?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 伊語表示 | |
湯カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 飲物 画数: 12 翻訳:acqua calda トウ, ショウ 湯: ゆ: acqua calda, bagno 湯を沸かす: ゆをわかす: preparare l'acqua per il bagno <<< 沸 熟語:銭湯 , 湯婆 , 熱湯 , 湯気 , 湯船 , 湯沸 語句:茶の湯 次もチェック: 水 税カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 経済 画数: 12 翻訳:tassa, dazio, tributo, imposta ゼイ, セイ, ダツ, エツ 税: ぜい: tassa, dazio, imposta 税: みつぎ: tributo 熟語:課税 , 関税 , 税関 , 税金 , 税込 , 税抜 , 税務 , 税理 , 税理士 , 脱税 , 免税 語句:印紙税 , 飲食税 , 売上税 , 営業税 , 家屋税 , 加算税 , 環境税 , 間接税 , 勤労所得税 , 税の軽減 , 税を軽減する , 鉱業税 , 税の控除 , 固定資産税 , 財産税 , 市民税 , 取得税 , 消費税 , 所得税 , 事業税 , 住民税 , 相続税 , 地方税 , 直接税 , 通過税 , 通行税 , 入場税 , 不足税 , 不動産税 , 法人税 , 有名税 , 輸出税 , 輸入税 程カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 12 翻訳:regola, grado, quantità テイ, ジョウ 程: ほど: grado, entità, quantità, limiri, circa, qualcosa come, rango (jp.) 程無く: ほどなく: in breve, tra breve <<< 無 程: のり: legge, regola 程: みちのり: distanza 程る: はかる: misurare (vt.) 熟語:音程 , 過程 , 課程 , 工程 , 先程 , 程度 , 成程 , 日程 , 方程式 語句:山程の , 毛程も , 露程も , 驚く程 , 目眩がする程に 答カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 教育 画数: 12 翻訳:rispondere トウ 答える: こたえる: rispondere 答え: こたえ: risposta 答えを出す: こたえをだす: trovare una risposta <<< 出 熟語:応答 , 解答 , 回答 , 返答 語句:質問に答える , 信頼に答える , 要求に答える
量カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 単位 画数: 12 翻訳:quantità, volume, misura リョウ 量: りょう: quantità, volume 量が多い: りょうがおおいin grande quantit? <<< 多 量が少ない: りょうがすくない: poca quantità <<< 少 量が増す: りょうがます: crescere in quantità <<< 増 量が減る: りょうがへる: diminuire in quantità <<< 減 量を過ごす: りょうをすごす: prendere troppo <<< 過 量る: はかる: misurare, pesare, prendere le misure, calcolare, stimare <<< 計 量: かさ: quantità, volume 熟語:器量 , 質量 , 重量 , 数量 , 測量 , 大量 , 多量 , 分量 , 容量 , 力量 , 量産 , 量子 語句:重さを量る , 運動量 , 運輸量 , 化合量 , 含有量 , 基準量 , 給水量 , 供給量 , 原子量 , 降雨量 , 交通量 , 最小量 , 重量を量る , 体重を量る , 致死量 , 調合量 , 貯水量 , 天秤で量る , 電流量 , 搭載量 , 排気量 , 排出量 , 排水量 , 発熱量 , 不変量 , 分子量 , 分量を量る , 輸送量 , 割当量 , モル量 等カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 12 翻訳:stesso, uguale, identico, simile トウ 等しい: ひとしい: uguale, identico, simile 等しく: ひとしく: equamente, imparzialmente, uniformemente 等しくする: ひとしくする: euqiparare A con B, rendere A uguale a B 等: など: eccetera, e cos? via, e altre cose 熟語:一等 , 彼等 , 高等 , 上等 , 等級 , 等閑 , 平等 , 優等 , 我等 語句:彼女等 反意語: 違 焼カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 食べ物 画数: 12 翻訳:bruciare, tostare, grigliare ショウ 焼く: やく: bruciare (vt.), tostare, grigliare, essere geloso (jp.) 焼ける: やける: essere bruciato, essere tostato, essere grigliato 焼き: やき: cotto, grigliato 焼きを入れる: やきをいれるindurire, temperare, castigare, disciplinare, torturare <<< 入 焼きが回る: やきがまわる: diventare decrepito, perdere i colpi, diventare apatico <<< 回 熟語:霜焼 , 焼酎 , 鋤焼 , 全焼 , 照焼 , 燃焼 , 日焼け , 蒸焼 , 胸焼 , 焼栗 , 焼魚 , 焼鳥 , 焼肉 , 焼豚 , 焼飯 , 焼餅 , 焼物 , 夕焼 語句:日に焼ける , 卵を焼く , 炭を焼く , 胸が焼ける , 胃が焼ける , 御好み焼き , 御節介を焼く , 焼御握り , 薩摩焼 , 炭火で焼く , 世話を焼く , 世話を焼かせる , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 焼蕎麦 , 玉子焼 , 鉄板焼き , 天火で焼く , 銅鑼焼き , 焼き海苔 , 目玉焼 , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 焼林檎 , 煉瓦を焼く , オーブンで焼く , パンを焼く , パン焼 属カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 社会 画数: 12 翻訳:Appartenenza, appartenere, tribù, gente, clan, persone ゾク, ショク 属: ぞく: genere 属する: ぞくする: appartenere a, essere incluso in, essere soggetto a 属く: つく: appartenere, dipendere 属: やから: tribù, clan, gente, popolazione 属: ちかごろ: recentemente 属: さかん: popolare (jp.) 熟語:帰属 , 金属 , 眷属 , 所属 , 専属 , 属性 , 付属 , 隷属 語句:管轄に属する 勤カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 仕事 画数: 12 翻訳:dovere, servizio, lavoro キン, ゴン 勤める: つとめる: avere un posto (di lavoro), essere impiegato, servire, essere a servizio di, prendere la parte di,recitare la parte di, impersonare 勤まる: つとまる: essere adatto a, essere uguale a, funzionare 勤め: つとめ: il dovere, lavoro, servizio, ufficio, business 勤め上げる: つとめあげる: completare un servizio <<< 上 熟語:勤勉 , 勤務 , 勤労 , 欠勤 , 出勤 , 通勤 , 転勤 , 夜勤 語句:殿を勤める , 会社に勤める , 業務に勤しむ , 刑期を勤める , 日々の勤め , 脇役を勤める 同意語: 務 富カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 社会 画数: 12 翻訳:ricco, abbondante フ, フウ 富む: とむ: arricchirsi 富んだ: とんだ: ricco, abbondante 富: とみ: ricchezza, fortuna 熟語:富山 , 富豪 , 富士 , 豊富 語句:暗示に富む , 奇行に富む , 機知に富む , 機知に富んだ , 色彩に富む , 常識に富む , 波乱に富んだ , 表情に富んだ , 物資に富む , 変化に富んだ , 養分に富む , 理念に富む , エネルギーに富んだ , サスペンスに富んだ , スリルに富んだ , ビタミンに富む , ユーモアに富む 反意語: 貧 | |
|
ポケット電子辞書 |