手押車 , 展望車 , 盗難車 , 二輪車 , 配達車 , 梯子車 , 雪掻き車 , 霊柩車 , 冷蔵車 , 冷凍車 , エタノール車 , オートマチック車 , ガソリン車 , キャタピラ車 , クレーン車 , グリーン車 , コンテナ車 , ハイブリッド車 , ボギー車 , マニュアル車 , メタノール車 , ワゴン車 同意語: カー 杓カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 台所用品 画数: 7 翻訳:Schöpflöffel, ziehen, Ziel シャク, ヒョウ, テキ 杓: ひしゃく: Schöpflöffel 熟語:杓子 語句:杓文字 杜カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 自然 画数: 7 翻訳:Wildapfel, Holzapfel, verschließen, zumachen, verstopfen ト, ズ 杜: やまなし: Wildapfel, Holzapfel 杜ぐ: ふさぐ: verschließen, zumachen, verstopfen 杜: もり: Wäldchen (jp.), Hain 熟語:杜撰 冴カテゴリー:JIS1部首: 画数: 7 翻訳:kalt ゴ 冴える: さえる: klar [hell] sein (jp.), geschickt [gewandt] sein 冴えた: さえた: klar, hell, geschickt, gewandt 冴えた色: さえたいろ: helle Farbe <<< 色 冴えない色: さえないいろ: matte Farbe <<< 色 孝カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 道徳 画数: 7 翻訳:(die Eltern) respektieren コウ 熟語:孝行 , 不孝 | |
|
ポケット電子辞書 |