|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
14
翻訳：linea, corda, fune, cavo
コウ
綱: つな
綱を張る: つなをはる: tendere una fune <<< 張
熟語：大綱
, 綱引
, 要綱
, 横綱
語句：犬の綱
, 頼みの綱
, 干物綱
, クロム綱
同意語:
ケーブル
,
ロープ
次もチェック：
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
動物
画数：
14
翻訳：porcospino, forte (pres.), eccellente, virile, Australia (pref.)
ゴウ, コウ
豪: やまあらし: porcospino <<< 山荒
熟語：強豪
, 剣豪
, 豪雨
, 豪華
, 豪快
, 豪州
, 豪邸
, 富豪
語句：豪ドル
同意語:
オーストラリア
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
14
翻訳：giurare, promettere, giuramento, patto
セイ
誓う: ちかう: giurare, promettere
誓って: ちかって: giuro di, hai la mia parola che
誓い: ちかい: patto, giuramento, promessa, voto
誓いを守る: ちかいをまもる: mantenere il proprio voto <<< 守
誓いを破る: ちかいをやぶる: infrangere il proprio voto <<< 破
誓いを立てる: ちかいをたてる: fare un voto <<< 立
語句：忠誠を誓う
, 秘密を誓う
同意語:
盟
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
14
翻訳：odiare, detestare
ゾウ, ソウ
憎む: にくむ: odiare, detestare, avere in odio
憎むべき: にくむべき: odioso, detestabile, abominevole
憎しみ: にくしみ: odio, disprezzo
憎い: にくい: odioso, detestabile, abominevole, difficile (jp.)
憎らしい: にくらしい: odioso, detestabile, abominevole, irritante (jp.)
熟語：愛憎
, 生憎
, 憎悪
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数：
14
翻訳：marcire, guastarsi, putrefarsi, andare a male
フ
腐る: くさる: andare a male, marcire, guastarsi, putrefarsi, inacidire, corrodersi, corrompersi, cagliare, decomporre, irrancidire
腐った: くさった: marcio, putrido, corrotto
腐らす: くさらす: corrompere, guastare, far marcire qlco., putrefare, rovinare
腐っても鯛: くさってもたい: Buon sangue non mente <<< 鯛
熟語：豆腐
, 腐敗
, 防腐
語句：芯まで腐った
, 根性の腐った
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
カレンダー
画数：
14
翻訳：calendario, almanacco
レキ, リャク
暦: こよみ: calendario, almanacco <<< カレンダー
暦: かず: numero
暦: とし: anno, età
熟語：還暦
, 西暦
語句：学年暦
, 太陽暦
, 万年暦
, マヤ暦
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
14
翻訳：sintomo, presagio, segno, evocare (ext.)
チョウ, チ
徴: しるし: sintomo, presagio, segno <<< 印
, 標
徴す: めす: evocare (trovare qlcu. che si nasconde)
熟語：象徴
, 徴収
, 徴兵
, 特徴
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
船
画数：
14
翻訳：galleggiare, fluttuare
ヒョウ
漂よう: ただよう: galleggiare, fluttuare, aleggiare
熟語：漂流
語句：波に漂う
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
裁判
画数：
14
翻訳：prigione, carcere
ゴク
獄に投じる: ごくにとうじる: spedire in prigione <<< 投
獄: ひとや: prigione, carcere
熟語：監獄
, 地獄
, 脱獄
, 投獄
, 煉獄
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
歴史
画数：
14
翻訳：lapide, monumento
ヒ
碑を立てる: ひをたてる: erigere un monumento (alla memoria di qlcu.) <<< 立
碑: たていし: pietra miliare
碑: いしぶみ: lapide
熟語：石碑
語句：記念碑
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語