On-line dizionario italiano-giapponese #13-6 

On-line dizionario italiano-giapponese: 裸,較,隔,鈴,飽,滝,滞,煩,寛,鉢

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Pagina a partire dal numero di tratti: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21

Accesso diretto: , , , , , , , , ,

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: corpo
Numero di tratti: 13
traduzione: nudo, scoperto, senza veli
ra
裸: hadaka: nudità, corpo nudo
裸の: hadakano: nudo, svestito, scoperto
裸にする: hadakanisuru: denudare qlcu.
裸に成る: hadakaninaru: spogliarsi, denudarsi <<<
parole kanji: 裸眼 , 裸体

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 13
traduzione: paragonare
kaku, kou
較べる: kuraberu
parole kanji: 比較
sinonimi:

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: posizione
Numero di tratti: 13
traduzione: separato, separare, schermare, estraniare
kaku, kyaku
隔たる: hedataru: essere distante, distare, estraniarsi, non essere alla pari
隔てる: hedateru: essere separati, essere estraniati
隔て: hedate: barriera, distinzione, discriminazione
隔て無く: hedatenaku: senza distinzioni, francamente <<<
parole kanji: 隔膜 , 間隔
Espressioni: 海を隔てて , 海を隔てた

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: strumento musicale
Numero di tratti: 13
traduzione: campana
rei, rin
鈴: suzu
鈴を鳴らす: suzuonarasu: le campane suonano <<<
鈴の音: suzunone: tintinnio di campane <<<
parole kanji: 鈴木 , 鈴菜 , 鈴蘭
sinonimi: ベル


categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 13
traduzione: annoiarsi, fastidioso, noioso, perdere interesse
hou
飽きる: akiru: stufarsi, stancarsi, perdere interesse in qlco., averne abbastanza
飽かす: akasu: annoiare, stufare, soddisfare
飽きさせる: akisaseru
飽くまで: akumade: fino all'ultimo, fino alla fine, al massimo, a più non posso, in tutto e per tutto
飽くまでも: akumademo
飽くまでやる: akumadeyaru: fare del proprio meglio
飽くまで戦う: akumadetatakau: combattere fino allo stremo <<<
飽き足らない: akitaranai: poco soddisfacente, insoddisfacente, non sufficiente, insufficiente, che lascia a desiderare <<<
飽きっぽい: akippoi: incostante, volubile, capriccioso
parole kanji: 飽和

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: natura
Numero di tratti: 13
traduzione: torrente
rou
滝: taki: cascata (jp.), salto d'acqua, rapide
parole kanji: 白滝
Espressioni: イグアスの滝 , エンジェルの滝 , ナイアガラの滝 , ビクトリアの滝

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 13
traduzione: arretrati, arretrato, intoppo, ritardo
tai
滞る: todokooru: essere in arretrato (con i pagamenti), essere indietro, essere in ritardo, tardare, ristagnare, andare per le lunghe
滞り: todokoori: ristagno, ritardo, arretrato, giacenza
滞り無く: todokoorinaku: puntualmente, senza intoppi, senza difficoltà <<<
parole kanji: 延滞 , 渋滞 , 滞在 , 停滞
Espressioni: 家賃が滞る

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 13
traduzione: problema, infastidire, preoccupare, annoiare, appesantire
han, bon
煩わしい: wazurawashii: seccante, fastidioso, complicato
煩わす: wazurawasu: disturbare, preoccupare, infastidire, complicare
煩う: wazurau: essere preoccupato, essere in pensiero
煩い: wazurai: malattia (jp.), male
煩い: urusai: noioso, seccante, molesto, fastidioso, rumoroso, chiassoso, esigente, difficile da accontentare, assillante, Silenzio!, Zitto!, Lasciami in pace!
煩く: urusaku: in maniera importuna [fastidiosa, persistente]
煩る: urusagaru: trovare importuno qlcu.[qlco.], essere infastidito da qlcu.[qlco.]
煩らせる: urusagaraseru: infastidire, seccare
煩くせがむ: urusakusegamu: costringere qlcu. a fare qlco., prendere per sfinimento qlcu.
煩そうに: urusasouni: con aria infastidita
parole kanji: 煩悩

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 13
traduzione: vasto, rilassarsi
kan
寛い: hiroi: vasto, spazioso
寛し: hiroshi
寛ぐ: kutsurogu: rilassarsi, essere a proprio agio, mettersi comodi
寛いで: kutsuroide: a proprio agio, tranquillamente
寛ぎ: kutsurogi: agio, tranquillità, riposo, comfort
寛げる: kutsurogeru: rilassare, liberarsi, distendersi
寛やか: yuruyaka: lenta, dolce, poco pendente (di collina)
parole kanji: 寛大 , 寛容

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 13
traduzione: ciotola, catino, bacinella, centro (della testa)
hachi, hatsu
鉢: hachi
parole kanji: 鉢巻
Espressioni: 植木鉢 , 菓子鉢 , 金魚鉢 , 手洗い鉢

Le parole visualizzate in questa pagina sono 1888 - 1897 tra 2731.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Pocket Electronic Dictionary


http://www.webdico.com/kan/kantxti13-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Ultimo aggiornamento: 27/04/18 16:48