|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
科学
画数：
12
翻訳：esaminare, controllare, provare
ケン
検べる: しらべる: controllare, esaminare, dimostrare
熟語：検閲
, 検挙
, 検査
, 検索
, 検察
, 検死
, 検出
, 検証
, 検事
, 検討
, 検便
, 検問
, 車検
, 生検
, 探検
, 点検
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数：
12
翻訳：attraversare
コウ
渡る: わたる: attraversare, passare sopra, traghettare
渡り: わたり: traghetto, migrazione animale <<< フェリー
渡りに船: わたりにふね: aiuto tempestivo, chance <<< 船
渡りを付ける: わたりをつける: entrare in contatto con, contattare <<< 付
渡り合う: わたりあう: litigare, discutere <<< 合
渡り歩く: わたりあるく: girovagare di luogo in luogo <<< 歩
渡す: わたす: passare (jp.), dare
熟語：譲渡
, 渡航
, 不渡
, 渡り鳥
語句：川を渡る
, 世を渡る
, 見渡す
, 染み渡る
, 晴れ渡る
, 澄み渡る
, 輝き渡る
, 橋を渡る
, 貨車渡し
, 甲板渡し
, 現場渡し
, 工場渡し
, 全般に渡って
, 倉庫渡し
, 人手に渡る
, 分割渡し
, バトンを渡す
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
子供
画数：
12
翻訳：bambino
ドウ, トウ
童: わらべ: bambino (ant.)
童: わらわ
童: こども: bambini <<< 子供
熟語：河童
, 児童
, 童貞
, 童謡
, 童話
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
画数：
12
翻訳：genesi, origine, partenza ferita
ソウ
創: きず: ferire, fare del male
創める: はじめる: iniziare (vt.), cominciare, aprire
創る: つくる: fare, produrre, costruire, creare, inventare
熟語：創業
, 創作
, 創造
, 創立
, 独創
, 絆創膏
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
戦争
画数：
12
翻訳：vincere, vittoria, trionfo
ショウ
勝つ: かつ: vincere, trionfare
勝る: まさる: sorpassare, eccellere, essere superiore
勝るとも劣らない: まさるともおとらな: essere bravo come, non essere inferiore a <<< 劣
勝える: たえる: sopportare, resistere
熟語：勝ち組
, 勝手
, 完勝
, 決勝
, 勝負
, 勝利
, 急勝
, 名勝
, 優勝
語句：己に勝つ
, 打ち勝つ
, 年には勝てない
, 負けるが勝ち
, 逃げるが勝ち
, 曇り勝ちの
, 遠慮勝ちな
, 遠慮勝ちに
, 気性の勝った
, 競技に勝つ
, 競争に勝つ
, 競走に勝つ
, 議論に勝つ
, 怪我勝ち
, 裁判に勝つ
, 試合に勝つ
, 勝負に勝つ
, 選挙に勝つ
, 戦争に勝つ
, 訴訟に勝つ
, 判定で勝つ
, 判定勝
, 博打で勝つ
, 病気勝ちの
, 誘惑に勝つ
, ストレートで勝つ
反意語:
負
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
動物
画数：
12
翻訳：elefante, copia, legge
ショウ, ゾウ
象: ぞう: elefante
象の鼻: ぞうのはな: proboscide dell'elefante <<< 鼻
象る: かたどる: copiare, imitare <<< コピー
象: かた: forma, modello
象: のり: legge, regola
熟語：印象
, 気象
, 現象
, 象形
, 象徴
, 海象
, 象牙
, 対象
, 抽象
語句：アジア象
, アフリカ象
, インド象
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
裁判
画数：
12
翻訳：tagliar via, giudicare (ext.), giustizia, giudizio, decisione
サイ, ザイ
裁つ: たつ: tagliare via <<< 切
裁く: さばく: giudicare, decidere, provare
裁き: さばき: giustizia, giudizio, decisione
裁きを受ける: さばきをうける: essere giudicato, essere testato <<< 受
熟語：裁可
, 裁判
, 裁判所
, 裁縫
, 制裁
, 総裁
, 体裁
, 独裁
, 洋裁
, 和裁
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
12
翻訳：felicità, gioia, contentezza
キ, シ
喜ぶ: よろこぶ: essere soddisfatto, essere contento, essere felice, gioire
喜ばせる: よろこばせる: soddisfare, accontentare, dare piacere a, rallegrare
喜ばす: よろこばす
喜ばしい: よろこばしい: felice, gioioso, piacevole, soddisfacente, gratificante, benvenuto
喜び: よろこび: felicità, gioia, contentezza
喜びを表す: よろこびをあらわす: sembrare felice <<< 表
喜びの色を浮かべる: よろこびのいろをうかべる
喜びに耐えない: よろこびにたえない: non riuscire a contenere la gioia <<< 耐
喜びの余り泣く: よろこびのあまりなく: avere lacrime di gioia
熟語：歓喜
, 喜劇
, 狂喜
同意語:
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
12
翻訳：largo, vasto, spazioso, ampio
ハク, バク
博い: ひろい: largo, vasto, spazioso, ampio
博める: ひろめる: spargere, ampliare
博: すごろく: Backgammon giapponese <<< 双六
博: ひろし: pers.
熟語：賭博
, 博愛
, 博士
, 博物
, 博覧
, 博打
語句：恐竜博
, 好評を博する
, 称賛を博する
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
12
翻訳：fresco, freddo, povero, ignobile
カン
寒い: さむい: freddo, fresco
寒さ: さむさ: frescura, freddezza, gelo
寒がる: さむがる: lamentarsi del freddo, sentire freddo, essere sensibili al freddo
寒がり: さむがり: freddoloso
寒がりの人: さむがりのひと <<< 人
寒しい: いやしい: povero, ignobile
熟語：寒気
, 寒帯
, 寒天
, 寒波
, 寒流
, 寒冷
語句：薄ら寒い
, 寒気団
, 随分寒い
, 寒さの所為で
反意語:
暑
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
