?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
メビウス
違う綴り:
メービウス語源:Möbius (de.) キーワード: 数学 翻訳:Möbius メビウスの輪: めびうすのわ: Möbiusband <<< 輪 メビウスの帯: めびうすのおび <<< 帯 メフィスト
違う綴り:
メフィストフェレス語源:Mephisto (de.) キーワード: 空想 翻訳:Mephisto, Mephistopheles メフィスト的な: めふぃすとてきな: mephistophelisch <<< 的 メモ
語源:memo (eg.)キーワード: 事務所 翻訳:Vermerk, Notiz メモを取る: めもをとる: sich eine Notiz machen, notieren, aufschreiben <<< 取 メモ帳: めもちょう: Notizbuch <<< 帳 メモ用紙: めもようし: Schmierpapier <<< 用紙 次もチェック: ノート メモリー
語源:memory (eg.)キーワード: コンピューター 翻訳:Datenspeicher メモリーカード: めもりーかーど: Speicherkarte <<< カード バッファー・メモリー: ばっふぁー・めもりー: Zwischenspeicher <<< バッファー フラッシュ・メモリー: ふらっしゅ・めもりー: Flashspeicher <<< フラッシュ 仮想メモリー: かそうめもりー: virtueller Arbeitsspeicher, virtueller Speicher <<< 仮想 次もチェック: 記憶 , 思い出
メラニー
語源:Melanie (eg.), Mélanie (fr.)キーワード: 名前 翻訳:Melanie メラニー・チズム: めらにー・ちずむ: Melanie (Jayne) Chisholm メラニー・ブラウン: めらにー・ぶらうん: Melanie (Janine) Brown <<< ブラウン メラニー・グリフィス: めらにー・ぐりふぃす: Melanie Griffith メラニー・ロラン: めらにー・ろらん: Mélanie Laurent メラニー・ウダン: めらにー・うだん: Melanie Oudin メラニー・リンスキー: めらにー・りんすきー: Melanie Lynskey メリッサ
違う綴り:
メリサ語源:Melissa (eg.) キーワード: 名前 翻訳:Melissa メリッサ・ジョージ: めりっさ・じょーじ: Melissa George <<< ジョージ メリッサ・ギルバート: めりっさ・ぎるばーと: Melissa (Ellen) Gilbert メリッサ・マンチェスター: めりっさ・まんちぇすたー: Melissa Manchester <<< マンチェスター メリッサ・ジョーン・ハート: めりっさ・じょーん・はーと: Melissa Joan Hart メリット
語源:merit (eg.)翻訳:Vorteil メリットが有る: めりっとがある: einen Vorteil haben <<< 有 メリットの無い: めりっとのない: wertlos <<< 無 同意語: 価値 メリヤス
違う綴り:
目利安語源:medias (sp.) キーワード: 布地 翻訳:Trikotage, Strickware, Wirkware メリヤスのシャツ: めりやすのしゃつ: Trikothemd <<< シャツ メリヤス商: めりやすしょう: Trikothänndler <<< 商 メリヤス機械: めりやすきかい: Strickmaschine <<< 機械 メリー
語源:Mary (eg.), merry (eg.)キーワード: 名前 翻訳:Mary, Maria, froh, fröhlich メリー・クリスマス: めりー・くりすます: Frohe Weihnacht! Fröhliche Weihnachten! <<< クリスマス メリー・ゴー・ランド: めりー・ごー・らんど: Karussell メリー・ポピンズ: めりー・ぽぴんず: Mary Poppins (ein amerikanischer Film, 1964) メリーさんの羊: めりーさんのひつじ: Maria hatte ein kleines Lamm (ein amerikanisches Volkslied) <<< 羊 同意語: マリー メリーランド
語源:Maryland (eg.)キーワード: 米国 翻訳:Maryland メリーランドの: めりーらんどの: aus Maryland メリーランド州: めりーらんどしゅう: US-Bundesstaat Maryland <<< 州 ![]() ![]() 次もチェック: ボルティモア | |
|
ポケット電子辞書 |