|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数：
9
翻訳：forma, figura, posa, aspetto
シ
姿: すがた: forma, figura, posa, aspetto
姿が良い: すがたがいい, すがたがよい: essere in forma <<< 良
姿を現す: すがたをあらわす: apparire, presentarsi, mostrarsi <<< 現
姿を隠す: すがたをかくす: scomparire, svanire, nascondersi <<< 隠
姿を消す: すがたをけす <<< 消
姿を変える: すがたをかえる: mascherarsi, travestirsi <<< 変
熟語：姿勢
, 容姿
語句：花嫁姿の
, ユニホーム姿の
, ユニホーム姿で
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
音楽
画数：
9
翻訳：offrire, raccomandare, consigliare, giocare (ext.)
ソウ
奏める: すすめる: offrire, consigliare, raccomandare
奏でる: かなでる: suonare (uno strumento)
熟語：演奏
, 合奏
, 協奏
, 奏者
, 伴奏
語句：国歌を奏する
, 五重奏
, 三重奏
, 二重奏
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：coraggioso, eroico, audace, valoroso
ユウ
勇ましい: いさましい: coraggioso, valoroso, eroico
勇ましく: いさましく: coraggiosamente, eroicamente, galantemente, valorosamente
勇ましさ: いさましさ: coraggio, cavalleria
勇む: いさむ: essere incoraggiato, rallegrare
勇んで: いさんで: allegramente, di ottimo umore
勇い: つよい: forte
熟語：勇敢
, 勇気
, 勇者
, 勇断
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
素材
画数：
9
翻訳：pelle, cuoio, riformare (prest.)
カク
革: かわ: pelle, cuoio
革める: あらためる: riformare, ammendare
熟語：沿革
, 改革
, 革新
, 革命
, 革靴
語句：革製品
, 革表紙
, エナメル革
, 革ジャンパー
, 革ズボン
, 革ベルト
, モロッコ革
, モロッコ革のハンドバッグ
同意語:
皮
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数：
9
翻訳：esercito, guerra, battaglia, soldato
グン
軍の: ぐんの: militare
軍: いくさ: guerra, battaglia
軍: つわもの: soldato, guerriero, coraggioso
熟語：海軍
, 空軍
, 軍医
, 軍艦
, 軍旗
, 軍国
, 軍神
, 軍事
, 軍人
, 軍曹
, 軍隊
, 軍団
, 軍刀
, 軍馬
, 軍服
, 将軍
, 友軍
, 陸軍
語句：遠征軍
, 軍階級
, 解放軍
, 革命軍
, 凱旋軍
, 軍の機密
, 救援軍
, 救世軍
, 強行軍
, 攻撃軍
, 国連軍
, 支援軍
, 侵略軍
, 十字軍
, 上陸軍
, 正規軍
, 占領軍
, 退却軍
, 同盟軍
, 派遣軍
, 反乱軍
, 包囲軍
, 防衛軍
, 予備軍
, 連合軍
, 籠城軍
, ロシア軍
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：proteggere, difendere, tenere, badare a
ホ, ホウ
保つ: たもつ: durare, mantenere, avere lunga durata, supportare, preservare, resistere
保んじる: やすんじる: essere soddisfatto [contento, a proprio agio, a riposo]
熟語：確保
, 担保
, 保安
, 保育
, 保温
, 保管
, 保健
, 保険
, 保護
, 保釈
, 保守
, 保証
, 保線
, 保存
, 保母
, 保有
語句：若さを保つ
, 威信を保つ
, 距離を保つ
, 規律を保つ
, 均衡を保つ
, 公安を保つ
, 重心を保つ
, 接触を保つ
, 長寿を保つ
, 平静を保つ
, 優位を保つ
, 優勢を保つ
, 冷静を保つ
, 連携を保つ
, 連絡を保つ
, バランスを保つ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
画数：
9
翻訳：carbone
タン
炭: すみ: carbone
炭を焼く: すみをやく: bruciare il carbone <<< 焼
炭を起す: すみをおこす: fare fuoco col carbone <<< 起
熟語：褐炭
, 炭火
, 石炭
, 炭化
, 炭鉱
, 炭酸
, 炭水化物
, 炭素
語句：活性炭
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：collegare, legare, connettere, riguardare, attaccare, relazione
ケイ
係る: かかる: collegare, connettere, riguardare
係ぐ: つなぐ: attaccare, legare, assicurare
係: かかり: tariffa (jp.), imposta, dipartimento
熟語：係員
, 関係
, 係留
語句：顔に係る
, 案内係
, 衣装係
, 威信に係る
, 受付け係り
, 売場係
, 衛生係
, 応接係
, 会計係
, 改札係
, 開幕係
, 貸付係
, 給油係
, 教育係り
, 記録係
, 金銭出納係
, 計算係
, 校正係
, 戸籍係
, 梱包係
, 支出係
, 支払係
, 集計係
, 就職係
, 収納係
, 照明係
, 進行係
, 乗客係
, 炊事係
, 接待係
, 宣伝係
, 葬儀係
, 倉庫係
, 捜査係
, 帳簿係
, 図書係
, 配達係
, 発車係
, 発送係
, 販売係
, 窓口係
, 誘導係
, 預金係
, 旅客係
, 列車係
, 連絡係
, 録音係り
, 忘れ物係
, エレベーター係
, スタート係
, レジ係
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
哲学
画数：
9
翻訳：pensiero, idea, sentimento, mente, pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere
シ
思う: おもう: pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere, essere convinto di, sentire, aspettarsi, sperare, confondere, stare per, intendere di fare qualcosa, sospettare, chiedersi
思い: おもい: pensiero, idea, sentimento, mente, cuore, affetto, amore, intenzione, volontà, desiderio, aspettativa
思いに耽る: おもいにふけるperdersi nei pensieri
思いを凝らす: おもいをこらす: pensare molto a, ponderare <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: soddisfare un desiderio <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: innamorarsi di qualcuno, prendersi una cotta <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: essere presuntuoso [pieno di sé] <<< 上
思い浮かぶ: おもいうかぶ: venire in mente, passare per la mente <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: inaspettato, inatteso, imprevisto <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: struggersi, languire, desiderare <<< 焦
思い込む: おもいこむ: convincersi di, avere l'impressione che, immaginarsi che, pretendere che, volere intensamente <<< 込
思い知る: おもいしる: realizzare, venire a sapere, diventare consapevole, imparare la lezione <<< 知
思い立つ: おもいたつ: pianificare di, pensare di (fare qualcosa), decidersi a <<< 立
, 決心
思い詰める: おもいつめる: prendersi una questione a cuore, rimuginare su, mangiarsi il fegato <<< 詰
熟語：意思
, 思い出
, 思い遣
, 片思
, 思考
, 思想
, 不思議
語句：何とも思わない
, 快く思う
, 快く思わない
, 辛い思いをする
, 忌まわしく思う
, 変に思う
, 哀れに思う
, 悲しく思う
, 誇りに思う
, 総思います
, 頼もしく思う
, 意外に思う
, 可哀相に思う
, 可哀相に思って
, 光栄に思う
, 残念に思う
, 適当と思う
, 成程と思わせる
, 不安に思う
, 不快な思いをする
, 不快な思いをさせる
, 不思議に思う
, 不審に思う
, 不便な思いをする
, 不満に思う
, 無念に思う
, 名誉に思う
同意語:
想
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：radunare, racimolare, raccogliere, dieci (prest.)
シュウ, ジュウ
拾う: ひろう: raccogliere, trovare, racimolare, radunare
拾: とお: dieci
熟語：拾得
語句：車を拾う
, タクシーを拾う
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
