|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
11
翻訳：steal, rob, pilfer
トウ
盗む: ぬすむ: steal (a thing from a person), pilfer (a thing from a shop), rob (a person of a thing), pirate, plagiarize
盗み: ぬすみ: theft, robbery
盗みを働く: ぬすみをはたらく: commit theft <<< 働
盗みをする: ぬすみをする
盗み見る: ぬすみみる: steal a glance (at), look furtively <<< 見
盗み見する: ぬすみみする <<< 見
熟語：怪盗
, 強盗
, 盗撮
, 盗賊
, 盗聴
, 盗難
語句：足音を盗んで
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数：
11
翻訳：sleep, slumber
ミン, メン, ベン
眠り: ねむり: sleep (n.), slumber, nape, doze
眠りに就く: ねむりにつく: go to sleep, fall asleep <<< 就
眠り込む: ねむりこむ: fall asleep <<< 込
眠る: ねむる: sleep, have a sleep, fall asleep, take a nap, die (jp.)
眠らす: ねむらす: put (a person) to sleep, kill, do away with (a person)
眠い: ねむい: feel sleepy
眠そうな: ねむそうな: sleepy, drowsy, sleepy-looking
眠そうに: ねむそうに: sleepily, drowsily
眠れない: ねむれない: feel sleepless <<< 不眠
眠れない夜: ねむれないよる, ねむれないよ: sleepless night <<< 夜
熟語：居眠
, 永眠
, 催眠
, 睡眠
, 冬眠
, 不眠
語句：浅い眠り
, 深い眠り
, 眠れる美女
, 眠れる森の美女
同意語:
睡
次もチェック：
寝
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
11
翻訳：meet, encounter, undergo, greet, receive
ホウ
逢う: あう: meet with, encounter, be caught in, undergo, be exposed to, suffer <<< 会
, 遭
逢える: むかえる: meet, go to meet, welcome, greet, receive
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
11
翻訳：end, close, termination
シュウ, シュ
終り: おわり: end, close, termination, conclusion, expiration
終りの: おわりの: last, final, concluding
終りに: おわりに: in the end, finally, in conclusion, at the conclusion (of)
終りに近づく: おわりにちかづく: draw to a close <<< 近
終りを告げる: おわりをつげる: come to an end [a close] <<< 告
終りを全うする: おわりをまっとうする: end well, come to a good end <<< 全
終り無き: おわりなき: endless, interminable <<< 無
終わる: おわる: end (vi.), terminate, finish
終える: おえる: end (vt.), terminate, finish
終に: ついに: finally
終ぬ: しぬ: die (v.)
熟語：最終
, 終焉
, 終止
, 終身
, 終日
, 終点
, 終幕
, 終了
, 臨終
語句：初めから終わりまで
, 夏の終わり
, 読み終る
, 掛声に終る
, 課程を終える
, 刑期を終える
, 終先程
, 失敗に終わる
, 不調に終る
反意語:
初
,
始
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飾り
画数：
11
翻訳：curtain, veil, shroud
チョウ
帳: とばり: curtain, veil, shroud
帳: はり: unit to count veils
熟語：蚊帳
, 几帳
, 帳簿
, 帳面
, 通帳
, 手帳
語句：受取帳
, 売上帳
, 閻魔帳
, 切手帳
, 小切手帳
, 小遣帳
, 仕切帳
, 写真帳
, 写生帳
, 習字帳
, 宿題帳
, 商品仕入帳
, 仕分帳
, 大福帳
, 地図帳
, 注文帳
, 当座帳
, 日記帳
, 見本帳
, アドレス帳
, メモ帳
同意語:
幕
,
カーテン
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
11
翻訳：scoop, scum, skim
キク
掬う: すくう: scoop (v.), scum, skim, ladle, spoon
掬む: くむ: draw (water from), scoop up, ladle out, pump out [up]
語句：匙で掬う
, 金魚を掬う
, 金魚掬い
, ショベルで掬う
, スプーンで掬う
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
芸術
画数：
11
翻訳：carve, engrave, chisel
チョウ
彫る: ほる: carve, engrave, chisel (v.)
彫りの深い顔: ほりのふかいかお: clear-cut face
熟語：彫刻
, 彫像
語句：象牙彫り
, 版画を彫る
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数：
11
翻訳：rude, coarse, rough
ソ
粗: あら: refuse [bony parts] of a fish, offal, defect, fault, flaw <<< 欠点
粗の無い: あらのない: flawless, perfect <<< 無
, 完璧
粗を捜す: あらをさがす: find fault with <<< 捜
粗捜し: あらさがし: faultfinding <<< 捜
粗い: あらい: coarse, rough, raw
粗く: あらく: coarsely, roughly, loosely
粗: ほぼ: almost, nearly, about, for the most part, roughly <<< 略
熟語：粗筋
, 粗雑
, 粗品
語句：目の粗い
同意語:
荒
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：shadow, shade, obscure, dark, secret, discreet
イン, オン
陰: かげ: shadow, shade
陰で操る: かげであやつる: pull the wires (from behind) <<< 操
陰で糸を引く: かげでいとをひく
陰る: かげる: be obscured, darken
陰い: くらい: obscure, dark
陰かな: ひそかな: secret, discreet
熟語：陰気
, 陰線
, 陰部
, 陰謀
, 木陰
, 日陰
語句：陰イオン
同意語:
影
反意語:
陽
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
庭
画数：
11
翻訳：dig, excavate, burrow, bore, hole, slit, gap, leak, pit, cave
クツ, コツ
掘る: ほる: dig, excavate, burrow, scratch (for), scoop out, bore
掘: あな: hole, slit, gap, leak, pit, cave
熟語：発掘
語句：土を掘る
, 穴を掘る
, 深く掘る
, 溝を掘る
, 井戸を掘る
, 井戸掘り
, 運河を掘る
, 地面を掘る
, 石炭を掘る
, 炭鉱を掘る
, ショベルで掘る
, トンネルを掘る
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
