?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
コック
語源:cok (nl.), cock (eg.)キーワード: 外食 翻訳:Koch, Köchin (f.), Hahn コック長: こっくちょう: Küchenmeister, Küchenchef <<< 長 , シェフ コック見習い: こっくみならい: Küchenjunge <<< 見習 同意語: 板前 コップ
語源:kop (nl.)キーワード: 台所用品 翻訳:Glass, Trinkglas, Wasserglas, Weinglas コップ酒: こっぷしゅ: Longdrink <<< 酒 コップ一杯: こっぷいっぱい: ein Glass voll <<< 一杯 コップ拭き: こっぷふき: Glastuch <<< 拭 紙コップ: かみこっぷ: Pappbecher <<< 紙 同意語: カップ , グラス コナン
語源:Conan (eg.)キーワード: 名前 翻訳:Conan コナン・ドイル: こなん・どいる: (Arthur) Conan Doyle コナン・オブライエン: こなん・おぶらいえん: Conan O'Brien コナン・ザ・グレート: こなん・ざ・ぐれーと: Conan der Barbar (ein amerikanischer Film, 1982) コニャック
語源:cognac (fr.)キーワード: 飲物 翻訳:Kognak, Weinbrand 次もチェック: ブランデー
コネ
違う綴り:
コネクション語源:connection (eg.) キーワード: 仕事 翻訳:Beziehungen コネが有る: こねがある: Beziehungen [Verbindungen] haben <<< 有 コネチカット
違う綴り:
コネティカット語源:Connecticut (eg.) キーワード: 米国 翻訳:Connecticut コネチカットの: こねちかっとの: aus Connecticut コネチカット州: こねちかっとしゅう: US-Bundesstaat von Connecticut <<< 州 コバルト
語源:cobalt (eg.)キーワード: 物理 翻訳:Kobalt コバルト色: こばるといろ: Kobaltfarbe <<< 色 コバルト爆弾: こばるとばくだん: Kobaltbombe <<< 爆弾 コバルト療法: こばるとりょうほう: Kobalttherapie <<< 療法 コバルトブルー: こばるとぶるー: Kobaltblau <<< ブルー コピー
違う綴り:
コピ語源:copy (eg.) キーワード: 事務所 , コンピューター 翻訳:Kopie, Abschrift, Durchschlag コピーする: こぴーする: kopieren コピーを取る: こぴーをとる: eine Kopie anfertigen <<< 取 コピー・ライト: こぴー・らいと: Copyright, Musterschutz <<< ライト , 版権 コピー・ライター: こぴー・らいたー: Werbetexter <<< ライター コピー紙: こぴーし: Durchschlagpapier <<< 紙 コピー機: こぴーき: Kopiergerät <<< 機 拡大コピー: かくだいこぴー: vergrößerte Fotokopie <<< 拡大 同意語: 複写 コブラ
語源:cobra (eg.)キーワード: 動物 翻訳:Brillenschlange コペンハーゲン
語源:Kopenhagen (de.)キーワード: ヨーロッパ 翻訳:Kopenhagen コペンハーゲン市: こぺんはーげんし: Stadt Kopenhagen (Dänemark) <<< 市 次もチェック: デンマーク | |
|
ポケット電子辞書 |