?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ハウス
語源:house (eg.)キーワード: 不動産 翻訳:Haus ハウス・キーパー: はうす・きーぱー: Haushälter, Wirtschafter, Haushälterin (f.), Wirtschafterin, Hausfrau ハウスドレス: はうすどれす: Hauskleid <<< ドレス ハウス栽培: はうすさいばい: Unterglasanbau, Unterglaskultur <<< 栽培 トレーラー・ハウス: とれーらー・はうす: Wohnwagen, Wohnanhänger, Karawane, Campingwagen <<< トレーラー ソーラー・ハウス: そーらー・はうす: Solarhaus <<< ソーラー モデル・ハウス: もでる・はうす: Musterhaus <<< モデル ビーチ・ハウス: びーち・はうす: Strandhaus <<< ビーチ ゲスト・ハウス: げすと・はうす: Gästehaus, Gasthaus, Logierhaus <<< ゲスト ホワイト・ハウス: ほわいと・はうす: Weißes Haus <<< ホワイト サマー・ハウス: さまー・はうす: Sommerhaus, Gartenhaus, Gartenlaube <<< サマー オペラ・ハウス: おぺら・はうす: Opernhaus <<< オペラ 同意語: 家 , 住宅 ハウツー
語源:how-to (eg.)キーワード: 本 翻訳:Kurzanleitung 同意語: 仕方 , マニュアル ハザード
語源:hazard (eg.)キーワード: 災害 翻訳:Hindernis ハザード・マップ: はざーど・まっぷ: Risikokarte モラルハザード: もらるはざーど: unbesonnenes Vorgehen weil keine negativen Konsequenzen drohen <<< モラル バイオ・ハザード: ばいお・はざーど: biologische Gefährdung, biologisches Risiko <<< バイオ ハスキー
語源:husky (eg.)キーワード: ペット 翻訳:heiser, rauchig ハスキー犬: はすきーけん: Eskimohund, Husky <<< 犬 ハスキーな声: はすきーなこえ: rauchige [heisere] Stimme <<< 声
ハッカー
語源:hacker (eg.)キーワード: インターネット 翻訳:Hacker ハッチ
語源:hatch (eg.)キーワード: 船 翻訳:Luke, Durchreiche ハッチを開ける: はっちをあける: die Luken aufstellen <<< 開 ハッチを閉じる: はっちをとじる: die Luken anziehen <<< 閉 ハッチバック: はっちばっく: Klappe, Hecktür <<< バック ハドソン
語源:Hudson (eg.)キーワード: アメリカ 翻訳:Hudson ハドソン川: はどそんがわ: Fluss Hudson <<< 川 ハドソン湾: はどそんわん: Hudson-Bucht, Hudsonbai <<< 湾 ケイト・ハドソン: けいと・はどそん: Kate (Garry) Hudson <<< ケイト ハネムーン
語源:honeymoon (eg.)キーワード: 愛 , 生活 翻訳:Hochzeitsreise 次もチェック: 新婚 ハバナ
語源:Havana (eg.), Habana (es.)キーワード: アメリカ 翻訳:Havanna, La Habana ハバナ市: はばなし: Stadt Havanna <<< 市 ハバナ葉巻: はばなはまき: Havanna (Zigarre) <<< 葉巻 次もチェック: キューバ ハブ
語源:hub (eg.)キーワード: コンピューター , 飛行機 翻訳:Hub, Knotenpunkt, Netzknoten ハブ空港: はぶくうこう: Luftfahrt-Drehkreuz <<< 空港 | |
|
ポケット電子辞書 |